Translation of "Konzentration nimmt ab" in English
Dadurch
vermischt
sie
sich
mit
der
Raumluft
und
die
Konzentration
von
Verunreinigungen
nimmt
ab.
As
a
result,
it
mixes
with
the
room
air
and
the
concentration
of
impurities
decreases.
ParaCrawl v7.1
Diese
Konzentration
nimmt
sehr
rasch
ab
und
sinkt
im
stabilen
Endzustand
der
Narkose
unter
den
Wert
der
Sauerstoffkonzentration
im
Narkosefrischgas.
This
concentration
decreases
extremely
quickly,
and
falls
below
the
value
of
the
oxygen
concentration
in
the
fresh
anesthesia
gas
in
the
stable,
ultimate
condition
of
anesthesia.
EuroPat v2
Ihr
Gedächtnis
verschlechtert
sich,
ihre
Konzentration
nimmt
ab,
ihre
Fähigkeit,
ihre
Gedanken
auszudrücken,
ist
beeinträchtigt.
Their
memory
deteriorates,
their
concentration
decreases,
their
ability
to
express
their
thoughts
is
impaired.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
wird
ihnen
oft
empfohlen,
von
älteren
Menschen
eingenommen
zu
werden,
falls
sie
eine
Gehirninsuffizienz
haben:
Der
Prozess
des
Auswendiglernen
verschlechtert
sich,
die
Konzentration
nimmt
ab
und
emotionale
Stimmungsschwankungen
beginnen.
In
addition,
they
are
often
recommended
for
elderly
people
if
they
experience
some
brain
disruption:
the
memorization
process
deteriorates,
concentration
decreases,
and
emotional
mood
swings
begin.
ParaCrawl v7.1