Translation of "Konntest du klären" in English
Nun,
du
könntest
klar
sagen,
dass
deine
Antwort
nein
ist.
Well,
you
could
be
clear
your
answer
is
no.
Mm.
Hmm.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
du
könntest,
klar
kannst
du.
I
think
you
could
play
it.
Of
course
you
could
play
it.
OpenSubtitles v2018
Könntest
du
dich
etwas
klarer
ausdrücken?
Flinkman,
you
know
what
would
be
great?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
deinen
Kopf
in
ein
Wörterbuch
und
eine
Bibliothek
steckst,
um
zu
lernen,
statt
das
zu
denken,
wovon
ich
vermute,
womit
du
zu
tun
hattest,
könntest
du
ein
klares
und
faires
Bild
davon
erhalten,
was
der
Wachtturm
tut.
If
you
putyour
head
in
front
of
a
dictionary
and
in
a
library
in
order
to
learn
tothink,
instead
of
what
I
suspect
you've
been
doing
with
it,
you
might
obtain
a
clear
and
fair
picture
of
what
the
Watchtower
is
doing.
ParaCrawl v7.1
Aber
diese
namenlosen
Ängste,
dass
sie
dich
einfach
nicht
mögen
könnten,
oder
dass
sie
etwas
Konfrontierendes
tun
könnten:
Du
musst
dir
klar
werden,
dass
du
dich
mit
diesen
Ängsten
selbst
hemmst.
But
these
floating
nameless
fears
that
they
just
may
not
like
you,
or
they
may
do
something
that
is
confrontational:
you
have
to
realize
you're
hobbling
yourself
with
those
fears.
ParaCrawl v7.1