Translation of "Karte einstecken" in English
Wenn
Sie
die
Karte
falsch
einstecken,
wird
die
Connect
Station
beschädigt.
Inserting
the
card
in
the
wrong
direction
will
damage
Connect
Station.
ParaCrawl v7.1
Einfach
die
Karte
einstecken
und
im
Display
das
Foto-Symbol
auswählen.
Insert
the
card
and
select
the
photo
symbol
in
the
display.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
meine
Karte
einstecken.
I'll
give
you
my
card...
OpenSubtitles v2018
Plug
and
Play:
Einfach
alte
Karte
herausziehen,
neue
Karte
einstecken,
weiterproduzieren
und
vergessen.
Plug
and
Play:
Simply
pull
out
old
card,
insert
new
card,
continue
to
produce
and
forget.
CCAligned v1
Die
SIM-Karte
ist
beim
Einstecken
in
derTruma
iNet
Box
gelandet
–
was
soll
ich
tun?
When
I
was
inserting
the
SIM
card,
it
fell
into
the
Truma
iNet
Box
–
what
should
I
do?
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sehe
ich
nicht
ein,
daß
ich
bei
der
Einfahrt
in
das
Parkhaus
zweimal
meine
Karte
einstecken
muß,
einmal
oben
und
einmal
in
der
Mitte.
Apart
from
that
I
do
not
see
why
I
should
have
to
insert
my
pass
twice
when
entering
the
car
park,
once
on
top
and
once
in
the
middle.
Europarl v8
Das
Schliesssystem
der
Villa
mit
Karte
ist
sehr
komfortabel,
da
man
die
Karte
gut
einstecken
kann
und
nicht
so
einen
klobigen
Schlüssel
rumschleppen
muss.
The
card
key
Is
very
comfortable,
because
you
don't
need
to
carry
a
big
key
with
you.
ParaCrawl v7.1
Kunden
mit
Reservierung
und
gültigem
Sixt-Master-
Agreement
können
hier
Ihren
Wagen
ohne
Wartezeit
direkt
am
Terminal
in
drei
einfachen
Schritten
mieten:
Karte
einstecken,
Fahrzeug
wählen,
bestätigen.
Customers
with
reservation
and
a
Sixt
Master
Agreement
can
pick
up
their
car
at
this
terminal
in
just
three
steps:
Insert
credit
card,
choose
vehicle,
confirm
selection.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
in
die
Folienhüllen
übersichtlich
80
-
160
Karten
einstecken.
One
can
80
in
the
foil
clearly
cases
-
Insert
160
cards.
ParaCrawl v7.1