Translation of "Koffer tragen" in English
Tom
ließ
Mary
seinen
Koffer
tragen.
Tom
made
Mary
carry
his
suitcase.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
diesen
Koffer
nicht
alleine
tragen.
I
can't
carry
this
suitcase
by
myself.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wird
dir
die
Koffer
tragen.
Tom
will
carry
those
suitcases
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
diesen
Koffer
nicht
allein
tragen.
I
can't
carry
this
suitcase
by
myself.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
half
Maria,
ihre
Koffer
zu
tragen.
Tom
helped
Mary
carry
her
suitcases.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
musste
Tom
seinen
Koffer
tragen.
I
had
to
carry
Tom's
suitcase
for
him.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
mich
seinen
Koffer
tragen
lassen.
Tom
made
me
carry
his
suitcase.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
musste
alle
drei
Koffer
tragen.
Tom
had
to
carry
all
three
suitcases.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
Mr
Gillis
Koffer
zum
Wagen
tragen.
I
will
take
Mr.
Gillis'
bags
to
the
car.
OpenSubtitles v2018
Hätten
Sie
keine
Lust,
meine
Koffer
zu
tragen?
You
wouldn't
care
to
carry
my
bags
for
me,
would
you?
OpenSubtitles v2018
Schultz,
würden
Sie
mir
bitte
meinen
Koffer
tragen?
Schultz,
will
you
take
my
suitcase
outside?
OpenSubtitles v2018
Molesley
und
Andrew
sollen
die
Koffer
tragen.
I
wanted
Molesley
and
Andrews
to
take
the
cases
down.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
Katias
Koffer
tragen,
Papa?
In
a
minute.
Could
you
take
Katia's
bag,
Dad?
OpenSubtitles v2018
Dann
kann
ich
auch
deinen
Koffer
nicht
tragen.
I
can't
carry
your
bag,
then.
OpenSubtitles v2018
Ich
lass
dich
meinen
Koffer
tragen.
Oh,
I'll
let
you
carry
my
suitcase.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
18
Koffer
und
tragen
einen
Anzug.
You
have
18
suitcases
and
you're
wearing
a
suit.
OpenSubtitles v2018
Dann
könnten
wir
die
Asche
im
Koffer
tragen.
So
we
could
just
carry
the
dough
in
a
suitcase.
OpenSubtitles v2018
Willie,
warum
hilfst
du
mir
nicht,
den
Koffer
tragen?
Willie,
why
don't
you
help
me
with
my
bag?
OpenSubtitles v2018
Corabeth,
du
solltest
in
deinem
Zustand
nicht
den
schweren
Koffer
tragen.
Now,
Corabeth,
you
shouldn't
be
carrying
this
heavy
suitcase
in
your
condition.
OpenSubtitles v2018
Hilfst
du
mir,
meinen
Koffer
zu
tragen?
Can
you
help
me
carry
my
suitcase?
OpenSubtitles v2018
Ich
ließ
ihn
den
Koffer
tragen.
I
made
him
carry
the
suitcase.
Tatoeba v2021-03-10
Schöne
Frauen
sollten
keine
schweren
Koffer
tragen.
Beautiful
ladies,
should
not
carry
heavy
bags.
OpenSubtitles v2018
Es
ist,
als
würde
sie
unsichtbare
Koffer
tragen.
It's
like
she's
carrying
invisible
suitcases.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
mich
Ihren
Koffer
tragen.
Let
me
carry
your
suitcase.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
den
Koffer
alleine
tragen?
Can
you
manage
to
carry
the
suitcase
by
yourself?
Tatoeba v2021-03-10
Können
Sie
den
Koffer
alleine
tragen?
Can
you
manage
to
carry
the
suitcase
by
yourself?
Tatoeba v2021-03-10
Könntest
du
meine
Koffer
für
mich
tragen?
Could
you
carry
my
bags
for
me?
Tatoeba v2021-03-10