Translation of "Keine funktion" in English

Ein Rufer in der Wüste ist ja keine sehr nutzbringende Funktion.
Talking to a brick wall is, after all, not very productive.
Europarl v8
Aber sie hat keine gesetzgeberische Funktion.
It does not, however, have a legislative function.
Europarl v8
Es ist keine Funktion mit dem Namen %1 verfügbar.
No function with name %1 is available.
KDE4 v2
Warum hat der Editor im Ergebnisfenster einer Zusammenführung keine Rückgängig -Funktion?
Why does the editor in the merge result window not have an "undo"-function?
KDE4 v2
Es ist keine Funktion mit der Signatur %1 verfügbar.
No function with signature %1 is available
KDE4 v2
Eine solche Angabe erfüllt keine verbraucherschützerische Funktion und könnte irreführend sein.
Such information serves no consumer protection function and could be misleading.
TildeMODEL v2018
Ich ziehe es vor, keine beratende Funktion einzunehmen.
Not anymore. You and I have discussed your relationship with Rory long enough.
OpenSubtitles v2018
Jeder Mensch besitzt Junk-DNS, die scheinbar keine Funktion hat.
There's a certain junk DNA which all humans share but has no apparent function.
OpenSubtitles v2018
Diese Raster- oder Zoneneinteilung hat keine politische Funktion.
The grids or zones thus established have no binding political character.
EUbookshop v2
Diese Gefäße wurden zu rein rituellen Zwecken hergestellt und hatten keine praktische Funktion.
These utensils were almost entirely functional, with no ritual purpose.
WikiMatrix v1
In den beiden Hälften des Kopplers hat je eine Faser keine optische Funktion.
One of the fibers in each of the two halves of the coupler has no optical function.
EuroPat v2
Der Träger 1 hat nur eine mechanische und keine thermisch-isolierende Funktion.
The function of support 1 is only mechanical, not thermally insulating.
EuroPat v2
Daher ist die WTB-Tätigkeit an der Universität Coventry eine Lebensart und keine Funktion.
Therefore, at Coventry KTO activity is a way of life not a function.
EUbookshop v2
Der EU-Haushalt hat selbst keine stabilisierende Funktion.
The EU Budget contains no stabilisation function as such.
EUbookshop v2
Wenn sie keine autonome Funktion besitzen, können sie als Komponenten angesehen werden.
If they do not have an autonomous function they can be considered as components.
EUbookshop v2
Die oben angegebene Folgeschaltung hat jedoch keine Funktion bei einer Not-Aus-Betätigung.
The abovementioned sequence switch however has no function with an emergency-stop-actuation.
EuroPat v2
Der Dämpfer 6 hat dabei keine Funktion.
The shock absorber 6 has thereby no function.
EuroPat v2
Der ebene Boden 26 der Spänefanghaube 19 hat keine spanablenkende Funktion.
The flat floor 26 of the chip collecting hood 19 does not have any chip deflecting function.
EuroPat v2

Related phrases

haben keine funktion kein kein so NOR-Funktion
Funktions keine funktion keine Funktion
funktional hat keine funktion