Translation of "Komfortable lösung" in English
Adafruit
bietet
auch
dafür
eine
sehr
komfortable
Lösung
–
den
„Dish“:
Adafruit
also
offers
a
very
comfortable
solution
for
this
–
the
“Dish”:
CCAligned v1
Das
ist
eine
sehr
komfortable
Lösung.
This
is
very
comfortable
solution.
ParaCrawl v7.1
Poluterkom
glätten
komfortable
Lösung
an
der
Oberfläche.
Poluterkom
flatten
convenient
solution
on
the
surface.
ParaCrawl v7.1
Dinesen
empfiehlt
eine
Fußbodenheizung
unter
dem
Dinesen
Fußboden
als
komfortable
und
langlebige
Lösung.
Dinesen
recommends
installing
underfloor
heating
under
Dinesen
floors
as
a
comfortable
and
durable
solution.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
gibt
es
eine
komfortable
Lösung!
Now
there
is
a
comfortable
way!
ParaCrawl v7.1
Für
den
Bildschirmbetrachter
stellt
dies
keine
komfortable
Lösung
dar.
This
is
not
a
convenient
solution
for
the
person
viewing
the
screen.
EuroPat v2
Eine
besonders
komfortable
Lösung
für
den
Betreiber
ist
das
sogenannte
Getriebetauschmodell.
A
particularly
convenient
solution
for
operators
is
the
so-called
gear
unit
exchange
model.
ParaCrawl v7.1
Honeywell
ICOM
ist
eine
leichte
und
komfortable
Lösung
für
den
ganztägigen
Gebrauch.
Honeywell
ICOM
is
a
lightweight
and
comfortable
solution
for
all-day
use.
ParaCrawl v7.1
Aus
Benutzersicht
ist
Skype
eine
komfortable
Lösung.
From
a
user's
perspective,
Skype
is
a
convenient
solution.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
komfortable
Standard-Gate-Lösung
(Middleware)
für
die
Pulklesung
an.
We
offer
a
comfortable
standard
gate
solution
(middleware)
for
bulk
reading.
ParaCrawl v7.1
Diese
komfortable
Set-Lösung
ist
ein
sicheres
und
in
sich
geschlossenes
System.
This
convenient
complete
system
is
the
answer
to
a
safe
and
easy
operation.
ParaCrawl v7.1
Eine
komfortable
Lösung
für
zwei
Personen,
die
sich
ein
Zimmer
teilen.
A
comfortable
solution
for
two
people
sharing
a
room.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
Laue-Aufnahmen
bietet
der
Röntgenbildsensor
eine
komfortable
und
schnelle
Lösung.
The
X-ray
image
sensor
also
provides
a
comfortable
and
fast
solution
for
Laue
diagrams.
ParaCrawl v7.1
Sektionaltore
UniPro
gelten
als
die
am
meisten
komfortable
Lösung
für
Ihre
Garage.
Sectional
doors
UniPro
is
the
most
comfortable
and
convenient
solution
for
your
garage.
ParaCrawl v7.1
Die
komfortable
Lösung
hat
keine
Auswirkungen
auf
den
wesentlichen
Inhalt.
The
convenient
solution
does
not
detract
from
the
main
content.
ParaCrawl v7.1
Eine
besonders
effiziente
und
komfortable
Lösung
wurde
für
Lloret
de
Mar
entwickelt.
A
particularly
efficient
and
convenient
solution
has
been
developed
for
Lloret
de
Mar.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Umluftfilteraufsatz
(UFA)
entwickelte
asecos
eine
raffinierte
und
komfortable
Lösung.
With
the
circulating
air
filter
essay
(UFA)
asecos
a
refined
and
comfortable
solution
developed.
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
dem
Patienten
eine
komfortable
und
vorhersagbare
Lösung.
It
provides
the
patient
a
comfortable
and
predictable
solution.
ParaCrawl v7.1
Adafruit
bietet
auch
dafür
eine
sehr
komfortable
Lösung
–
den
"Dish":
Adafruit
also
offers
a
very
comfortable
solution
for
this
–
the
"Dish":
ParaCrawl v7.1
Vergrößern
Vergrößern
Diese
komfortable
Set-Lösung
ist
ein
sicheres
und
in
sich
geschlossenes
System.
Enlarge
Enlarge
This
convenient
complete
system
is
the
answer
to
a
safe
and
easy
operation.
ParaCrawl v7.1
Jogginghose
und
Kapuzenpullis
sind
eine
komfortable
und
elegante
Lösung
gegen
kalte
Nächte.
Sweatpants
and
hoodies
are
comfortable
and
stylish
solution
against
chilly
nights.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
komfortable
Lösung
besonders
leistungshungrige
Geräte
wie
Smartphones
und
Tablets.
It
is
a
convenient
solution
especially
power-hungry
devices
such
as
smartphone
and
tablet.
ParaCrawl v7.1
Eine
komfortable
und
wirtschaftliche
Lösung,
mit
der
Sie
an
warmen
Tagen
einen
Schatten
finden
können.
A
comfortable
and
economic
solution,
which
allows
you
to
find
a
shadow
at
warm
day.
ParaCrawl v7.1
Economy,
ideal
für
diejenigen,
die
eine
billige,
aber
komfortable
Lösung
suchen.
Economy
rooms,
for
those
who
prefer
an
inexpensive
but
cozy
solution;
CCAligned v1
Diese
komfortable
und
sichere
Lösung
ermöglicht
es
dem
Verarbeiter,
sehr
große
Konstruktionen
zu
bauen.
This
convenient
and
safe
solution
allows
fabricators
to
build
very
large
structures.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
komfortable
und
wirtschaftliche
Lösung,
die
zur
Senkung
der
Investitionskosten
beitragen
kann.
It
is
a
convenient
and
cost-effective
solution
that
allows
to
reduce
the
costs
incurred
with
respect
to
on-going
investments.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
komfortable
Fintech
Lösung,
die
in
vielen
Fällen
keine
Ergänzungen
brauchen
wird.
It
is
a
comfortable
Fintech
solution,
which
won't
need
supplements
in
many
cases.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Zusatzprogramm
bietet
eine
komfortable
und
schnelle
Lösung
zum
verlustfreien
Bearbeiten
der
DVBViewer
Videoaufnahmen.
It
represents
a
comfortable
and
fast
loss
free
solution
to
edit
your
video
recordings.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
für
diesen
Vorgang
gibt
es
eine
sehr
komfortable
Lösung
mit
einem
eigenen
Programmobjekt.
There
is
a
very
convenient
solution
for
this
operation
with
its
own
program
object,
too.
CCAligned v1