Translation of "Klingt hervorragend" in English
Crazy
Monkey
2
prahlt
mit
einer
attraktiven
Grafik
und
klingt
hervorragend.
Conclusion
Crazy
Monkey
2
boasts
attractive
graphics
and
sounds.
ParaCrawl v7.1
Kleine
Gruppen,
erfahrende
Fremdenführer,
das
klingt
doch
hervorragend
oder
nicht?
Small
groups,
experienced
guides,
it
sounds
great
doesn't
it?
ParaCrawl v7.1
Das
klingt
hervorragend,
wenn
der
Workflow
darauf
vorbereitet
ist.
That
sounds
great
if
the
workflow
is
prepared
for
it.
ParaCrawl v7.1
Das
klingt
alles
hervorragend.
That
was
all
excellent.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Pedal
klingt
nicht
nur
hervorragend
sondern
bietet
zusätzlich
noch
eine
erstaunliche
grafische
Darstellung
der
virtuellen
Rotoren
auf
seinem
Display.
This
pedal
sounds
amazing,
and
offers
a
stunning
graphical
view
of
the
virtual
rotors
on
its
built-in
display.
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
der
Fall
mit
einer
Menge
von
Punkten
im
Leben,
wenn
es
klingt
auch
hervorragend
um
wahr
zu
sein,
dann
ist
es
vielleicht
ist.
As
is
the
case
with
most
things
in
life,
if
it
sounds
also
good
to
be
true,
after
that
it
most
likely
is.
ParaCrawl v7.1
Als
sich
die
Situation
mit
den
meisten
Punkten
im
Leben
ist,
wenn
es
klingt
auch
hervorragend
um
wahr
zu
sein,
dann
ist
es
wahrscheinlich.
As
is
the
case
with
many
points
in
life,
if
it
seems
as
well
great
to
be
real,
after
that
it
most
likely
is.
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
der
Fall
mit
den
meisten
Punkten
im
Leben
ist,
wenn
es
klingt
auch
hervorragend
um
wahr
zu
sein,
danach
ist
es
wahrscheinlich.
As
is
the
case
with
most
points
in
life,
if
it
sounds
also
excellent
to
be
real,
after
that
it
probably
is.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
dieses
fantastische
Kombination,
das
sorgt
für
den
Streamer
LX
klingt
hervorragend,
wo
Sie
entlang
seiner
Skala
spielst.
It's
this
fantastic
combination
that
ensures
the
Streamer
LX
sounds
superb
wherever
you're
playing
along
its
scale.
ParaCrawl v7.1
Er
klingt
immer
hervorragend,
und
es
ist
gar
nicht
mal
so
einfach,
ein
Signal
mit
ihm
schlecht
klingen
zu
lassen.“
It
always
sounds
awesome,
and
it
is
pretty
complicated
to
create
a
bad
sounding
signal
with
this
plugin.”
ParaCrawl v7.1
Er
ist
technisch
originell
und
trotzdem
ausgereift,
wird
in
Deutschland
mit
großer
Sorgfalt
und
Fertigungstiefe
gebaut
und
klingt
schlicht
hervorragend.“
It’s
an
unusual,
but
accomplished
design,
manufactured
largely
in-house
in
Germany,
with
great
attention
to
detail,
and
it
sounds
simply
excellent.”
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
du
noch
nie
zuvor
ein
Cajon
gebaut
hast,
wirst
du
ein
professionelles
Percussion-Instrument
haben,
das
mit
seinem
satten
Bass
und
dem
knackigen
Snare-Sound
hervorragend
klingt
und
viel
Spaß
beim
Spielen
macht.
After
about
three
hours
your
Cajon
will
be
ready
to
be
played
on.
Even
if
you
have
never
built
a
Cajon
before
you
will
have
a
professional
instrument
that
sounds
amazing
with
its
deep
bass
and
crisp
snare
sound
and
is
fun
to
play.
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
der
Fall
mit
vielen
Dingen
im
Leben,
wenn
es
klingt
auch
hervorragend
um
wahr
zu
sein,
danach
ist
es
am
wahrscheinlichsten
ist.
As
is
the
instance
with
many
things
in
life,
if
it
sounds
as
well
excellent
to
be
true,
after
that
it
most
likely
is.
ParaCrawl v7.1
Wie
hält
bei
vielen
Dingen
im
Leben
wahr,
wenn
es
sich
auch
hervorragend
klingt,
um
wahr
zu
sein,
dann
ist
es
sehr
wahrscheinlich
ist.
As
holds
true
with
many
things
in
life,
if
it
sounds
also
excellent
to
be
true,
then
it
most
likely
is.
ParaCrawl v7.1
Das
klingt
hervorragend,
und
theoretisch,
als
zusätzliche
Karten
aus
dem
Schuh
gespielt
werden,
die
zusätzliche
wissen
Sie
über
die
Karten,
die
bleiben.
This
sounds
excellent,
and
theoretically,
as
additional
cards
are
played
from
the
shoe,
the
additional
you
know
about
the
cards
that
remain.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
einen
subtilen,
warmen
Charakter,
der
sowohl
mit
analogen
als
auch
digitalen
Signalen
hervorragend
klingt.
They
have
a
subtle,
warm
character
that
sounds
great
with
both
analog
and
digital
signals.
ParaCrawl v7.1
Da
gilt
mit
vielen
Punkten
im
Leben,
wenn
es
klingt
auch
hervorragend
um
wahr
zu
sein,
dann
ist
es
sehr
wahrscheinlich
ist.
As
holds
true
with
many
points
in
life,
if
it
seems
also
good
to
be
true,
after
that
it
possibly
is.
ParaCrawl v7.1
Wie
bei
den
meisten
Punkten
im
Leben
gilt,
wenn
es
klingt
auch
hervorragend
um
wahr
zu
sein,
dann
ist
es
wahrscheinlich.
As
holds
true
with
the
majority
of
points
in
life,
if
it
sounds
as
well
excellent
to
be
true,
then
it
probably
is.
ParaCrawl v7.1
Der
Sound
der
neuen
MV
String
Ensembles
2.0
kann
in
einem
kurzen
Satz
exakt
beschrieben
werden:
lyrisch,
mit
einem
natürlichen,
unverfälschten
Klangbild,
welches
extrem
angenehm
klingt
und
sich
hervorragend
auf
dem
MIDI-Keyboard
spielen
lässt.
The
sound
of
the
new
MV
String
Ensembles
2.0
can
be
described
in
one
word:
lyrical,
with
a
natural
unprocessed
sound
that
sounds
beautiful
and
plays
superbly
on
the
MIDI
keyboard.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Papier
klingt
das
hervorragend:
Die
Starken
helfen
den
Schwachen,
während
die
Schwächsten
zu
einem
gemeinsamen
Management
der
Schuldenproblematik
verpflichtet
sind.
On
paper
it
is
all
very
logical:
the
strong
take
charge
of
helping
the
weak,
while
the
weakest
are
committed
to
a
common
management
of
the
debt
problem.
ParaCrawl v7.1