Translation of "Kleinen turm" in English
Er
machte
ein
Gebäude
mit
einem
Dom
und
es
gab
einen
kleinen
Turm.
He'd
made
a
building
with
a
dome
and
he
had
a
little
tower.
TED2020 v1
Jahrhunderts
ausgebaut
und
besitzt
einen
eigenen
kleinen
Turm.
It
also
has
a
structural
role
in
buttressing
the
west
tower.
Wikipedia v1.0
Er
trug
einstmals
einen
kleinen
Turm.
It
used
to
support
a
small
tower.
Wikipedia v1.0
Auch
das
alte
Teehäuschen
mit
dem
kleinen
Turm
wurde
renoviert.
The
ancient
tea-house
with
a
tower
has
also
been
renewed.
TildeMODEL v2018
Vor
1810
erhielt
die
Kirche
einen
kleinen
Turm.
In
1610
the
church
was
still
small
with
a
tower.
WikiMatrix v1
Das
Nordwesteck
wird
vom
zinnenbekrönten
"Kleinen
Turm"
beherrscht.
The
north
west
corner
is
dominated
by
the
embattled
so-called
little
tower.
WikiMatrix v1
Sein
Bestandteil
war
eine
Kapelle
mit
einem
kleinen
Turm.
It
included
a
chapel
with
tower.
ParaCrawl v7.1
In
einem
kleinen
Turm
befindet
sich
dieses
geräumige
Suite
auf
2
Ebenen.
Situated
in
a
turret,
this
spacious
suite
is
spread
on
2
levels.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
ein
Satteldach
mit
einem
kleinen
Turm.
It
has
got
saddle
roof
with
a
small
tower.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einen
kleinen
Turm
auch
in
der
hinter
dem
Feuerwehrturm
liegenden
Mauer.
There
is
a
small
tower
remained
in
the
wall
behind
the
Tûzoltó-tower
as
well.
ParaCrawl v7.1
Dort
steht
in
einer
kleinen
Kammer
der
Turm
zu
Babel.
Here
we
find
the
Tower
of
Babel.
ParaCrawl v7.1
Sofort
bewohnbar,
überall
abgesehen
vom
kleinen
Turm
im
Hofraum.
Completely
inhabitable
throughout
except
for
the
undeveloped
small
tower
in
the
courtyard.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
mehrere
übereinander
zu
einem
kleinen
Pancake-Turm
bauen
oder
sie
einzeln
essen.
You
can
stack
several
of
them
to
make
a
little
pancake
tower
or
eat
them
one
at
a
time.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
Schlafzimmer
ist
in
dem
kleinen
Turm.
One
of
the
bedrooms
is
in
the
turret.
ParaCrawl v7.1
Und
Rede,
die
er
die
kleinen
Kleie
vom
Turm
geworfen
hatte?
And
talk
he
had
thrown
the
little
Bran
down
from
the
Tower?
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
von
ausgezeichneten
Baumeistern
erbaut:
Den
ersten
kleinen,
viereckigen
Turm
baute
1319
Nicifor
Ranjina.
It
was
built
by
skilled
masters:
the
original
was
smaller
and
square,
built
by
Nicifor
Ranjina
in
1319.
ParaCrawl v7.1
Wir
standen
auf
einem
kleinen
Turm
dieser
Burg
und
konnten
hinunter
in
einen
Vorgarten
schauen.
We
stood
on
a
little
tower
of
that
castle
and
could
look
into
a
front
garden.
ParaCrawl v7.1
Es
verfügt
über
einen
kleinen
Turm,
der
sich
ideal
für
die
Vogelbeobachtung
eignet.
It
features
a
small
tower
ideal
for
bird
watching.
ParaCrawl v7.1
Dort
gab
es
die
St.
Kevin's
Church,
mit
einem
kleinen,
runden
Turm.
There
stands
the
St.
Kevin's
Church,
with
a
small,
round
tower.
ParaCrawl v7.1
Eine
relativ
kurze
Zeit
besaß
ich
ein
Atelier
in
Prag,
in
einem
kleinen
runden
Turm.
For
a
relatively
short
time,
I
had
an
atelier
in
Prague,
in
a
small
round
tower.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Männer
arbeiten
daran
einen
kleinen
Dharahara-Turm
zu
bauen,
in
Gedenken
an
den
durch
das
Erdbeben
am
25.
April
zerstörten
historischen
Dharahara-Turm.
Two
men
working
to
build
small
dharahara
in
memory
of
the
fallen
one.
The
historical
dharahara
was
broken
down
by
earthquake
on
25th
April.
GlobalVoices v2018q4
Die
Bibliothek
hatte
zwei
Stockwerke
(ein
großer
Leseraum
befand
sich
auf
der
zweiten
Etage)
und
wurde
von
einem
kleinen
Turm
gekrönt,
in
dem
sich
ein
astronomisches
Observatorium
befand.
Located
in
the
17th-century
Dani?owicz
Palace
in
Warsaw
(built
for
Miko?aj
Dani?owicz
of
?urów),
the
library
building
had
two
stories
(the
large
reading
room
was
on
the
second
floor)
and
was
topped
with
a
small
tower
containing
an
astronomical
observatory.
Wikipedia v1.0
Sie
hatte
ursprünglich
einen
kleinen,
runden
Turm
an
der
Südostecke
und
vermutlich
ein
Tor
in
der
Südmauer
neben
den
Donjon.
It
originally
had
a
small
round
tower
protecting
the
south-east
corner
and
probably
a
gateway
in
the
south
wall
alongside
the
keep.
WikiMatrix v1
Das
bungalowartige
Gebäude
besitzt
einen
fünfeckigen
Überbau
und
einen
kleinen
Turm,
der
mit
dem
S-Bahn-Symbol
geschmückt
ist.
The
bungalow
building
has
a
pentagonal
superstructure
and
a
small
tower
adorned
with
the
suburban
train
symbol.
WikiMatrix v1
Ein
großes
Eingangsportal
mit
einem
kleinen
Turm
bildet
den
zentralen
Zugang
zu
einer
großen,
überdachten
Markthalle.
A
large
entrance
portal
with
a
small
tower
formed
the
central
access
to
a
large,
covered
market
hall.
WikiMatrix v1
Manchmal
von
Piraten
angegriffen
wurde
der
Hafen
von
einem
kleinen
Turm
geschützt,
prätentiös
namens
Castillo
de
Rico
Roque.
Sometimes
attacked
by
pirates,
the
port
was
protected
by
a
small
tower,
pretentiously
named
Castillo
de
Rico
Roque.
CCAligned v1