Translation of "Kenntnisse festigen" in English
Die
Werkzeuge,
die
wir
Ihnen
anbieten,
sind
E-Learning
Lösungen,
die
es
Ihnen
möglich
machen,
sich
mit
den
Methoden
des
internationalen
Handels
vertraut
zu
machen
und
Ihre
vorhandenen
Kenntnisse
zu
festigen,
und
das
im
eigenen
Lerntempo
und
ohne
Zwang.
The
tools
we
propose
are
e-learning
solutions
which
will
enable
you
to
become
familiar
with
international
trade
methods
and
consolidate
your
knowledge
at
your
own
speed
with
no
constraints.
ParaCrawl v7.1
Um
die
erworbenen
Kenntnisse
zu
festigen,
werden
die
Mitarbeiter
weitere
2
Wochen
seitens
des
Lieferanten
im
"daily
business"
unterstützt.
To
consolidate
the
knowledge
acquired,
the
employees
will
be
supported
another
2
weeks
by
the
supplier
in
"daily
business".
ParaCrawl v7.1
Jede
Person,
unabhängig
von
seinen
körperlichen
Zustand
kann
im
Yoga
zu
engagieren
(oder
ihre
Kenntnisse
festigen)
und
bekommen
alle
ihre
wunderbaren
Vorteile
dabei
nach
einem
Programm
komplett,
progressive,
präzise
und
sicher.
Any
person,
regardless
of
his
physical
condition,
can
engage
in
yoga
(or
consolidate
their
knowledge)
and
get
all
of
their
wonderful
benefits
doing
so
following
a
program
complete,
progressive,
precise
and
safe.
ParaCrawl v7.1
Um
die
erworbenen
Kenntnisse
zu
festigen,
werden
die
Mitarbeiter
weitere
2
Wochen
seitens
des
Lieferanten
im
„daily
business“
unterstützt.
To
consolidate
the
knowledge
acquired,
the
employees
will
be
supported
another
2
weeks
by
the
supplier
in
“daily
business”.
ParaCrawl v7.1
Als
Forsetzung
des
Kurses
Japanisch
II
(Grundstufe)
sollen
die
Teilnehmer
in
dieser
Veranstaltung
bereits
erworbene
Kenntnisse
und
Fertigkeiten
festigen
und
erweitern.
Japanese
Content
Following
on
from
Japanese
II
(Beginners),
this
course
aims
to
consolidate
and
enlarge
already
acquired
language
skills.
ParaCrawl v7.1
Es
bleibt
dem
Fachmann
überlassen,
geeignete
Stellen
für
die
Anordnung
der
Klebeverbindung
oder
der
Flächenverzahnung
auszuwählen,
da
hierzu
lediglich
Kenntnisse
der
Festigkeit
oder
der
Statik
der
konkreten
Baukonstruktion
erforderlich
sind.
It
is
left
to
the
person
skilled
in
the
art
to
select
suitable
locations
for
arranging
the
adhesive
connection
or
the
surface
toothed
arrangement
because
it
is
only
necessary,
for
that
purpose,
to
have
knowledge
of
the
strength
or
static
characteristics
of
the
specific
building
construction.
EuroPat v2
Angesichts
der
bisherigen
positiven
Bohrergebnisse
und
der
sich
laufend
festigenden
Kenntnisse
und
Einblicke
in
die
geologischen
Eigenschaften
der
Trends
in
diesem
Gebiet,
hat
SilverCrest
dieses
Programm
erweitert.
Given
the
positive
drill
results
to
date
and
continued
geological
knowledge
and
understanding
of
the
trends
in
the
area,
SilverCrest
has
expanded
this
program
.
ParaCrawl v7.1