Translation of "Kommissionelle prüfung" in English

Eine kommissionelle Prüfung ist eine mündliche Prüfung vor einer dreiköpfigen Prüfungskommission.
An examination board exam is an oral examination before a three-member examination board.
ParaCrawl v7.1
Die Zulassungsprüfung ist als kommissionelle Prüfung abzuhalten.
The entrance examination is to be held as a board examination.
CCAligned v1
Bei jeder anderen Prüfung ist der vierte Antritt ebenfalls eine kommissionelle Prüfung.
For every other examination, the fourth attempt is also taken before a board.
ParaCrawl v7.1
Die kommissionelle Prüfung setzt sich aus einem Prüfungsgespräch zu den Bachelorarbeiten und einer konkreten Fallprüfung zusammen.
The committee examination consists of an oral examination on the bachelor's theses and an examination on a concrete case.
ParaCrawl v7.1
Was ist eine kommissionelle Prüfung?
What is an examination board exam?
ParaCrawl v7.1
Diese kommissionelle Prüfung setzt sich zusammen aus Präsentation und Verteidigung der Masterarbeit, einem Prüfungsgespräch, das auf die Querverbindungen des Themas der Masterarbeit zu den relevanten Fächern des Studienplans eingeht sowie einem Prüfungsgespräch über sonstige curriculumsrelevante Inhalte.
This committee examination is comprised of a presentation and defence of the master's thesis, an oral examination, which goes into the cross-connections between the subject of the master's thesis and the relevant subjects of the study plan as well as an oral examination about other curriculum-relevant content.
ParaCrawl v7.1
Diese kommissionelle Prüfung setzt sich aus einem Prüfungsgespräch über die durchgeführten Bachelorarbeiten sowie deren Querverbindungen zu relevanten Fächern des Curriculums zusammen.
This committee examination consists of an oral examination of the completed bachelor theses and the cross connections to the relevant subjects of the curriculum.
ParaCrawl v7.1
News vom 17.10.2016 Lucia Mastrototaro hat am 5. Oktober 2016 die kommissionelle Prüfung zum PhD-Doktorat erfolgreich bestanden und das Gesamtprädikat 'summa cum laude' erhalten.
On 5 October 2016, Lucia Mastrototaro has successfully passed her doctorate examination on the PhD doctorate and received the overall award "summa cum laude".
ParaCrawl v7.1
Dafür ist eine kommissionelle Prüfung vor einer Jury aus FDM-Instruktoren mit einem theoretischen und praktischen Teil abzulegen.
For this purpose, a commissional exam is to be taken in front of a jury of FDM Instructors with a theoretical and practical part.
CCAligned v1
Der 2. Teil des Rigorosums ist als kommissionelle Prüfung (Doktorat vor 2006) oder als Dissertationsverteidigung (Doktorat ab 2006) abzuwickeln.
The second part of the viva voce must either be conducted as a board examination (doctorate before 2006) or as a dissertation defence (doctorate since 2006).
ParaCrawl v7.1
Lucia Mastrototaro hat am 5. Oktober 2016 die kommissionelle Prüfung zum PhD-Doktorat erfolgreich bestanden und das Gesamtprädikat 'summa cum laude' erhalten.
On 5 October 2016, Lucia Mastrototaro has successfully passed her doctorate examination on the PhD doctorate and received the overall award "summa cum laude".
ParaCrawl v7.1
Judith Radloff hat am 20. Februar 2018 die kommissionelle Prüfung zum PhD-Doktorat erfolgreich bestanden und das Gesamtprädikat 'summa cum laude' erhalten.
On February 20, 2018, Judith Radloff successfully passed the exam of the PhD PhD and received the overall grade 'summa cum laude'.
ParaCrawl v7.1
Diese kommissionelle Prüfung setzt sich zusammen aus der Präsentation und der Verteidigung der Master Thesis sowie deren Querverbindungen zu den relevanten Fächern im Curriculum.
The examination before a committee of experts comprises a presentation and a defence of the master’s thesis as well as questions relating to links between the thesis and relevant subjects in the curriculum.
ParaCrawl v7.1
Diese kommissionelle Prüfung setzt sich zusammen aus Präsentation und Verteidigung der Master-Thesis, einem Prüfungsgespräch, das auf die Querverbindungen des Themas der Master-Thesis zu den relevanten Fächern des Studienplans eingeht sowie einem Prüfungsgespräch über sonstige curriculumsrelevante Inhalte.
This committee examination is comprised of a presentation and defence of the master's thesis, an oral examination, which goes into the cross-connections between the subject of the master's thesis and the relevant subjects of the study plan as well as an oral examination about other curriculum-relevant content.
ParaCrawl v7.1
Mit einer kommissionellen Prüfung schließt die Ausbildung zum vereidigten Mautaufsichtsorgan ab.
The training to become a sworn toll enforcement officer is concluded with a board examination.
ParaCrawl v7.1
Die Voraussetzungen zur Teilnahme an der kommissionellen Prüfung sind:
The conditions for participation in the examination before a board are:
CCAligned v1
Die Einladung zur kommissionellen Prüfung erfolgt schriftlich via E-Mail.
The invitation to an examination board exam takes place in writing via e-mail.
ParaCrawl v7.1
Die den Bachelorstudiengang abschließende Prüfung besteht aus einer kommissionellen Prüfung vor einem facheinschlägigen Prüfungssenat.
The final examination for the bachelor's degree programme consists of a committee examination before an examination board in the department.
ParaCrawl v7.1
Die einen Bachelorstudiengang abschließende Prüfung besteht aus einer kommissionellen Prüfung vor einem facheinschlägigen Prüfungssenat.
The final examination in a bachelor's degree programme consists of a committee examination before an examination board in the department.
ParaCrawl v7.1
Das Studium schließt mit einer Diplomprüfung ab, die sich aus der Diplomarbeit und einer kommissionellen Prüfung zusammensetzt.
The courses lead to a higher education diploma (first degree) which is awarded to successful candidates after assessment of a dissertation and an examination conducted before an examining board.
EUbookshop v2
Die zertifizierte Abschlußprüfung ist in zwei Teilen, nämlich in einer kommissionellen internen und einer kommissionellen öffentlichen Prüfung abzulegen.
The certified final exam is in two parts, namely in a committee internal and one commissional public examination.
CCAligned v1
Die Diplomprüfung ist in zwei Teilen, nämlich in einer kommissionellen internen und einer kommissionellen öffentlichen Prüfung abzulegen.
The diploma examination is divided into two parts, namely an internal and a commission Commission's public examination.
CCAligned v1
Mündliche Masterprüfung: Ihre den Masterstudiengang abschließende Prüfung besteht aus der Abfassung der Masterarbeit und einer kommissionellen Prüfung vor einem facheinschlägigen Prüfungssenat.
Oral master's examination: The examination to complete your master's degree programme consists of the drafting of the master's thesis and a viva examination before a suitable examination board.
ParaCrawl v7.1
Die zertifizierte Abschlußprüfung ist in zwei Teilen, nämlich in einer kommissionellen internen und kommissionellen öffentlichen Prüfung abzulegen.
The certified final exam has to be taken in two parts, namely in an internal and commissional public examination.
CCAligned v1
Die den Master Studiengang abschließende Prüfung besteht aus der Abfassung der Masterarbeit und einer kommissionellen Prüfung vor einem facheinschlägigen Prüfungssenat.
The examination for the completion of the master's degree programme consists of the written master's thesis and a committee examination before an examination board in the department.
ParaCrawl v7.1
Abgeschlossen wird das Masterstudium mit einer kommissionellen Prüfung, bei der auch die Masterarbeit präsentiert und verteidigt wird.
The master's degree programme is completed with an examination by a committee where the master's thesis is also presented and defended.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

wissenschaftliche prüfung we-prüfung vollumfängliche prüfung zwecks prüfung
prüfung zum kommissionelle prüfung absolvieren prüfung
kommissionelle prüfung it-prüfung