Translation of "Knallige farben" in English
Ihre
Werke
bestechen
durch
knallige
Farben
und
der
zeitgenössischen
Reflexion
einer
modernen
Gesellschaft.
Bright
colors
and
the
reflection
of
a
modern
society
express
the
intention
of
the
three
friends.
Wikipedia v1.0
Bunte
und
knallige
Farben
kombiniert
mit
Leder
verleihen
ein
frisches
Aussehen.
Bright,
loud
colours
combined
with
leather
create
a
fresh
look.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
knallige
Farben
wollen,
nehmen
Sie
Velvia,
so
wie
ich.
If
you
want
bold
hit-you-in-the
head
color,
then
use
Velvia
as
I
do.
ParaCrawl v7.1
Knallige
Farben
und
wilde
Muster
sind
nicht
so
sein
Ding.
Bright
colours
and
wild
patterns
are
not
his
thing.
ParaCrawl v7.1
Wenn
knallige
Farben
und
außergewöhnliche
Schnitte
dem
Winter
trotzen.
When
bright
colours
and
unusual
cuts
defy
the
winter.
CCAligned v1
Knallige,
auffällige
Farben
liegen
diesen
Herbst
und
Winter
wieder
total
im
Trend.
Bright,
striking
colours
are
totally
trendy
again
this
autumn
and
winter.
ParaCrawl v7.1
Meine
Lieblingsfarben
sind...
auf
jeden
Fall
knallige
Farben.
My
favourite
colours
are...
definitely
bold
and
bright
shades.
ParaCrawl v7.1
Denn
Babys
lieben
eigentlich
knallige
Farben.
Babies
love
loud
colours.
ParaCrawl v7.1
Schön
knallige
Farben
machen
auf
der
grünblauen
Aare
natürlich
am
meisten
Spass.
Of
course,
bright
colors
are
the
most
fun
on
the
turquoise
waters
of
the
Aare.
ParaCrawl v7.1
Knallige
Farben
und
ein
überarbeitetes
Griffkonzept
machen
das
Training
zum
Erlebnis.
Fresh
colours
and
a
revised
grip
concept
make
the
training
an
experience.
ParaCrawl v7.1
Mit
dabei
waren
knallige
Farben
aber
auch
Alltagsfarbtöne.
There
were
loud
colors
but
also
everyday
shades.
ParaCrawl v7.1
Ob
knallige
Farben
oder
verrückte
Muster,
ob
schwarz/weiß
oder
schräg.
Whether
gaudy
or
crazy
patterns,
whether
black
and
white
or
sloped.
ParaCrawl v7.1
Norrona
steht
für
Sport,
Design
und
knallige
Farben.
Norrona
stands
for
sports,
design
and
vivid
colours.
ParaCrawl v7.1
Knallige
Farben
sind
das
Metier
der
LG-Kameras.
Bright
colors
are
the
specialty
of
LG
cameras.
ParaCrawl v7.1
Besonders
knallige
Farben
heben
sich
gut
ab
vor
weißen
oder
grauen
Wänden.
In
particular,
gaudy
colours
stand
out
well
against
white
or
grey
walls.
ParaCrawl v7.1
Knallige
Farben
finden
sich
auch
in
deinem
Kleiderschrank
wieder.
Bright
colours
can
also
be
found
in
your
wardrobe.
ParaCrawl v7.1
Vermeide
knallige
Farben
und
Shorts,
wenn
du
dich
nicht
am
Strand
befindest.
Avoid
bright
colors
and
shorts,
unless
you
are
on
the
coast.
ParaCrawl v7.1
Sie
entwickelten
einen
Design-
und
Illustrationsstil,
der
knallige
Farben,
Witz
und
Intellektualität
vereinte.
They
developed
a
style
of
design
and
illustration
that
combined
pop
colors,
wit
and
intellectual
thinking.
OpenSubtitles v2018
Außergewöhnliche
Materialien,
knallige
Farben
und
modernes
Design
–
Swatch
steht
für
top
aktuelle
Trends.
Exceptional
materials,
loud
colors
and
modern
design
–
Swatch
stands
for
state
of
the
art
trends.
ParaCrawl v7.1
Diese
Schicht
reflektiert
bestimmte
Wellenlängen
des
Lichts,
um
knallige,
leuchtende
Farben
zu
kreieren.
These
crystals
reflect
light
at
certain
wavelengths
to
produce
vibrant,
irridescent
colours.
ParaCrawl v7.1
Goldene
Metallakzente,
große
Muster
und
knallige
Farben
ersetzen
die
kühlen,
reduzierten
Looks
der
Vergangenheit.
Golden
metal
accents,
large
patterns
and
bright
colors
replace
the
cool
looks
of
the
past
reduced.
ParaCrawl v7.1
Wähle
Tücher,
die
ein
einzigartiges
Design,
knallige
Farben
oder
große
Drucke
haben.
Choose
scarves
that
have
unique
designs,
bright
colors,
or
bold
prints.
ParaCrawl v7.1
Knallige
Farben,
grafische
Muster
und
futuristische
Designs
sind
das
Erkennungsmerkmal
der
70er
Jahre.
Vibrant
colours,
geometric
patterns
and
futuristic
designs
are
the
hallmarks
of
the
1970s.
ParaCrawl v7.1
In
ihren
Kollektionen
zeigen
sie
filigrane
Muster
und
knallige
Farben
mit
einem
Hauch
von
Gold.
Filigree
patterns
and
bright
colours
with
touches
of
gold
run
throughout
their
collections.
ParaCrawl v7.1
Wir
lieben
knallige
Farben
und
wir
versuchen,
diese
knalligen
Farben
mit
uns
unter
Wasser
zu
bringen.
We
love
eye-popping
color,
and
we
try
to
bring
this
eye-popping
color
underwater
with
us.
TED2020 v1
Knallige
Farben
und
die
weiche
Textur
des
Kostüms,
lassen
das
süße
Knudelmonster
Babykostüm
und
Kostüm
für
Kleinkinder,
zum
Mittelpunkt
des
Kinderfaschings
werden.
Bright
colors
and
the
soft
texture
of
the
costume,
make
the
cute
baby
monkey
costume
and
costume
for
toddlers,
become
the
center
of
the
children's
carnival.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
sind
nachhaltige,
moderne
und
wunderschöne
Kreationen,
die
zeitgenössisches
Design,
knallige
Farben
und
eine
Prise
Vintage
mit
grosser
Eleganz
in
sich
vereinen.
The
result
is
sustainable,
modern
and
beautiful
furniture
combining
contemporary
design,
bright
colors
and
a
little
bit
of
vintage
all
in
one
amazing
piece.
CCAligned v1
Knallige
Farben,
Hochglanzoptik,
dazu
Schlagzeilen
wie
"Was
wir
beim
Online-Dating
bisher
verpasst
haben".
Bright
colours,
glossy
paper,
headlines
like
"What
we've
missed
in
online
dating
so
far."
ParaCrawl v7.1
Wenn
Weihnachten
vor
der
Tür
steht,
liegt
es
auf
der
Hand,
sich
in
die
Farben
rot
oder
pink
zu
verlieben,
gelb
zu
Ostern,
schneeweiß
im
Winter
und
knallige
Farben,
wenn
der
Sommer
vor
der
Tür
steht.
When
Christmas
draws
nearer,
it
is
only
natural
to
fall
in
love
with
red
and
pink
colours;
the
same
is
true
of
yellow
for
Easter,
snow
white
in
the
winter
and
intense
colours
when
summer
is
just
round
the
corner.
ParaCrawl v7.1