Translation of "Kleine party" in English

Ich gebe eine kleine Party für 200 am Eiffelturm.
I'm having a small party for 200 at the Eiffel Tower.
OpenSubtitles v2018

Er hatte eine kleine Party hier.
He had a little eggnog party here.
OpenSubtitles v2018

Wir hofften, du würdest diesen Sonntag eine kleine Party schmeißen.
We hoped this Sunday... - you'd make a party.
OpenSubtitles v2018

Heute Abend gebe ich eine kleine Party, nur 100 Gäste.
I'm having a little party tonight, you know, just a hundred people.
OpenSubtitles v2018

Das ist sicher nicht nur eine kleine Party.
I am afraid this is not just a little party.
OpenSubtitles v2018

Ich denke, dass ich heute Nachmittag... 'ne kleine Party veranstalten werde.
I think this afternoon, I'm going to have a little...
OpenSubtitles v2018

Dann lass ich 'ne kleine Party steigen.
Have a little party.
OpenSubtitles v2018

Und Sie arrangierten eine kleine Dinner-Party für Shimada.
And you arranged a little dinner party for Shimada.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte heute eine kleine Party geben.
Well, I want to throw a little party tonight.
OpenSubtitles v2018

Ich gebe hier eine kleine Party.
I'm giving a small party here.
OpenSubtitles v2018

Aber meine Dame, wir hatten nur eine kleine Abschieds-Party.
But, lady, we're only having a little farewell party.
OpenSubtitles v2018

Eine kleine Party ist vielleicht genau das Richtige für sie.
A little party might be just what they need.
OpenSubtitles v2018

Wir geben eine kleine Party in unseren Geschäftsräumen.
We're throwing a little party in our offices.
OpenSubtitles v2018

Veronica bot an eine kleine Party zu geben in ihrer Scheune im Hof.
Veronica's offered to host a small gathering in the backyard barn.
OpenSubtitles v2018

Wir bestellten Pizza, hatten eine kleine Party mit ein paar Mädchen.
We ordered some pizza, had a little party with some girls.
OpenSubtitles v2018

Scheint, als hatte unser Freund hier eine kleine Party.
Seems like our friend here had his own little party.
OpenSubtitles v2018

Es ist Lilys 8. Geburtstag und wir hatten eine kleine Garten-Party geplant.
It's Lily's 8th birthday, and we had a little backyard party planned.
OpenSubtitles v2018

Veronica hat angeboten, eine kleine Party in ihrer Scheune zu veranstalten.
Veronica's offered to host a small gathering in the backyard barn.
OpenSubtitles v2018

Wir schmeißen für mich heute abend eine kleine Party im Studio.
We're throwing me a little party tonight at the studio.
OpenSubtitles v2018

Schmutz, ich weiß, du bist da und feierst eine kleine Party.
I KNOW YOU'RE BACK THERE, DIRT. BEING DIRTY. HAVING A LITTLE DIRT PARTY.
OpenSubtitles v2018

Scheinbar haben sie eine kleine Party geschmissen.
Looks like the guys threw a little party.
OpenSubtitles v2018

Hoffentlich schmeißt er eine kleine Party für uns.
Hopefully he throws us a little party.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht kannst du mir sagen, wer diese kleine Party schmeißt.
Maybe you can tell me who's throwing this little party.
OpenSubtitles v2018

Ich gebe eine kleine Baby-Party für Lydia.
I'm throwing a little baby shower for Lydia.
OpenSubtitles v2018

Erinnerst du dich an Lolas kleine Whirlpool-Party?
Well, you remember Lola's little hot tub party?
OpenSubtitles v2018

Wir geben morgen eine kleine Party.
Hey, listen... We're having a little thing tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Ihr Jungs dachtet, ihr feiert eure kleine Würstchen-Party ohne mich?
So you guys thought you were gonna have your little sausage party without me?
OpenSubtitles v2018