Translation of "Kombinatorische schaltung" in English

Die Laufzeit KBL-VZ durch die kombinatorische Schaltung KBL kann aber extrem wertabhängig sein.
The transit time KBL-VZ through the combinatorial circuit KBL, however, is extremely value-dependent.
EuroPat v2
Dies setzt natürlich voraus, dass vorab die zu prüfende Funktionseinheit, speziell zur Prüfung, von einem Schaltwerk auf ein Schaltnetz, also von einer sequentiellen Schaltung in eine kombinatorische Schaltung umgesetzt wird.
Of course under the condition that the functional unit to be tested is converted for testing, from a circuit system into a network, i.e. from a sequential circuit into a combinational circuit.
EuroPat v2
Handelt es sich bei den Eingangssignalen um solche, die die Laufzeit einer kombinatorischen Schaltung bestimmen, dann verringert sich in diesem Fall die Laufzeit duch die kombinatorische Schaltung.
When the input signals are input signals that determine the running time of a combinatorial circuit, then the running time through the combinatorial circuit is shortened in this case.
EuroPat v2
Diese drei Bits werden in eine kombinatorische Schaltung 412e eingespeist, in die ferner das Vorzeichen des Moduls v n eingespeist wird, während die oberen drei Bits des Moduls, also "011" in der Kombinatorik 412e fest verdrahtet sind.
These three bits are fed into a combinatorial circuit 412 e in which further the sign of the modulus v n is entered while the top three bits of the modulus, i.e. “011” are firmly wired within the combinatorics 412 e .
EuroPat v2
Bei der Entwicklung von synchronen Schaltungen liegen zwischen Registern (im folgenden beispielsweise Eingangsregister RG1 und Ausgangsregister RG2 genannt) immer sogenannte kombinatorische Blöcke KBL (auch kombinatorische Schaltung genannt, s. Fig.
In the development of synchronous circuits, what are referred to as combinatorial blocks KBL (also called combinatorial circuits, see FIGS.
EuroPat v2
Kombinatorische digitale Schaltungen zeichnen sich durch ihr deterministisches Verhalten aus.
Combinatorial digital circuits are distinguished by their deterministic behavior.
EuroPat v2
Diese Eingangssignale werden dem Phasendifferenzdetektor 11 zugeführt, das im vorliegenden Fall aus einer Kombinatorischen Schaltung besteht, die die Signale A, B, A', B ' verknüpft, um zwei Ausgangssignale Re bzw. Im zu erzeugen, welche gemeinsam die Information über die Phasendifferenz zwischen den durch A, B bzw. A', B' gebildeten Vektoren tragen, indem Re und Im einen Vektor definieren, dessen Phase (bezogen auf die Re-Achse) der oben erwähnten Phasendifferenz entspricht.
The input signals are supplied to the phase difference detector 11 which in the present example comprises a combining circuit which combines signals A, B, A', B' to obtain two output signals Re and Im which together bear the information about the phase difference between the vectors formed by A, B and A', B', in that Re and Im define a vector having a phase (relative to the Re axis) corresponding to the aforementioned phase difference.
EuroPat v2
Ändern sich aber bestimte Eingangssignale einer kombinatorischen Schaltung nicht, dann müßte deren Effekt auf die Laufzeit nicht berücksichtigt werden.
When, however, certain input signals of a combinatorial circuit do not change, then their effect on the running time need not be taken into consideration.
EuroPat v2
Er besteht aus einer kombinatorischen Schaltung, die Signale generiert, die zur Aktivierung von Signalpfaden 41-46 erforderlich sind.
It consists of a combinatory circuit which generates signals required to activate signal paths 41 - 46 .
EuroPat v2
Die Laufzeit einer kombinatorischen Schaltung KBL ist dahingehend ausgelegt, daß immer die letzt möglichen Signalwertänderungen an ihren Ausgängen die Laufzeit bestimmen.
The running time of a combinatorial circuit KBL is designed to the effect that the last possible signal value changes at their outputs always determine the running time.
EuroPat v2
Diese Eingangssignale werden dem Phasendifferenzdetektor 11 zugeführt, der im vorliegenden Fall aus einer kombinatorischen Schaltung besteht, die die Signale A, B, A', B' verknüpft, um zwei Ausgangssignale Re bzw. Im zu erzeugen, welche gemeinsam die Information über die Phasendifferenz zwischen den durch A, B bzw. A', B' gebildeten Vektoren tragen, indem Re und Im einen Vektor definieren, dessen Phase (bezogen auf die Re-Achse) der oben erwähnten Phasendifferenz entspricht.
The input signals are supplied to the phase difference detector 11 which in the present example comprises a combining circuit which combines signals A, B, A', B' to obtain two output signals Re and Im which together bear the information about the phase difference between the vectors formed by A, B and A', B', in that Re and Im define a vector having a phase (relative to the Re axis) corresponding to the aforementioned phase difference.
EuroPat v2
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, den obengenannten Effekt auszunutzen und ereignisabhängig Werte am Ausgang einer kombinatorischen Schaltung abzugreifen.
An object underlying the present invention is comprised in utilized the aforementioned effect and tapping event-dependent values at the output of a combinatorial circuit.
EuroPat v2
Die Forscherinnen und Forscher wollen in neuer Weise dem Zusammenhang von Automaten und Logiken auf den Grund gehen, um zum Beispiel kombinatorische und sequenzielle Schaltungen besser entwickeln zu können.
The researchers want to use this novel approach to better understand the connection between automata and logics, for example to better develop combinatorial and sequential circuitry.
ParaCrawl v7.1
Damit kann festgestellt werden, ob und wo nach der nächsten Taktflanke des Taktsignales T ein Signalwertwechsel am Ausgang auftreten wird. Darauf aufbauend erzeugt die Steuerschaltung CON1 ein Signal R, mit dem das Laden des der kombinatorischen Schaltung KBL nachfolgenden Ausgangsregisters RG2 in Abhängigkeit von Signalwertwechseln gesteuert wird.
It can thus be determined whether and where a signal value change occurred at the output of the input register following the next clock edge of the clock signal T. Based thereon, the control circuit CON1 generates a signal R with which the loading of the output register following the combinatorial circuit KBL is controlled dependent on signal value changes.
EuroPat v2

Related phrases

logische schaltung kombinatorische schaltung integrierte Schaltung NOR-Schaltung
hydraulische schaltung automatische schaltung Schaltung elektronische schaltung
elektrische schaltung kombinatorisch