Translation of "Kohlenstoffarmer stahl" in English
Aluminium
und
kohlenstoffarmer
Stahl,
schwarz
eloxiert.
Aluminum
and
high
carbon
steel,
anodized,
black
finish.
CCAligned v1
Kohlenstoffarmer
Stahl
und
Edelstahl
sind
erhältlich.
Low
carbon
steel
&
stainless
steel
is
available.
ParaCrawl v7.1
Das
Schirmjackenmaterial
kann
Edelstahl
sein,
oder
kohlenstoffarmer
Stahl,
ist
es
kann
gemäß
Ihrer
Anforderung.
The
screen
jacket
material
can
be
stainless
steel
or
low
carbon
steel,it
is
can
as
per
your
requirement.
CCAligned v1
Das
Material
kann
kohlenstoffarmer
Stahl
und
mittlerer
Kohlenstoffstahl,
entsprechend
der
unserer
Anforderung
der
Kunden
sein.
The
material
can
be
low
carbon
steel
and
mid
carbon
steel,
according
to
our
customers'
requirement.
CCAligned v1
Art
Edelstahl
304/304L
ist
ein
sehr
kohlenstoffarmer
Stahl,
der
ausgezeichnete
Korrosionsbeständigkeit
aufweist.
Type
304
/
304L
stainless
steel
is
a
very
low
carbon
steel
that
exhibits
excellent
corrosion
resistance.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Polschuhe
10,
11
kommen
vorzugsweise
weichmagnetische
Materialien
(z.B.
kohlenstoffarmer
Stahl)
in
Betracht.
Soft
magnetic
materials
(for
example
low-carbon
steel)
are
preferred
for
the
poles
10,
11.
EuroPat v2
Beschreibung:
Marine
Kolbenbolzen
mit
konkurrenzfähigem
Preis
Materialien
sind
im
Allgemeinen
kohlenstoffarmer
Stahl
oder
legierter
Stahl
mit
niedrigem
Kohlenstoffgehalt,
wie
20,
20
mn,
15
Cr,
20
cr
oder
20
MNV.
Description:
Marine
Piston
Pin
with
competitive
price
materials
are
generally
low
carbon
steel
or
low
carbon
alloy
steel,
such
as
20,
20
mn,
15Cr,
20
cr
or
20
MNV.
CCAligned v1
Aufgrund
der
Struktur
des
Materials
und
durch
die
Zugabe
verschiedener
Legierungselemente
verbessern
sich
die
mechanischen
Eigenschaften
von
Gusseisen.Im
Vergleich
zu
kohlenstoffarmer
Stahl
und
Mittelkohlenstoffstahl
hat
der
Grauguss
eine
hohe
Festigkeit,
sowie
auch
eine
ausgezeichnete
Beständigkeit
gegen
Verformung.
As
a
result
of
its
material
structure
and
by
adding
various
alloys,
the
mechanical
properties
of
the
iron
can
be
enhanced.Comparable
to
low
and
medium
carbon
steel,
grey
cast
iron
has
compressive
strength
as
well
asvery
good
resistance
to
deformation.
ParaCrawl v7.1
Die
hier
verwendeten
Lichtbogenelektroden
waren
aus
einem
unlegierten,
kohlenstoffarmen
Stahl
gefertigt.
In
this
example,
arc
electrodes
were
used
which
were
made
of
unalloyed,
low-carbon
steel.
EuroPat v2
Auch
ohne
Abschrecken
und
kohlenstoffarmen
Stahl
wird
luftgekühlt
Alterung
zu
erzeugen.
Even
without
quenching
and
low-carbon
steel
will
produce
air-cooled
aging
.
ParaCrawl v7.1
Schläuche
hergestellt
vom
kohlenstoffarmen
Stahl,
der
zur
folgenden
chemischen
Zusammensetzung
bestätigt.
Tubing
made
from
low-carbon
steel
confirming
to
the
following
chemical
composition.
CCAligned v1
Ende
des
19.
Jahrhunderts
bestanden
die
Motor-
und
Trafokerne
aus
kohlenstoffarmem
Stahl.
At
the
end
of
19th
century,
the
motor
and
transformer
cores
were
made
of
low
carbon
steel.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Verfahren
wandelt
das
kohlenstoffreiche
Eisen
in
kohlenstoffarmen
Stahl
um.
This
process
converts
the
high-carbon
iron
to
low-carbon
steel.
ParaCrawl v7.1
Shaft
-
legierten
kohlenstoffarmen
Stahl
Typ
12HGNR,
12HN3A
oder
ähnliche,
mit
den
obligatorischen
Carbonilagerzapfen.
Shaft
-
alloyed
low
carbon
steel
type
12HGNR,
12HN3A
or
similar,
with
the
obligatory
carbonitriding
bearing
journals.
ParaCrawl v7.1
Trotz
stetiger
Dickenabsenkung
bietet
der
kohlenstoffarme,
unlegierte
Stahl
eine
hohe
Festigkeit
und
gute
Bruchdehnung.
Despite
constant
reductions
in
thickness,
the
low-carbon,
unalloyed
steel
has
consistently
offered
high
strength
and
elongation
at
fracture.
ParaCrawl v7.1
Aber
bei
Raumtemperatur
ist
die
Schwärzungstechnologie
für
die
Wirkung
von
kohlenstoffarmem
Stahl
nicht
sehr
gut.
But
at
room
temperature
blackening
technology
for
the
effect
of
low
carbon
steel
is
not
very
good.
ParaCrawl v7.1
Schwefelwasserstoff-Wasser-Austauschkolonnen,
hergestellt
aus
kohlenstoffarmem
Stahl
(z.
B.
ASTM
A516)
mit
Durchmessern
von
6
m
bis
9
m,
geeignet
zum
Betrieb
bei
Drücken
größer/gleich
2
MPa
und
mit
einer
Materialstärke,
die
eine
Korrosion
von
6
mm
oder
mehr
erlaubt,
Water-hydrogen
sulphide
exchange
towers
fabricated
from
fine
carbon
steel
(e.g.
ASTM
A516)
with
diameters
of
6
m
to
9
m,
capable
of
operating
at
pressures
greater
than
or
equal
to
2
MPa
and
with
a
corrosion
allowance
of
6
mm
or
greater;
DGT v2019
Schwefelwasserstoff-Wasser-Austauschkolonnen,
hergestellt
aus
kohlenstoffarmem
Stahl
(z.B.
ASTM
A516)
mit
Durchmessern
von
6
m
bis
9
m,
geeignet
zum
Betrieb
bei
Drücken
größer/gleich
2
MPa
und
mit
einer
Materialstärke,
die
eine
Korrosion
von
6
mm
oder
mehr
erlaubt,
Water-hydrogen
sulphide
exchange
towers
fabricated
from
fine
carbon
steel
(e.g.
ASTM
A516)
with
diameters
of
6
m
to
9
m,
capable
of
operating
at
pressures
greater
than
or
equal
to
2
MPa
and
with
a
corrosion
allowance
of
6
mm
or
greater;
DGT v2019
Bleche
aus
kohlenstoffarmem
Stahl
von
5
x
2,5
x
0,1
cm
werden
mit
Bimsstein
gescheuert,
für
1
Minute
in
verdünnte
Salzsäure
getaucht,
mit
Wasser
gespült,
getrocknet
und
gewogen.
Mile
steel
coupons,
measuring
5
cm×2.5
cm×0.1
cm
scrubbed
with
pumice,
immersed
for
one
minute
in
hydrochloric
acid
and
then
rinsed,
dried
and
weighed.
EuroPat v2
Die
Erfindung
eignet
sich
besonders
zur
Herstellung
kohlenstoffarmer
Stähle
bzw.
zur
Herstellung
von
Stahlqualitäten
mit
eng
definiertem
Kohlenstoffgehalt.
The
invention
is
particularly
suitable
for
the
production
of
low-carbon
steels
or
for
the
production
of
steel
qualities
with
a
narrowly
defined
carbon
content.
EuroPat v2
Die
neuen
Stäbe,
die
am
Pylon
befestigt
sind,
bestehen
aus
kohlenstoffarmem
rostfreiem
Stahl,
die
Stäbe,
die
nun
die
Klammern
an
der
Verkleidung
festhalten,
aus
Ferralium,
einer
Legierung,
die
sich
bei
Bewegungen
der
Statue
leicht
biegt
und
wieder
in
die
Ausgangsposition
zurückkehrt.
Low-carbon
corrosion-resistant
stainless
steel
bars
that
now
hold
the
staples
next
to
the
skin
are
made
of
Ferralium,
an
alloy
that
bends
slightly
and
returns
to
its
original
shape
as
the
statue
moves.
WikiMatrix v1