Translation of "Klausuren schreiben" in English
In
der
zweiten
Runde
â
auf
Landesebene
â
sind
Klausuren
zu
schreiben.
In
the
second
round
â
at
Land
level
â
they
have
to
take
written
examinations.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
sollen
befähigt
werden,
Referate
zu
halten
und
Klausuren
zu
schreiben.
The
students
should
learn
to
hold
presentations
and
take
examinations.
ParaCrawl v7.1
Du
wirst
die
Klausuren
schreiben.
You're
gonna
go
to
school
on
Monday,
and
you're
going
to
take
your
exams,
and
you're
gonna
finish
them.
OpenSubtitles v2018
Bitte
erkundigen
Sie
sich
bei
Ihrer
Heimatuniversität,
ob
Sie
die
Klausuren
etwas
früher
schreiben
könnten.
Please
ask
your
home
university
if
you
could
write
the
exams
somewhat
earlier.
ParaCrawl v7.1
Ich
musste
drei
Klausuren
schreiben.
I
had
to
take
three
tests.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Klausuren
melden
Sie
sich
bitte
per
Email
bei
uns
([email protected])
unter
Angabe
Ihres
Namens,
Ihrer
Matrikelnummer
und
den
Klausuren,
die
sie
schreiben
möchten,
an.
To
register
for
the
exams
please
send
us
an
email
to
us-recht(at)uni-koeln.de
including
your
full
name,
your
matriculation
number,
the
exams
you
want
to
take.
ParaCrawl v7.1
Da
alle
Lerninhalte
online
verfügbar
sind
und
ich
jederzeit
Klausuren
schreiben
kann,
kann
ich
in
meinem
eigenen
Rhythmus
lernen.
Since
all
course
materials
are
available
online
and
I
can
take
exams
whenever
I
want,
I
can
learn
at
my
own
pace.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mir
einen
neuen
Computer
gekauft
und
musste
ein
paar
Klausuren
schreiben,
daher
hatte
ich
wenig
Zeit
für
Ultimate
Stunts,
äber
ich
bin
zurück.
I
got
myself
a
new
computer
and
I
had
some
exams,
so
I
didn't
have
time
for
Ultimate
Stunts,
but
now
I'm
back
again.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
ich
sogar
meine
Klausuren
online
schreiben
und
muss
nicht
jedes
Mal
nach
Deutschland
reisen,
was
sowohl
teuer
als
auch
anstrengend
wäre.
I
can
even
write
my
exams
online
and
don't
have
to
travel
to
Germany
each
time,
which
would
be
both
expensive
and
exhausting.
ParaCrawl v7.1
In
der
schriftlichen
Feststellungsprüfung
sind
folgende
Klausuren
zu
schreiben:
Eine
Klausur
in
DaF,
eine
Klausur
in
Mathematik
und
eine
weitere
Klausur,
wobei
zwischen
Physik,
Chemie
und
Informatik
gewählt
werden
kann.
The
following
examinations
must
be
taken
as
part
of
the
written
Feststellungsprüfung:
one
examination
in
DaF,
one
examination
in
Mathematics
and
one
further
examination
chosen
from
Physics,
Chemistry
and
Information
Technology.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
nicht
glauben,
dass
ich
am
Sonntag
eine
Klausur
schreiben
muss!
I
can't
believe
I
have
to
sit
an
exam
on
Sunday!
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
meinen
Namen
auf
die
Klausur
zu
schreiben.
I
forgot
to
write
my
name
on
the
exam.
Tatoeba v2021-03-10
Werden
wir
die
einzigen
Studenten
sein,
die
morgen
die
Klausur
schreiben?
Will
we
be
the
only
students
taking
the
exam
tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10
Sara
ist
so
fertig,
dass
sie
heute
die
Klausur
nicht
schreiben
konnte
:(
Sara
is
so
ready
that
she
today
The
exam
did
not
write
OpenSubtitles v2018
Wie
soll
ich
gute
Laune
haben,
wenn
wir
eine
Klausur
schreiben?
How
should
I
be
in
a
good
mood,
When
we
write
an
exam?
OpenSubtitles v2018
Wie
kannst
du
jetzt
eine
Klausur
schreiben?
How
can
you
take
a
test
right
now?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
morgen
eine
Klausur
schreiben.
I
told
you
already,
I
have
an
exam
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
eine
Klausur
in
Tiermedizin
schreiben.
I
have
a
goddamn
veterinary
exam!
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
eine
Klausur
schreiben.
I
have
a
written
exam.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
ein
Bauteil
selbst
mit
entwickele
und
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
eine
Klausur
darüber
schreibe,
muss
ich
gar
nicht
mehr
lernen!
When
I've
been
involved
in
developing
a
component
myself,
I
don't
have
to
do
any
studying
when
I
sit
an
exam
on
the
subject
later!
ParaCrawl v7.1
Klausuren
schreibe
ich
einmal
im
Monat
montags
im
Londoner
Goethe
Institut,
mein
Arbeitgeber
stellt
mich
dann
für
den
Vormittag
frei.
I
take
exams
once
a
month
on
Monday
at
the
Goethe
Institute
in
London
and
my
employer
gives
me
the
morning
off
for
this.
ParaCrawl v7.1