Translation of "Kleine pension" in English

Ich habe eine kleine Pension für uns gefunden.
Found us a boarding house with built-in black-eyed peas and grits.
OpenSubtitles v2018

Nun, dein Vater hat dir eine kleine Pension hinterlassen.
Well, there's the small pension your father left you.
OpenSubtitles v2018

Cynthia will, dass ich kündige und 'ne kleine Pension in Vermont eröffne.
Cynthia... Guys. Cynthia wants me to quit and open a BB in Vermont.
OpenSubtitles v2018

So eine kleine Pension hatte ich mir für uns vorgestellt.
The sort of quiet little boarding house I had in mind for us.
OpenSubtitles v2018

Suchen wir uns eine kleine Pension?
Let's find a nice bb?
OpenSubtitles v2018

Kleine familiär geführte Pension und Camping in einem bietet Dienstleistunge für die Allgemeinheit.
This small family-run guesthouse and campsite offers services to the general public.
ParaCrawl v7.1

Das Hostal Girona ist eine kleine und moderne Pension mit Aufzug.
Hostal Girona is a small and modern guest house with a lift.
ParaCrawl v7.1

Die kleine Pension mit seinen 7 Zimmern wurde im Dezember 2000 eröffnet.
The small pension with 7 rooms was opened in 2000, December.
ParaCrawl v7.1

Seine Mutter erhielt lediglich eine kleine Pension.
He was left with only a small pension.
WikiMatrix v1

Mittlerweile ist das Ledererhaus eine kleine Pension.
Meanwhile, the „Ledererhaus” is a small boardinghouse.
ParaCrawl v7.1

Ihre Pension: Kleine Pension mit familiären Charakter, die 1995 erbaut wurde.
The pension: This small pension was built 1995 and is owned by a resident family.
ParaCrawl v7.1

Unsere kleine Pension liegt im Ortsteil Zug, 2,5km von Lech entfernt.
Our small guesthouse is located in the district of Zug, 2.5km from Lech.
ParaCrawl v7.1

Was einst eine kleine Pension war …
What once was a small guesthouse...
ParaCrawl v7.1

Wir haben eine kleine Pension mit 5 Zimmern und einem sehr gemütlichen Aufenthaltsraum.
We have a small pension with 5 rooms and a very cosy lounge.
ParaCrawl v7.1

Ihre Pension: Kleine Pension mit familiärem Charakter, die 1987 erbaut wurde.
The pension: small pension with family-character, it was built 1987.
ParaCrawl v7.1

Diese kleine Pension im Nationalpark Cinque Terre bietet Ihnen Zimmer mit kostenlosem WLAN.
Set inside Cinque Terre National Park, this small guest house offers rooms with free Wi-Fi access.
ParaCrawl v7.1

Wir betreiben auch eine kleine Pension und 5 kleinere Ferienwohnungen mit einem Schlafzimmer.
We also run a small guesthouse and five smaller apartments with one bedroom.
ParaCrawl v7.1

Als kleine Pension kann das Coast House keine 24-Stunden-Check-ins anbieten.
As it is only a small guest house, the Coast House cannot provide 24-hour check-ins.
ParaCrawl v7.1

Diese kleine Pension im Herzen von Erfurt bietet 3 moderne Zimmer.
This small guest house in the heart of Erfurt offers 3 modern rooms.
ParaCrawl v7.1

Sie erhielt nur eine kleine Pension.
She received only a modest pension.
ParaCrawl v7.1

Zion Country lässt sich am besten als eine kleine, gemütliche Pension beschreiben.
It is best described as a small, cosy guesthouse.
ParaCrawl v7.1

Im Dorf gibt es ein paar Häuser und eine kleine Pension.
In the village there are a few houses and a small pension.
ParaCrawl v7.1

Eine kleine familiär geführte Pension befindet sich im Herzen der kleinen Insel.
A small family run pension located in the heart of the small island.
ParaCrawl v7.1

Die kleine, traditionelle Pension begrüßt Sie im Zentrum der wunderschönen Stadt Vigo.
This small, traditional guest house is located in the centre of the beautiful Vigo.
ParaCrawl v7.1

Diese kleine, familiengeführte Pension bietet Ihnen einen Urlaub in Kontakt mit der Natur.
This small, family-run guest-house offers you a vacation in contact with nature.
ParaCrawl v7.1