Translation of "Kommerziellen zwecken" in English
Falkner
halten
Greifvögel
nicht
zu
kommerziellen
Zwecken
oder
als
Haustiere.
Falconers
do
not
keep
birds
of
prey
for
commercial
purposes
or
as
pets.
Europarl v8
Die
Mehrheit
der
Opfer
wird
zu
kommerziellen
Zwecken
sexuell
ausgebeutet.
The
majority
of
the
victims
of
this
trade
are
sexually
exploited
for
commercial
gain.
Europarl v8
Es
ist
nicht
ausgeschlossen,
dass
Telekommunikationsunternehmen
die
Daten
zu
kommerziellen
Zwecken
gebrauchen.
Telecom
companies
may
well
use
the
data
for
commercial
purposes.
Europarl v8
Sie
werden
nicht
zu
kommerziellen
oder
sonstigen
Zwecken
verwendet.
Personal
data
shall
not
be
used
for
commercial
or
other
purposes.
ELRA-W0201 v1
Pilotprojekte
dürfen
nicht
unmittelbar
kommerziellen
Zwecken
dienen.
Pilot
projects
shall
not
be
of
a
directly
commercial
nature.
DGT v2019
Sie
sagten,
sie
wollten
die
Technologie
zu
kommerziellen
Zwecken
analysieren.
They
told
me
they
were
gonna
analyse
the
technology
for
commercial
applications.
OpenSubtitles v2018
Nachdruck
—
ausgenommen
zu
kommerziellen
Zwecken
—
mit
Quellenangab
gestattet.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commercial
purposes,
provided
the
source
is
acknowledged
EUbookshop v2
Nachdruck
—
außer
zu
kommerziellen
Zwecken
—
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commerical
purposes,
provided
the
source
is
acknowledged
EUbookshop v2
Nachdruck
-
außer
zu
kommerziellen
Zwecken
-
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commercial
purposes,
provided
the
source
is
acknowledged.
EUbookshop v2
Nachdruck,
ausgenommen
zu
kommerziellen
Zwecken,
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commercial
purposes,
provided
the
source
is
acknowledged.
EUbookshop v2
Nachdruck-
ausgenommen
zu
kommerziellen
Zwecken
-
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commercial
purposes,
provided
that
the
source
is
acknowledged.
Printed
in
Germany
EUbookshop v2
Nachdruck
-
ausgenommen
zu
kommerziellen
Zwecken
-
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commercial
purposes,
provided
that
the
source
is
acknowledged.
EUbookshop v2
Nachdruck
—
ausgenommen
zu
kommerziellen
Zwecken
—
mit
gestattet.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commercial
purposes,
provided
the
source
is
acknowledged.
EUbookshop v2
Nachdruck
?—
ausgenommen
zu
kommerziellen
Zwecken
—
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commercial
purposes,
provided
the
source
is
acknowledged.
EUbookshop v2
Nachdruck
·
ausgenommen
zu
kommerziellen
Zwecken
-
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
authorised,
with
mention
of
source,
except
for
commercial
pui
EUbookshop v2
Nachdruck
-
ausgenommen
zu
kommerziellen
Zwecken
·
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
autli«
urce,
except
for
commercial
purposes.
EUbookshop v2
Nachdruck—
ausgenommen
zu
kommerziellen
Zwecken
—
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commercial
purposes,
provided
the
source
is
acknowledged.
EUbookshop v2