Translation of "Konkrete punkte" in English
Nur
zwei
besonders
erwähnenswerte
konkrete
Punkte
des
neuen
SAVE-Programms
seien
hier
genannt.
I
would
just
like
to
draw
attention
to
two
specific
features
of
the
SAVE
II
programme
which
are
truly
worth
bearing
in
mind.
Europarl v8
In
diesem
Zusammenhang
denke
ich
an
mehrere
ganz
konkrete
Punkte.
Let
me
refer
to
a
number
of
precise
points.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
noch
einige
konkrete
Punkte
aus
dem
Bericht
Langen
hervorheben.
I
should
like
to
highlight
a
few
more
specific
points
from
the
Langen
report.
Europarl v8
Abschließend
möchte
ich
auf
einige
konkrete
Punkte
des
Berichts
eingehen.
To
conclude,
I
should
like
to
return
to
a
couple
of
specific
points
in
the
report.
Europarl v8
Im
Namen
unserer
Fraktion
möchte
ich
zwei
weitere
konkrete
Punkte
ansprechen.
On
behalf
of
our
Group,
I
want
to
make
two
further,
more
specific,
points.
Europarl v8
Ich
möchte
drei
konkrete
Punkte
ansprechen.
I
should
like
to
raise
three
specific
issues.
Europarl v8
Ich
möchte
auf
einige
konkrete
Punkte
eingehen.
I
should
like
to
comment
on
certain
points.
Europarl v8
Ich
möchte
mich
auf
zwei
konkrete
Punkte
konzentrieren.
I
should
like
to
focus
on
two
specific
points.
Europarl v8
Ich
möchte
auf
drei
konkrete
Punkte
in
dem
Bericht
eingehen.
I
would
like
to
comment
on
three
specific
points
in
the
report.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
noch
zwei,
drei
konkrete
Punkte
ansprechen.
I
want
to
mention
two
or
three
specific
issues.
Europarl v8
Ich
werde
mich
auf
zwei
konkrete
Punkte
dieser
wichtigen
Richtlinie
konzentrieren.
I
will
focus
on
two
specific
points
of
this
important
Directive.
Europarl v8
Ich
möchte
einige
konkrete
Punkte
herausgreifen.
I
would
like
to
highlight
a
few
specific
points.
Europarl v8
Ich
möchte
nun
auf
einige
konkrete
Punkte
eingehen.
I
should
now
like
to
consider
a
few
specific
points.
Europarl v8
Drei
konkrete
Punkte
möchte
ich
im
Zusammenhang
mit
dieser
Aussprache
erwähnen.
I
have
three
specific
points
I
want
to
raise
in
the
context
of
the
debate.
Europarl v8
Ich
möchte
hier
zwei
konkrete
Punkte
ansprechen.
I
shall
tackle
two
specific
points.
Europarl v8
Ich
möchte
nur
schnell
drei
konkrete
Punkte
ansprechen.
I
would
just
like
to
mention
quickly
three
specific
ideas.
Europarl v8
Ich
möchte
zwei
konkrete
Punkte
ansprechen.
Let
me
raise
two
specific
issues.
Europarl v8
In
dieser
Frage
der
Handlungsfähigkeit
möchte
ich
insbesondere
drei
konkrete
Punkte
hervorheben.
In
this
area
of
capacity
to
act,
I
would
like
to
stress
in
particular
three
specific
points.
Europarl v8
Ich
möchte
Sie
jedoch
noch
zwei
konkrete
Punkte
fragen.
However,
I
should
still
like
to
ask
you
about
two
specific
points.
Europarl v8
Ich
möchte
mich
auf
einige
weitere
konkrete
Punkte
konzentrieren.
I
want
to
focus
on
a
few
other
detailed
points.
Europarl v8
Ich
möchte
auf
ein
oder
zwei
konkrete
Punkte
eingehen,
die
angesprochen
wurden.
I
would
like
to
deal
with
one
or
two
of
the
specific
points
that
have
been
raised.
Europarl v8
Ich
möchte
vier
konkrete,
kurz
zusammengefasste
Punkte
anführen.
I
should
like
to
make
four
specific,
concise
points.
Europarl v8
Man
müsse
sich
auf
konkrete
und
funktionelle
Punkte
beschränken.
It
was
necessary
to
keep
to
specific,
functional
points.
TildeMODEL v2018
Auf
zwei
sehr
konkrete
Punkte
möchte
ich
mit
Nachdruck
hinweisen.
1
should
like
to
stress
two
very
specific
aspects.
EUbookshop v2
Die
Programm
beinhaltet
ebenfalls
neue
Aktionen,
die
auf
zwei
ganz
konkrete
Punkte
abzielen.
The
programme
also
provides
for
new
actions
with
two
specific
aims.
Europarl v8
Ich
werde
mich
vielmehr
auf
einige
konkrete
Punkte
und
die
Höhepunkte
dieses
Jahres
konzentrieren.
So
I
will
highlight
a
few
concrete
points
and
the
most
high-profile
events
of
the
year.
Europarl v8