Translation of "Keinen weichspüler verwenden" in English

Flüssiges Feinwaschmittel ohne optischen Aufheller, kein Bleichmittel und keinen Weichspüler verwenden.
Only use liquig detergend without visual brightener, no bleacher and no softener or conditioner.
ParaCrawl v7.1

Keinen Weichspüler verwenden und nicht in den Trockner geben.
Please do not use a fabric softener and do not tumble dry.
ParaCrawl v7.1

Bitte keinen Weichspüler verwenden und nicht in den Trockner geben.
Please do not use a fabric softener and do not tumble dry.
ParaCrawl v7.1

Bitte keinen Weichspüler verwenden und nicht Schleudern bzw. in den Trockner geben.
Please do not use fabric softener and do not spin or put into the dryer.
ParaCrawl v7.1

Keinen Weichspüler oder Bleichmittel verwenden!
Do not use fabric softener or bleach!
ParaCrawl v7.1

Keine speziellen Reinungsmittel erforderlich, allerdings sollten Sie keinen Weichspüler verwenden, da dies die Funktionsfähigkeit der Beschichtung beeinträchtigt.
No special detergents needed, however do not use fabric softeners as this will limit the function of the treatment.
ParaCrawl v7.1

Bitte keine Weichspüler oder Bleichmittel verwenden.
Don't use softeners or bleach.
ParaCrawl v7.1

Waschmaschinenfest (bei 30 Grad, nicht in den Trockner, nicht bügeln, keine Weichspüler verwenden), kein parfümiertes Waschmittel.
Machine washable (30 degrees celsius, do not use perfumed detergent and do not use conditioner, do not iron).
ParaCrawl v7.1

Hartes Wasser macht deine Haut hart wie Leder, genau wie bei den Handtüchern in deiner Waschmaschine, wenn du keinen Weichspüler verwendest.
Hard water makes your skin a bit leathery in the same way as the towels in your washing machine if you don't use any fabric softener.
ParaCrawl v7.1

Beim Waschen nur Feinwaschmittel ohne optische Aufheller verwenden (z.B. Perwoll, Coral, Perlan....), auf keinen Fall Waschmittel mit bleichenden oder oxidativen Substanzen und keine Weichspüler verwenden.
Using only mild-action detergent without visual colour-brighteners (e.g. Perwoll, Coral, Perlan...) when washing ., put into no case detergent with or oxidative substances being bleached and no conditioners.
ParaCrawl v7.1