Translation of "Kommt zum schluss" in English

Das Beste aber kommt erst zum Schluss!
But the best is yet to come
TildeMODEL v2018
Aber das Beste kommt zum Schluss.
I saved the best for last.
OpenSubtitles v2018
Das Beste kommt bekanntlich zum Schluss!
As they say, saved the best for last.
OpenSubtitles v2018
Aber das Beste kommt zum Schluss:
I saved the best part for last.
OpenSubtitles v2018
Das Beste kommt zum Schluss, was?
You saved the best for last, huh?
OpenSubtitles v2018
Und was denkst du, kommt zum Schluss?
After that, what do you think comes last?
OpenSubtitles v2018
Und keine Angst, das Beste kommt zum Schluss.
And don't worry, the big one is coming.
OpenSubtitles v2018
Und die erste Hälfte kommt zum Schluss.
And the first half comes to a close.
OpenSubtitles v2018
Diese Schraube kommt zum Schluss rein.
You see this bolt. It goes on last.
OpenSubtitles v2018
Eine Studie des Politikwissenschaftlers Lucas Leemann kommt zum selben Schluss.
A study by historian Niall Ferguson comes to the same conclusion.
WikiMatrix v1
Außerdem... das Beste kommt zum Schluss wurden auf ihrer Kleidung Haare gefunden.
Secondly, and saving the best until last, there were hairs on her clothes.
OpenSubtitles v2018
Der Neopragmatiker Richard Rorty kommt zum identischen Schluss, wenn er schreibt:
The neo-pragmatist Richard Rorty comes to the identical conclusion when he writes:
ParaCrawl v7.1
Das Beste aber kommt wie immer zum Schluss:
But the best is always the end:
CCAligned v1
Das beste kommt zum Schluss - The „Ladies View“
The best at last - The "Ladies View"
CCAligned v1
Und das Beste kommt zum Schluss!
And we’ve saved the best for last!
ParaCrawl v7.1
Aber das Beste kommt zum Schluss und das ist ihr süßes Anal!
But the best comes the last and that is her sweet anal!
ParaCrawl v7.1
Das beste allerdings kommt zum Schluss all diese.
Once connected head on over to the settings.
ParaCrawl v7.1
Das Beste kommt nicht zum Schluss, sondern nach dem Aufwachen.
The best doesn't come at the end – it comes after you wake up.
ParaCrawl v7.1
Zuerst ist die Musik da, der Text kommt ganz zum Schluss.
First, the music is there, the lyrics come right at the end.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

kommt zum ergebnis das beste kommt zum schluss kommt zum erliegen ganz zum schluss
bis zum Schluss zum Schluss sagen zum schluss gelangen kommt zum stillstand
kommt zum schluss zum schluss gekommen