Translation of "Kleiner auszug" in English

Hier ein kleiner Auszug der Branchen, für die ROSEBROCK tätig ist:
The following is a small selection of industries which ROSEBROCK serves:
CCAligned v1

Ein kleiner Auszug unserer Leistungen sehen Sie hier:
A small excerpt of our services can be found here:
CCAligned v1

Hier ein kleiner Auszug der Ziele, die sie bereits erreicht haben:
Here is a small sampling of the goals that they have already achieved:
CCAligned v1

Hier ein kleiner Auszug dessen, was Sie erwartet:
Here is a small excerpt of what to expect:
CCAligned v1

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus einem etwa 12-stündigen Repertoire.
This is only a short summary of the whole repertoire (about 12 hours).
CCAligned v1

Ein kleiner Auszug von Leistungen, die zur Verfügung stehen können:
A small summary of services which we can provide for you:
CCAligned v1

Ein kleiner Auszug aus unserem Portfolio macht dies deutlich.
A small excerpt from our portfolio makes this clear.
ParaCrawl v7.1

Kleiner Auszug was im Image noch neu ist:
Small excerpt what else is new in the Image:
ParaCrawl v7.1

Ein kleiner Auszug zeigt die Durchgängigkeit von EPLAN zur PLM- und ERP-Welt.
A small extract shows how consistent EPLAN is in the PLM and ERP world.
ParaCrawl v7.1

Diese Bilder sind nur ein kleiner Auszug aus ihrem bisherigen Leben.
These pictures are only a small excerpt from her past life.
ParaCrawl v7.1

Ein kleiner Auszug von bereits gelieferten Feuerwehrfahrzeugen beantwortet diese Frage.!
A small excerpt from already supplied firefighting vehicles answered this question.!
ParaCrawl v7.1

Was ist neu, ein kleiner Auszug:
What is new? A short overview:
CCAligned v1

Hier ein kleiner Auszug, was Sie in unserer App alles finden können!
Here is a taste of what you can find on our App!
CCAligned v1

Dies ist lediglich ein kleiner Auszug der wichtigsten Maschinen und Werkzeuge.
The following list shows only a small selection of the most important machines and tools.
CCAligned v1

Es gibt verschiedene Hersteller für Sprachausgabeprogramme – hier ein kleiner Auszug:
There are different software provider for voice output programs – here is a small selection:
CCAligned v1

Ein kleiner Auszug an Maschinen die wir im Sortiment haben:
A small example of machines we have in our assortment:
CCAligned v1

Ein kleiner Auszug von Projekten, die wir mit unseren Kunden entwickelt haben.
A brief excerpt of our projects as developed for our customers.
CCAligned v1

Die aufgeführten Formteile sind nur ein kleiner Auszug aus unserem Lieferprogramm.
These examples are just a small excerpt of our wide range of available profiles.
CCAligned v1

Nachstehend folgt ein kleiner Auszug aus unserer umfangreichen Kundendatei:
Subsequent follows a short excerpt from our extensive customer's file:
CCAligned v1

Ein kleiner Auszug, was wir bisher realisiert haben…
A small extract of what we have realized so far…
CCAligned v1

Hier ein kleiner Auszug an Produkten und Lösungen, die Sie erwarten:
Here is a small selection of products and solutions that you expect:
CCAligned v1

Das war nur ein kleiner Auszug.
That was only a small excerpt.
ParaCrawl v7.1

Unsere Referenzliste finden Sie in der Rubrik Download - nachfolgend ein kleiner Auszug:
You find our reference list in the Download category -a short extract below:
ParaCrawl v7.1

Das ist nur ein kleiner Auszug der Neuerungen, die uns demnächst erwarten.
That is only a small excerpt of the innovations, which expect us shortly.
ParaCrawl v7.1

Nachstehend aufgeführte Produktübersicht ist nur ein kleiner Auszug unseres Lieferprogramms.
Below is an overview of the products included in our range.
ParaCrawl v7.1

Aber das ist nur ein kleiner Auszug möglicher Sehenswürdigkeiten...
But, this is only a small excerpt of the sights...
ParaCrawl v7.1