Translation of "Kontinuierliche information" in English

Signalling information is instead transmitted to the train and displayed as part of the train controls.

The provision of information and guidance for consumers is also important.

We need to establish that the European Parliament is to be kept constantly and comprehensively informed.

In principle, however, the continuous measurement provides more information and enables a more robust evaluation.

Continuous information and control of machines ensure greater efficiency.

And so I say to our friends in the Commission that we expect you to provide us with continuous information and consultation on progress in the WTO trade talks.

Keep the train driver informed, provide a view ahead, and allow proper control

That is why a permanent information of the public is an important goal of the project.

Targeted on-the-job support and training are just as important in achieving this goal as a continuous flow of transparent information.

Communication plans are drawn up for ongoing audits which ensure continuous information flow.

The creation of a contact point as national correspondent for coordinating the activity of the European Judicial Network, as well as the creation of a Eurojust national co-ordination system, is important for permanent mutual information, as well as for guiding the national authorities either toward the Judicial Network or toward Eurojust, according to the specific cases handled.

We need continuous information.

For example, Mr President-in-Office, I would expect it to be made clear in the Budget conciliation that Parliament is continually to be supplied with comprehensive information on the progress of the negotiations, and I would expect a trialogue on the subject to achieve agreement on how we are to move the Financial Perspective's adjustment procedure forward over the coming months.

The Danish positions would have prevented any democratic control by national parliaments, would have provided no prospect of keeping the citizens informed and would have consolidated the centralised approach to decision-making.

The Commission does support, however, all amendments aimed at ensuring that Parliament be kept properly and continuously informed about the SESAR programme.

We cannot allow information on mental health to remain, as it is now, an uncontrolled increasingly sensitive issue; we need to clarify the whole information process, focusing on averting serious effects and using the media and media professionals to reach the general public.

By systematically and continuously informing the various actors concerned and providing them with the opportunity of making their contribution, we hope that the Convention can profit from the input provided by civil society in its work.

Making this information available efficiently and on an ongoing basis is of vital importance, in particular in the new Member States and the candidate countries.

The remote station may be the control centre at the surface where the data may be displayed to provide continuous up-to-date information on the condition of the equipment and environment in the heading.

A study of the genesis of stereotypes and the constant update of information will doubtless have a role to play if there is real desire to change the present situation.

Within the framework of internal communications, GDV’s work focuses on providing steady and comprehensive information to its member companies.

We constantly expand our knowledge through continuing training and development and the ongoing exchange of information about new experiences.

In addition to policy consultations, diabetes surveillance must guarantee the provision of timely and continuous information to the public together with the Federal Agency for Health Education.

Sound corporate governance of a publicly held company includes providing comprehensive, continuous, and up-to-date information for shareholders, investors, and prospective investors.

Constant data collation and transfer is indispensable for ensuring the continuous flow of information and good communication with our customers - and thus goes without saying.

THICOM is also ainstitution of the continuous objective information of the national and international audience concerning the preparation and the process of the restoration of the Tugendhat House.

Topics of the agreement are amongst others the guarantee of safety during all phases of the project, the provision of safety equipment on site as well as continuous information and training of site personnel.