Translation of "Kleine bewegungen" in English

But a small movements near the center will be more precise.

Small, very short movements in the face must be perceived and interpreted.

Even small actions expend more energy than remaining still.

Small movements of the plate spring are then sufficient to achieve the desired scanning.

Its formation is promoted by small, hardly perceptible movements inside the fracture region.

Thus, even small movements along the track can be determined.

Due to this compression of the elastomer, small and shock-like compressions of the elastomer are cushioned.

Typical small movements of the elevator cage at standstill can thus be picked up.

Cursor handling is very precise, controller responds to small movements of the hand .

Small gentle circular movements with the fingers help almost immediately when relaxing.

Even small movements of the subject or the photographer can worsen the result.

Small circular movements in the oil make the frying oil test quicker.

Small movements of the traction means 22, 23 can thereby be achieved.

The Airgo absorbs your breathing motions and transforms them into small, delicate movements.

The 4-axis stabilizer balances the small movements of the hand in photographs and video recordings.

Massage the skin around your eyes by making small circular movements with the pads.

The sensitivity must be high enough to detect even slight motions of a person sitting quietly.

This is because even slight sudden movements that do not threaten the security of the ladder may cause the worker to lose balance and fall.

This European-led international collaboration has resulted in the development of a new model for measuring nutation (small periodic motions of the Earth's axis as it revolves around the sun).

This European-led international collaboration has resulted in the development of a new model for nutation (small periodic motions - 600 metres - of the Earth's axis as it revolves around the sun).

Relatively small motions of the tensioning beam accordingly generate relatively large changes in pressure, and the effect of the blade angle is so slight that almost no qualitative drawbacks result in practice, almost without exception.

The feeding of pressure to the pressure chamber 11 advantageously takes place through a hollow guide rod 19 so that the connection 17 carries out only small movements relative to the body.

Sensor 64 is for example an electrical switch operable in response to very small movements of carriage 14 in the return direction to operate a relay which in turn causes the change in circuit configuration.

The plate 624 is slidably positioned between two abutment collars 626 and 628 affixed to the extension 611. Thus the extension 611 may execute small movements without the plate 624 moving as there is some free play between the plate 624 and the abutment 626 and 628.

In this respect, the machine concept according to the invention is particularly advantageous because the main X/Y movements are carried out by the workpiece, and the wire guidances carry out, if at all, only slight movements, e.g., in the U/V direction when producing conical cuts.

Thermal actuators and piezoelectric actuators can be implemented in the proposed device in such a way that the device can be particularly quiet in operation as the valve 7 which is integrated in the housing 4 requires only extremely small movements of the closure portion 32.

On the other hand, for a large angular range there are often unfavorable states of the movement device in which for small movements in a certain direction unduly large compensation movements of individual drives are necessary.

Owing to this arrangement unnecessary openings extending through the bottom 20 of the container 2 are avoided, and the tubes 30 and 31 are free to perform small movements relative to the container 2 .