Translation of "Richtig verwenden" in English

Es musste nur jemand auf die Idee kommen, sie richtig zu verwenden.
All it took was the right mind to use it properly.
OpenSubtitles v2018
Welche Macht auch immer, Haido-sama kann sie richtig verwenden!
Whatever power it may be, Master Haido will use it in the right way.
OpenSubtitles v2018
Falls das Video nicht richtig wiedergegeben wird, verwenden Sie die 34k-Version.
If the video cannot be displayed properly, use the 34k version.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie, wie man richtig Parfüms verwenden:
Learn how to properly use perfumes:
CCAligned v1
Maleextra ist wirksam, wenn wir sie richtig zu verwenden.
MaleExtra is effective if we use it correctly.
ParaCrawl v7.1
Durch die Autonomie können Sie Ihr Galaxy S4 Active nicht mehr richtig verwenden?
Its autonomy no longer allows you to use your Galaxy S4 Active properly?
ParaCrawl v7.1
Indem sie Testosteron phenylpropionate richtig verwenden, sind die Ergebnisse ausgezeichnet.
By using testosterone phenylpropionate correctly the results will be excellent.
ParaCrawl v7.1
Es ist wichtig zu wissen, wie es richtig zu verwenden.
It is important to know how to use it correctly.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie sie nicht richtig verwenden, dann klingt Ihr Englisch tatsächlich gebrochen.
If you are not using them properly then your English will sound broken.
ParaCrawl v7.1
Durch die Autonomie können Sie Ihr Galaxy S5 Neo nicht mehr richtig verwenden?
Its autonomy no longer allows you to use your Galaxy S5 Neo correctly?
ParaCrawl v7.1
Wir wollen bewusst gegenüber unserer Umwelt sein und die Ressourcen richtig verwenden.
We want to be conscious towards our environment and use the resources properly.
CCAligned v1
Man kann auch lernen, Gewürzkräuter richtig zu verwenden.
Learn to use other spices in food.
ParaCrawl v7.1
Wofür man sie auch als es richtig verwenden muss, zu machen?
For what it needs to be used and how it is correct to do it?
ParaCrawl v7.1
Dank der Autonomie können Sie Ihr Galaxy A6 + nicht mehr richtig verwenden?
Its autonomy no longer allows you to use your Galaxy A6 + correctly?
ParaCrawl v7.1
Sie müssen jedoch wissen, wie Sie dieses Medikament richtig verwenden.
However, you need to know how to properly use this drug.
ParaCrawl v7.1
Um das zu erreichen positive Ergebnisse, müssen Sie richtig dieses Tool verwenden.
To achieve positive results, you need to properly use this tool.
ParaCrawl v7.1
Trennen Sie die vorher angeschlossenen Bluetooth-Geräte bevor Sie die BT-App richtig verwenden können.
Disconnect Bluetooth device you have connected before to use BT App properly.
ParaCrawl v7.1
Dies erfordert eine Untersuchung ihrer Geräte und die Fähigkeit, richtig Hilfsmittel verwenden.
This requires a study of their devices and the ability to properly use auxiliary tools.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie sich Zeit zu kleben und Klemmen richtig zu verwenden.
Take the time to use glue and clamps properly.
ParaCrawl v7.1
Das entspricht dem Leitbild des mündigen Konsumenten, der Informationen auch richtig verwenden kann.
This is in keeping with the treatment of the consumer as a politically mature individual who is able to use information correctly.
Europarl v8
Das entspricht unserem Leitbild des mündigen Konsumenten, der Informationen auch richtig verwenden kann.
This is in keeping with the treatment of the consumer as a politically mature individual who is able to use information correctly.
Europarl v8
Um ein Array mit leeren Elementen richtig durchzugehen, verwenden Sie die Funktion each().
To properly traverse an array which may contain empty elements see the each() function.
PHP v1
Es ist notwendig, Immunität zu stärken, Vitamine zu verwenden, richtig zu essen.
It is necessary to strengthen immunity, use vitamins, eat right.
CCAligned v1
Ihre Autonomie ermöglicht es Ihnen nicht mehr, Ihr Galaxy S8 richtig zu verwenden?
Its autonomy no longer allows you to use your Galaxy S8 correctly?
ParaCrawl v7.1
Damit die materielle Motivation die Früchte trug, ist nötig es richtig sie zu verwenden.
That the material motivation bore fruit, it is necessary to use it correctly.
ParaCrawl v7.1
Nun, Anfänger tendieren dazu Probleme damit zu haben, Sie einzusetzen und richtig zu verwenden.
Why don't you want to use framesets you ask? Well beginners tend to have trouble creating and using them properly.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Verwenden richtig verwenden durchaus richtig richtige balance
richtige auswahl verwenden als Richtige richtig
so richtig richtig interpretieren