Translation of "Komplett geliefert" in English

Alle Heavy Duty Safety Air Guns mit Verlängerungen werden komplett montiert geliefert.
All Heavy Duty Safety Air Guns with Extension Pipes come fully assembled.
ParaCrawl v7.1

Das OMS Deep Ozean Wing Set wird komplett montiert geliefert.
The OMS Deep Ocean Wing Set is delivered completely assembled.
ParaCrawl v7.1

Er wird komplett mit Kupplung geliefert.
It’s supplied complete with the coupler.
ParaCrawl v7.1

Eine separate Gruppe solcher Geräte wird komplett mit Schubladen geliefert.
A separate group of such devices comes complete with drawers.
ParaCrawl v7.1

Sie werden komplett mit Fußstützen geliefert.
They are supplied complete with footrests.
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet, dass die Abrufposition nicht komplett geliefert wird.
This means that the firmed schedule is not delivered completely.
ParaCrawl v7.1

Das Slackline-Tools Mohawk Walk Set wird als Komplett-Set geliefert.
The Slackline-Tools Mohawk Walk Set is available as complete set.
ParaCrawl v7.1

Die GL100-Rundläufe werden in komplett vormontierten Modulen geliefert.
The race-track GL100 will be delivered in complete pre-assembled modules.
ParaCrawl v7.1

Die ProLog Factory wird komplett mit Visualisierung geliefert.
The ProLog Factory is supplied complete with visualization.
ParaCrawl v7.1

Die Kilimanjaro Wear® Heizsohlen werden komplett mit Fernbedienung geliefert.
The Kilimanjaro Wear® heated soles are supplied complete with remote control.
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet, dass die Auftragsposition nicht komplett geliefert wird.
This means that the order line is not delivered completely.
ParaCrawl v7.1

Alle diese Lanzen werden komplett mit Schächten geliefert.
All these lances come complete with shafts.
ParaCrawl v7.1

Es wird zusammen mit einem komplett neuen Okularauszug geliefert.
It comes with a completely new focuser.
ParaCrawl v7.1

Auf Wunsch können auch komplett montierte Griffe geliefert werden.
As required the handles will be delivered complete mounted.
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet, dass die Belegposition nicht komplett geliefert wird.
This means that the document line is not delivered completely.
ParaCrawl v7.1

Das Netzteil wird komplett mit Steckern geliefert.
The power supply unit is supplied complete with connectors.
ParaCrawl v7.1

Jedes Kettenfördermodul wird komplett montiert geliefert, ohne Stützen.
Each chain conveyor module is supplied fully assembled, without support stands.
ParaCrawl v7.1

Der Uppercut Bag wird komplett mit Hängegurten geliefert.
The Uppercut Bag is completely delivered incl. hanging straps.
ParaCrawl v7.1

Jedes Rollenbahnmodul wird komplett montiert geliefert, ohne Stützen, jedoch mit Endkappen.
Each roller conveyor module is supplied fully assembled, without support stands, but
ParaCrawl v7.1

Beschreibung: Innenscharnier für die Schlupftür, wird komplett montiert geliefert.
Description: Internal hinge for the pass door, delivered completely assembled.
ParaCrawl v7.1

Beispiel "Rückstandsmenge wurde komplett geliefert"
Example "Backlog quantity has been completely delivered"
ParaCrawl v7.1

Das Laufwerk wird komplett vorjustiert geliefert und ist in fünf Minuten betriebsbereit.
The turntable comes fully assembled and is factory-set.
ParaCrawl v7.1

Das Slackline-Tools Slackline Schooln Slack Set wird als Komplett-Set geliefert.
The Slackline-Tools School n Slack Set is available as complete set.
ParaCrawl v7.1

Jedes Kugeltischmodul wird wie angegeben komplett montiert geliefert, ohne Stützen und Endkappen.
Each ball table module is supplied fully assembled as specified, without support stands and end caps
CCAligned v1

Charaktermerkmale wie Fensterläden und Stuckdecken werden umgebaut und die Küche komplett ausgestattet geliefert.
Character features such as window shutters and stucco ceilings will be rebuilt and the kitchen is delivered fully equipped.
CCAligned v1

Das Pad wird komplett geliefert mit Akku, Ladegerät und Packsack.
3. The pad is supplied complete with battery, charger and bag.
CCAligned v1

Das bedeutet, dass die Belegposition nicht komplett geliefert wurde.
This means that the document line has not been delivered completely.
ParaCrawl v7.1

Der Terrassen-Heizstrahler IRS 2000 E wird komplett montiert geliefert.
The IRS 2000 E terrace radiant heater is delivered completely assembled.
ParaCrawl v7.1