Translation of "Konntest du bereits" in English
Dad,
konntest
du
bereits
lesen,
was
ich
dir
gab?
Dad,
did
you
get
a
chance
to
read
what
I
gave
you?
OpenSubtitles v2018
Wie
konntest
du
bereits
ein
emotionales
Drama
haben?
How
can
you
have
had
an
emotional
drama
already?
OpenSubtitles v2018
Du
konntest
bereits
die
menschliche
Erfahrung
leben.
You've
had
practice
living
the
human
experience.
OpenSubtitles v2018
Idealerweise
konntest
Du
bereits
erste
Laborerfahrung
während
Deines
Studiums
sammeln.
Ideally,
you
have
already
gained
some
laboratory
experience
during
your
studies.
CCAligned v1
Word,
Excel
oder
Powerpoint
konntest
du
bereits
kennenlernen.
You
are
already
confident
with
Word,
Excel
or
Powerpoint.
ParaCrawl v7.1
Konntest
du
bereits
andere
MVPs
kennenlernen?
Have
you
already
met
other
MVPs?
ParaCrawl v7.1
Konntest
du
bereits
Erfahrung
im
Recruitment
sammeln?
Have
you
already
gained
experience
in
recruitment?
ParaCrawl v7.1
Du
konntest
bereits
Erfahrung
als
Product
Owner
oder
Produktmanager
im
Bereich
Softwareentwicklung
sammeln.
You
have
already
gained
experience
as
a
product
owner
or
product
manager
in
the
area
of
software
development.
CCAligned v1
Idealerweise
konntest
Du
bereits
erste
Erfahrungen
im
Kunden-Support
sammeln.
Ideally
you
already
have
experience
in
customer
support.
CCAligned v1
Idealerweise
konntest
du
bereits
erste
Erfahrungen
im
Kunden-Support
sammeln.
Ideally
you
already
have
experience
in
customer
support.
CCAligned v1
Konntest
du
bereits
irgendwelche
Learnings
aus
dem
Chatbot
Projekt
ziehen?
Have
you
already
been
able
to
draw
any
lessons
from
the
Chatbot
project?
CCAligned v1
Idealerweise
konntest
Du
zudem
bereits
erste
Berufserfahrung
im
Labor
sammeln.
Ideally,
you
have
already
gained
some
work
experience
in
the
laboratory.
CCAligned v1
Zudem
konntest
Du
bereits
erste
Berufserfahrung
im
B2B-Marketing
oder
Vertrieb
sammeln.
In
addition,
you
have
already
gained
your
first
professional
experience
in
B2B
marketing
or
sales.
CCAligned v1
Du
konntest
bereits
Erfahrungen
mit
Technologien
wie
Kafka,
Hive
oder
Flink
sammeln.
You
have
already
gained
experience
with
technologies
like
Kafka,
Hive
or
Flink.
CCAligned v1
Du
konntest
bereits
erste
Erfahrungen
mit
Softwaresystemen
und
im
Umgang
mit
Betriebssystemen
sammeln.
You
have
already
gained
initial
experience
with
software
systems
and
in
dealing
with
operating
systems.
CCAligned v1
A:
Du
konntest
es
bereits.
A:
You
already
knew
it.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
konntest
du
bereits
mehrere
Jahre
Erfahrung
auf
Baustellen
im
Bereich
der
Montage
sammeln.
In
addition,
you
have
already
gained
several
years
of
experience
on
assembly
sites.
ParaCrawl v7.1
Du
konntest
Santana
bereits
sehen,
wie
sie
ein
nacktes
Ass-Whipping
von
unserem
aktuellen
Leichtsgewichts-Champ
Amy
in
AX
40
bekam,
in
SOAP
34
von
der
bezaubernden
Hannah
Janssen
humiliert
und
gefickt
wurde
und
in
AX49
von
der
sexy
Jasmine
Chou
dominiert
wurde.
You've
seen
Santana
take
a
nude
ass-whipping
from
our
current
lightweight
champ
Amy
(AX-40),
humiliate
and
fuck
gorgeous
Hannah
Janssen
(SOAP
34),
and
dominate
sexy
Jasmine
Chou
(AX
49).
ParaCrawl v7.1
In
erster
Praxiserfahrung
konntest
du
bereits
Expertise
in
Sales
oder
Business
Development
Aufgaben
im
Bereich
B2B
erlangen.
First
practical
experience
you
have
already
gained
expertise
in
sales
or
business
development
tasks
in
the
B2B
area.
CCAligned v1
Du
konntest
bereits
ein
wenig
Erfahrung
im
Mountainbiken
auf
Wald-
und
Schotterwegen
sammeln
und
möchtest
deine
Fahrtechnik
verbessern?
You
already
gained
some
experience
mountainbiking
on
forest
and
gravel
roads
and
want
to
improve
your
riding
technique?
CCAligned v1
Während
deiner
Ausbildung
konntest
du
bereits
erste
Erfahrungen
in
der
App-Entwicklung,
mit
C#,
und
Web
Services
sammeln
(Cross-Platform-Technologien
wie
z.B.
Xamarin
von
Vorteil).
In
the
course
of
your
training
you
were
able
to
gather
first
experience
in
app
development,
with
C#
and
web
services
(cross
platform
technologies
e.g.
Xamarin
is
of
advantage).
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
sie
töten
könntest,
hättest
du
das
bereits
getan.
If
you
could
have
killed
her,
you
would
have.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
bereits
heute
Abend
wieder
einziehen.
We
could
have
you
back
in
by
end
of
day.
OpenSubtitles v2018
In
deinem
Alter
könntest
du
bereits
zwei
oder
drei
Kinder
haben.
You're
old
enough
to
have
had
two
or
three
children
by
now.
OpenSubtitles v2018
Nun,
du
könntest
bereits
an
jedem
Ort
auf
der
Welt
sein.
Well,
you
could
be
anywhere
in
the
world
right
now.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
bereits
Facebook-Werbung
ausprobiert
haben...
You
might
have
tried
Facebook
Ads...
ParaCrawl v7.1
Du
könntest
bereits
AdWords-Werbung
ausprobiert
haben…
You
might
have
tried
AdWords
Ads…
ParaCrawl v7.1
Du
könntest
sie
bereits
zuhause
haben.
You
may
already
have
them
at
home.
ParaCrawl v7.1
Du
könntest
bereits
Facebook-Werbung
ausprobiert
haben…
You
might
have
tried
Facebook
Ads…
ParaCrawl v7.1
Du
könntest
bereits
AdWords-Werbung
ausprobiert
haben...
You
might
have
tried
AdWords
Ads...
ParaCrawl v7.1
Dinge,
die
du
wahrscheinlich
nicht
wissen
könntest,
wenn
du
nicht
bereits
dort
gewesen
bist.
Things
you
couldn't
possibly
know
unless
you'd
been
there.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
einer
bereits
existierenden
Gruppe
beitreten
oder
deine
eigene
Gruppe
gründen,
und
Kollaborateure
finden.
You
could
join
an
existing
group
or
start
your
own
and
request
for
collaborators.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
stimmt,
könntest
du
für
Hado
bereit
sein.
Aber
wie
kann
ich
mir
sicher
sein?
If
what
you
say
is
true,
then
indeed
you
may
be
ready
to
channel
Hado
but
how
can
I
be
sure?
OpenSubtitles v2018