Translation of "Konzeptionelles vorgehen" in English

Dies erreichen wir durch den gezielten Einsatz von professionellen Analysemethoden und ein systematisches, konzeptionelles Vorgehen:
We achieve this through the targeted use of professional analysis and a systematic and concept-based method:
ParaCrawl v7.1

In den Arbeiten, die wir Urbane Strategien nennen, geht es darum, durch klares, konzeptionelles Vorgehen und clevere, leicht umsetzbare Lösungen auf bestimmte räumlich-soziale Fragen, die Gesellschaft zum Nachdenken anzuregen.
The works, which we call urban strategies, are about stimulating society's contemplation through clear, conceptual approaches and clever, easy-to-implement solutions for particular socio-spatial questions.
ParaCrawl v7.1

Er zeigt ein konzeptionelles Vorgehen auf, das auf die Planungsphasen der SIA abgestimmt ist, softwareunabhängig ist und durch die Mehrzahl der Planer in der Schweiz leicht umgesetzt werden kann.
It illustrates a conceptual procedure that is consistent with the SIA planning phases, is platform-neutral and can be easily implemented by the majority of planners in Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Schließlich und das gehört dann zu einem konzeptionellen Vorgehen, muss man für Produkte und Marken Absatzstrukturen schaffen, die sicherstellen, dass der Verbraucher das Original kauft und keine Kopie.
After all, and this is part of the conceptual procedure, one has to create sales structures for products and brands which ensure that the consumer purchases the original and no copy.
ParaCrawl v7.1