Translation of "Klar unterscheidbar" in English

The command is clearly distinguishable from its source.

The signal at time t 6 is clearly distinguishable in terms of its width.

What matters most is that each vowel be distinct from any other of the five vowels.

The colour represents extreme ambient conditions and is clearly distinguishable for storage and assembly purposes.

If these symbols are clearly distinguishable, the information displayed to the searcher is easier to understand.

Each quadrant can be clearly distinguished by a user, even when the lighting elements are simultaneously activated.

The medieval part of the church is still clearly distinguishable on the side of the embankment.

In all these areas of experience, strong brands tend to be highly developed and clearly distinguishable from competitors.

The color represents extreme environmental conditions and is clearly distinguishable for storage and assembly purposes.

Sometimes, the options we have are not immediately obvious, or not all that distinguishable.

The icons of a product family have to create harmony while being distinct from each other.

Especially the darker fields at the right should be distinguishable if your adjustment is okay!

Our legislative instruments will in future be simple and readily distinguishable from administrative instruments – and, when the Constitution is in place, much else about our lives will be so much easier.

And, because the party programs of the Labour government and the Conservative opposition are not clearly distinguishable, they find it hard to differentiate themselves from the Liberal Democrats.

In addition, the types should be clearly distinguishable from one another and the proportion of each type in the package should be visible without damaging the package.

A Member State or the Commission may establish, operate and maintain their registry in a consolidated manner together with one or more other Member States or the Community, provided that its registry remains distinct.

They also pointed out that the theory assumes that societies are clearly bounded and distinct, when in fact cultural traits and forms often cross social boundaries and diffuse among many different societies (and is thus an important mechanism of change).

In practical application, this has the advantage that tumors which have not yet developed into a histologically recognisable malignant carcinoma can be recognised and classified and can be clearly differentiated from the latter, it being possible to remove a tumor which is still in the "pre-malignant" stage by operative or chemical treatments without the remaining tissue being seriously impaired and, in particular, before a malignant state causing metastases is reached.

An advertisement must be clearly distinguishable as such and be recognizably separate from the programmes (point 5).

In contrast to imaging a point of incidence with the aid of visible light beams, the advantage achieved by the invention consists particularly in that a position of incidence imaged with the aid of X-rays is clearly distinguishable from its surrounding field because X-rays will only be emitted where a beam of charge carriers is incident.

The request for consent is presented in a manner which is clearly distinguishable from the other matters, in an intelligible and easily accessible form.

When the alignment patterns 48, 50 of the base code area 58 are dark, the alignment patterns of the inverted copies are light and are thus clearly distinguishable.

Both a minimum and a maximum cutting depth are thereby indicated, wherein these two indicated depths are close together and are nevertheless indicated in a clearly distinguishable way.