Translation of "Kleiner racker" in English
Nun
wollen
wir
dich
wieder
wegbringen,
du
kleiner
Racker!
Up
we
go!
Ahh.
You're
a
cute
little
fellow.
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
denn,
du
kleiner
Racker?
Look
what
you've
done,
you
little
monkey.
What
are
you
like?
OpenSubtitles v2018
Unser
kleiner
Racker
würde
sowas
niemals
machen.
Our
little
Scooter
would
never
do
something
like
that.
OpenSubtitles v2018
Kleiner
Racker,
du
bist
weit
gekommen.
Little
rascal,
you've
come
a
long
way.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
blind,
kleiner
Racker?
Are
you
blind,
rascal?
OpenSubtitles v2018
In
Ordnung,
dann
komm
mal
her,
kleiner
Racker.
All
right,
come
on,
little
buddy.
OpenSubtitles v2018
Er
war
ein
hartnäckiger
kleiner
Racker,
besonders
für
einen
Zweizylinder.
But,
oh,
he
was
a
persistent
little
bugger
for
a
two-cylinder.
OpenSubtitles v2018
Der
Spaß
ist
vorbei,
du
kleiner
Racker.
The
fun's
over,
you
little
punk.
OpenSubtitles v2018
Darüber
hinaus
diese
köstliche
Milch
Bananengeschmack,
dass
Ihr
kleiner
Racker
lieben
werden.
Moreover,
this
delicious
milk
banana
flavor
that
your
little
rascal
will
love
.
ParaCrawl v7.1
Was
für
ein
süßer
kleiner
Racker
ragt
denn
hier
aus
dem
Blumentopf!
What
a
cute
little
rascal
sticks
out
of
this
flowerpot!
ParaCrawl v7.1
Ja,
Colette
ist
ein
süßer
kleiner
Racker,
aber
sie
beißt
bisweilen
zu.
Yes,
Colette
is
a
cute
little
rascal,
but
she
has
a
tendency
to
bite.
OpenSubtitles v2018
Sein
kleiner
Racker
hatte
die
erstaunliche
Fähigkeit
es
zu
bemerken,
wenn
die
Temperatur
auch
nur
um
ein
Grad
abwich.
His
little
rascal
had
the
amazing
ability
to
somehow
notice
it
when
the
temperature
was
off
by
even
a
single
degree.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wird
die
Milch
leckeren
Erdbeer-
Geschmack,
dass
Ihr
kleiner
Racker
ist
sicherlich
ein
Beliebtheit.
Moreover,
the
milk
delicious
strawberry
flavor
that
your
little
rascal
is
certainly
a
popularity.
ParaCrawl v7.1
Für
die
zwei
kleinen
Racker
habe
ich
Katzenspielzeug
und
Katzenminze
dabei.
I've
got
some
kitty
toys
and
catnip
in
there
for
those
two
little
rascals.
Oh.
OpenSubtitles v2018
Die
kleinen
Racker
waren
dermaßen
stark,
dass
ich
eine
neue
Phase
kennenlernte.
These
little
bastards
were
so
strong,
I
discovered
a
whole
new
phase.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
nur,
dass
der
kleine
Racker
dort
nicht
eifersüchtig
wird.
I'm
just
hoping
that
little
one
over
there
doesn't
get
jealous.
OpenSubtitles v2018
Wer
ist
denn
der
kleine
Racker?
Whoa,
who's
this
little
guy?
OpenSubtitles v2018
Bleibt
stehen,
ihr
kleinen
Racker.
Little
bastards,
come
back.
OpenSubtitles v2018
Wie
könnte
ich
den
kleinen
Racker
vergessen?
How
could
I
forget
the
little
guy?
OpenSubtitles v2018
Also,
Sie
haben
da
diesen
kleinen
Racker.
So
you've
got
a
little
one,
eh?
OpenSubtitles v2018