Translation of "Klettern sichern" in English

Die Grundtechnik vom Klettern, Sichern und Abseilen kennenlernen.
Getting to know the basic techniques of climbing, securing, and abseiling.
ParaCrawl v7.1

Monte Cervino bietet Top-Rope Kletterkurse an um die Technik vom Klettern und Sichern zu lernen.
Monte Cervino offers top-rope climbing courses to master the climbing and belaying techniques.
ParaCrawl v7.1

Bouldern ist Klettern auf Absprunghöhe, Vorkenntnisse im Klettern und Sichern sind daher nicht nötig.
Bouldering means climbing in low altitude, that's why previous climbing and belaying skills are not required.
ParaCrawl v7.1

Geringer Durchmesser und damit niedriges Gewicht bieten bestes Handling beim Klettern und beim Sichern.
Its small diameter and low weight provide optimum handling when climbing and belaying.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen warm genug für ihren Einsatzbereich sein, perfekt passen und sich beim Klettern und Sichern anfühlen wie eine zweite Haut.
They need to be warm enough for the corresponding activity, to fit perfectly and feel like a second skin when climbing and belaying.
ParaCrawl v7.1

Ich werde nicht auf Bäume klettern, wenn Sie sich darum sorgen.
I'm not going to be climbing any trees, if that's what you're worried about.
OpenSubtitles v2018

Du möchtest in den Bergen schneller, besser und sicherer klettern?
Do you want to climb faster, better and safer in the mountains?
CCAligned v1

Wer nicht alleine klettern will, kann sich an einen Bergführer wenden.
Those who don't want to go it alone can opt for a mountain guide.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie etwas auf diese Steine klettern, bietet sich eine tolle Aussicht.
A beautiful sight if you go a bit up the rocks.
ParaCrawl v7.1

Einfache Hinweise und Tipps, die das Klettern erleichtern und sicherer machen.
Simple hints and tipps to make climbing more easy and safe.
ParaCrawl v7.1

Die zweite Person muss die Route klettern und sich an jeden Halt erinnern.
The second person has to climb the route remembering each hold.
ParaCrawl v7.1

Wandern, Klettern, Ernährungskunde oder sich einfach in der Natur wohlfühlen.
Hiking, climbing, diaterie hours or only feeling well in nature.
ParaCrawl v7.1

Wenn sie auf die Kotpille klettern, streichen sie sich hin und wieder übers Gesicht.
Every now and then, when they climb on top of the ball, they wipe their face.
TED2020 v1