Translation of "Know how sichern" in English
Unsere
Qualitäten
und
unser
Know-how
sichern
Ihren
Erfolg
in
allen
Bereichen.
Our
product
and
service
quality
assures
your
success
in
all
sectors.
CCAligned v1
Unternehmen,
die
Gebäude
und
Know-how
sichern
wollen,
brauchen
zuverlässige
Zutrittslösungen.
Businesses
that
want
to
secure
buildings
and
know-how
need
reliable
access
solutions.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Patente
und
ein
außergewöhnliches
Fertigungs-Know-how
sichern
unsere
Marktposition
weltweit.
Numerous
patents
and
outstanding
manufacturing
know-how
secure
our
market
position
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Kompetente
Beraterinnen
und
Berater,
langjährige
Erfahrungen
und
professionelles
Know-how
sichern
unsere
Service-
Qualität.
Competent
consultants
–
with
many
years
of
experience
and
professional
expertise
ensure
our
service
quality
.
CCAligned v1
Modernste
Fertigungstechnologie
und
das
große
Know-How
der
Mitarbeitenden
sichern
den
hohen
Qualitätsstandard
der
Produkte.
The
most
modern
production
technology
and
the
extensive
knowledge
of
the
employees
ensure
the
high
quality
standard
of
the
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Systematisierung,
Bearbeitung
und
Verwaltung
von
Daten
und
Informationen
hilft
langfristig
Know-how
zu
sichern.
The
systematization
of
existing
and
new
data,
as
well
as
to
their
editing
helps
to
secure
know-how
on
a
long-term
basis.
ParaCrawl v7.1
Die
Hannover
Messe
ist
der
ideale
Ort,
um
sich
das
neueste
Industrie-Know-how
zu
sichern.
The
HANNOVER
MESSE
is
the
ideal
place
to
obtain
the
latest
industrial
know-how.
ParaCrawl v7.1
Der
Ausschuss
ist
sich
der
Notwendigkeit
bewusst,
das
europäische
maritime
Know-how
zu
sichern,
das
sowohl
für
die
Schifffahrtsindustrie
als
auch
den
Fortbestand
der
maritimen
Cluster
von
grundlegender
Bedeutung
ist,
die
ihrerseits
wiederum
von
wesentlichem
wirtschaftlichen
und
sozialen
Interesse
für
die
EU
sind.
The
EESC
fully
recognises
the
importance
of
maintaining
European
maritime
know
how;
it
is
essential
for
both
the
industry
itself
and
for
the
maintenance
of
the
maritime
clusters
that
are
vital
to
the
economic
and
social
interests
of
the
Community.
TildeMODEL v2018
Der
Ausschuss
ist
sich
der
Notwendigkeit
bewusst,
das
europäische
maritime
Know-how
zu
sichern,
das
sowohl
für
die
Schifffahrtsindustrie
als
auch
den
Fortbestand
der
maritimen
Cluster
von
grundlegender
Bedeutung
ist,
die
ihrerseits
wiederum
von
wesentlichem
wirtschaftlichen
und
sozialen
Interesse
für
die
EU
sind.
The
EESC
fully
recognises
the
importance
of
maintaining
European
maritime
know
how;
it
is
essential
for
both
the
industry
itself
and
for
the
maintenance
of
the
maritime
clusters
that
are
vital
to
the
economic
and
social
interests
of
the
Community.
TildeMODEL v2018
Unsere
fundierte
Erfahrung
und
richtungweisendes
Know-how
sichern
eine
einzigartige
Realisierungsbasis:
Das
Wissen
von
morgen,
um
die
Zukunft
heute
schon
zu
gestalten.
Our
profound
experience
and
pioneering
expertise
ensure
a
unique
realisation
-
the
knowledge
of
tomorrow
to
create
the
future
today.
ParaCrawl v7.1
Dank
unserem
KVL-LAB,
dem
KVL-internen
Weiterbildungsprogramm,
erweitern
wir
unser
Know-How
und
sichern
somit
die
Qualität
unserer
Leistungen.
Thanks
to
our
KVL-LAB,
the
KVL
internal
training
program,
we
expand
our
know-how
and
thus
ensure
the
quality
of
our
services.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
Kontinuität:
Wir
bauen
junge
Nachwuchskräfte
auf
und
fördern
diese
gezielt,
um
Know-how
zu
sichern
und
fortzuentwickeln.
We
guarantee
continuity:
We
train
and
foster
young
professionals
with
the
aim
of
ensuring
and
developing
business
know-how.
CCAligned v1
Höchste
Oberflächenqualität
und
Prozesssicherheit
durch
ausgereifte
Technik
und
bestes
Verfahrens-Know-how
sichern
OTEC
in
dieser
Sparte
eine
absolute
Spitzenposition.
The
very
best
surface
quality
and
the
absolute
reliability
of
the
processes
and
advanced
technologies
used
ensure
OTEC's
leading
position
in
this
sector.
ParaCrawl v7.1
Für
GewerkschafterInnen
gilt
es,
Nachweis
von
Kompetenz
und
Know-how
zu
sichern
und
am
13.
Februar
2011
zu
einem
klaren
Ja
zur
Initiative
beitragen.
Unionists
should
contribute
to
ensure
that
competences
and
know-how
are
made
assessable
and
clearly
say
yes
to
the
initiative
on
13
February
2011.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Erfahrung
und
unser
Know-how
stellen
maximale
Sicherheit
und
Verfügbarkeit
Ihres
Systems
sicher.
Our
experience
and
know-how
ensures
maximum
safety
and
maximum
availability
of
your
system.
ParaCrawl v7.1
Das
daraus
entwickelte
Know
How
hat
sich
MEB
mit
der
Übernahme
gesichert.
MEB
has
secured
the
resulting
know-how
with
the
takeover.
ParaCrawl v7.1
Das
Partner-Programm
bringt
das
Beste
aus
Technologie
und
Applikations-Know-
How
mit
sich.
This
partner
program
offers
best
technology
and
application
know-how.
ParaCrawl v7.1
Sie
profitieren
von
unserem
Know-how
und
können
sich
einem
maximalen
Schutz
sicher
sein.
You
profit
from
our
know-how
and
can
be
assured
of
maximum
protection.Â
Â
ParaCrawl v7.1