Translation of "Kleine anerkennung" in English

As a small measure of my gratitude, I have a gift for you.

Like what? Yeah. Well, first of all, as soon as I get a little cash,

That covers costs and is a small sign of recognition.

In that case, I would be happy about a little recognition:

When small contributions are acknowledged, people come back to do more.

At the finish – the Moosalm – there is a little reward for diligent collectors.

Figure III shows that the most commonly used incentives in these 24 countries include refreshments, small tokens, such as mugs and t-shirts, reimbursement of travel costs and time off work (in the public sector).

Most reporting countries have some form of incentive structures for blood donors, such as refreshments, small token and reimbursement of travel costs.

Managers already often work significantly longer hours than other staff in the organisation and a small "management allowance" is paid to recognise the additional commitment and responsibility that goes with the role.

Small tokens, refreshments, and reimbursement of direct costs are compatible with voluntary and unpaid donation.

Today, it is my distinct honor to bestow upon you a small acknowledgement of the great debt that the world owes to you all.

Well, you can't quite see it from here, but if you walk back about ten feet, take a gander to your left, you'll see I've gotten a little recognition--

I'm coming." After five or six minutes of walking in silence, to the chagrin of Raditz, who sought the recognition of his father for the battle he has won several minutes ago, they came to the room where about a dozen babies were stored in small incubators.

This project is also for me a little tribute to the actual actors - the rest of my collective - Sigurd, Toshi, Shino, Shaun, Attila, Wandalbert and Burli Hoppenstedt and all the rats which have already left me towards the rainbow bridge.

As a small token of appreciation for their excellent achievements, all students were awarded a gift voucher in addition to their vocational education certificate.

This small but welcome recognition has been possible thanks to you, who support us and believe in us.

The winners Vroni and Willi Hopfner were visibly moved and were very happy about the award - a little recognition for their years of effort in energy efficiency and conservation in their home.

The Prize wants to be a small accent to honor in this world personality the scholar of the relations between the absolute and the contingency in the human experience where tradition and change can be reconciled only with a cognitive effort that equals the love for the freedom of mankind.

In July Andrea is also awarded the PREMIO LUNEZIA NEL MONDO 2010 – for the musical and literary quality of his songs - and the PISANO DOC of the city of Pisa "to represent a small recognition of a great citizen, who with his extraordinary artistry and his humanity brings great distinction, honor and respect to the city of Pisa".

At a small ceremony, Andreas Mangler, Dominik Schmidt and Hans-Christoph Behler presented her with the award along with a small token of appreciation for her remarkable work.

At a small event, Marco Nabinger, Markus Ziegler, and Julia Kolem congratulated the program participants on their successful graduation and handed them a small acknowledgment to say thank you.

Some universities also admit a small number by recognition of professional experience and personal knowledge, provided candidates can also pass an entrance examination.

As a small tribute for the afforded voluntary commitment, since 2010 a voluntary award is consigned at the graduate ceremony. The department works hard to live up to these tasks and is always looking for new ideas and impulses.