Translation of "Keine änderungen notwendig" in English

The Commission' s proposal is sound and does not require amendment.

Immediate legislative changes do not appear to be necessary.

This step, however, can also be dispensed with if no changes are necessary.

But that’s not to say modifications didn’t have to be made.

Very simple change of hardware, as no changes in the Programm are necessary.

Just snap it on, no modifications to the engine are required.

When no change is requested, an iOS device will not report its status.

In other words, no changes are needed to move Seed7 programs between different processors or operating systems.

No other changes are needed (ie drivers do not need to be reinstalled).

No changes to the rootfs necessary, so you don't need a Linux system to install this package.

The job was well done and there is no need for fundamental changes.

This is because the proposers believe that proper regulations already exist and that no changes are needed.

Sometimes current charges may serve as a reasonable proxy for particular marginal costs, and so no immediate change may be necessary.

No changes are necessary on the apparatus itself, since the restart arrestor 20 and/or the emergency shutoff device 35 are accommodated in the foot pedal.

The apparatus accordingly does not necessitate any structural alterations in the burner and can be used without difficulty in already existing furnace structures.

No changes are necessary on the apparatus itself, since the restart arrestor 20 and/or the emergency shutoff device 35 are accommodated in the foot pedal.

Since the turning back of the adjusting spindle is carried out by use of the adjusting device, and the adjuster or the adjusting device is in direct engagement with the adjusting spindle, the turn-back delimitation can be realized by way of the adjuster, such that no complex modifications are necessary.

So unless the file provided needs no alteration at all (very uncommon), it is a poor format choice.

Moreover, connection elements and the engine periphery can be suited to one and the same turbocharger housing and manifold housing so that the need for alterations is eliminated.

In the course of operation of the plant over a time of 0.5 year, no changes in the parameters are needed to achieve a purity of the H 2 S of 99.5% by volume.

In the course of operation of the plant over a time of 0.5 year, no changes in the parameters are needed to achieve a purity of the H 2 S of 99.5% by volume.

In this way, the currency note jam occurring at the time of deposit can be posted through the known applications, in accordance with which transportation of currency notes to the reject box is provided for only at the time of disbursal, so that no costly modifications to the applications, in particular no modifications to the interfaces, are necessary.

Update an existing product in the Play Store (no changes necessary, just save) or create a new product (source: https://stackoverflow.com/a/25497513/381899)

As it fits just on a 1.44 MB floppy, it's not necessary to make any changes to the harddisk.

Normally, the default settings set at installation are suited for the most shops so that no changes are necessary.

Often the "Upload" can be done with simple functions at the beginning of the application, so modifications do not need to take place somewhere else.

In the short term, there was no requirement for legal changes to realise “Golden Rule” Investments; however, in the long term an EU modification of contract would be needed.