Translation of "Kein lust" in English

Besides some fanatics, no German in his right mind can still have a taste for war.

This is a family resort, not a lustful retreat.

If one day you don’t feel like skiing you can choose among a horse-drawn sleight ride, ice climbing on the Acquatona waterfalls, snow tubing, snowshoeing and dog sledding.

I managed to find a police officer, but he was not really willing to come to the accident.

The breast is, however, also the part of the female body that is associated with pleasure and longing, and therefore plays an essential role for female self-perception and self-esteem.

The human body is not an instrument of pleasure, but the setting for our call to love, and there is no room for lust or superficiality in authentic love.

The person who attains nibb?na no longer has passion, desire, delight, or craving for anything, and so cannot be defined even as a "person" or a "being" (SN 22.36).

The person who attains nibb?na no longer has passion, desire, delight, or craving for anything, and so cannot be defined even as a “person” or a “being” (SN 22.36).

Quickly Khiray turned the statuette around again. He had no scruples about erotic artistry, and this item was not even meant to be erotic. In fact he knew an Oo'men collector in Hanmur who paid quite a lot of money for Furryfolk erotica -- no position, no exaggeration, no state of ecstasy being too exotic for him --, and whenever Khiray found an appropriate offer in Sookandil, he bought it for that Oo'men.

The human body is not an instrument of pleasure, but the place of our call to love, and in authentic love there is no room for lust and its superficiality.

Since no enemy was eager to fight on the swampy lagoon they remained undisturbed and developed into a community which came to fill the small islands.

It’s super easy to prepare and if you don’t want to spend time making frosting and decorating, you need 20 minutes of preparations and one hour for baking.

As I didn’t want to wash my hands after feeding flakes or granulate food, I had the idea that a Smint box very well serves as a food-dispenser.

The articular cartilage is slowly broken down and this translates into more difficulties to get up, sometimes painful movements, no longer want to walk... we speak in this case of osteoarthritis of the joints.

As a working example we want to improve our program for the queue simulation, which we already accelerated by using a p_queue, for the following scenario: Suppose it was noticed that it never happens that more than 5 travelers are standing in a queue in front of a desk, because no traveler feels like standing in line in a queue already this long.

We have no desire to keep talking to a brick wall.

We have no wish to be a necessary evil!

We have no more time for meaningless press releases.

Now all the MEPs know that I am not keen on studying.

I have no desire to dance, Tetrarch.

At this moment I am not disposed to accost her."

It doesn't really feel like playing mindless action video games.

He observed that when he was moved to write and perform songs, he did, and when he was not, he did not, and that after a while he simply lost interest.

Inside the cave the radio is gone and there is no evidence left that there ever was one.

They didn't feel like playing any more.

I don't feel like telling her the truth.

I didn't really feel like going out.

The little girl didn't feel like washing off the dishes.

I can't be bothered to do my homework.

I don't feel like working.

I don't feel much like talking.

Tom said he didn't feel like going.

Tom didn't feel much like studying.

I'm tired of backgammon.

Tom no longer wished to be married.

Tom said he's tired of eating Chinese food.

I just don't feel like doing my math homework.

I don't feel like sleeping anymore.

I just don't feel like going out tonight.

I don't feel like dancing.

I don't feel like going, because I am sitting here quite comfortably.

I don't feel like studying French today.