Translation of "Kannst du schwimmen" in English
Du
kannst
schwimmen,
aber
ich
nicht.
You
can
swim,
but
I
can't.
Tatoeba v2021-03-10
David...
du
kannst
doch
schwimmen,
oder?
David...
you
can
swim,
can't
you?
OpenSubtitles v2018
Dann
hoffe
ich,
du
kannst
gut
schwimmen.
Well,
I
hope
you're
a
swimmer.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
du
kannst
schwimmen.
I
think
we
got
a
swimmer.
OpenSubtitles v2018
Nein,
Schätzchen,
bald
kannst
du
ganz
alleine
schwimmen.
You're
gonna
be
able
to
do
it
all
by
yourself.
OpenSubtitles v2018
Aber
im
Ernst:
Kannst
du
schwimmen?
Seriously,
can
you
swim?
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
nicht
schwimmen,
hast
Höhenangst...
You
can't
swim,
have
acrophobia...
OpenSubtitles v2018
Denk
daran,
du
kannst
nicht
schwimmen!
Remember,
you
can't
swim!
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
nicht
schwimmen
gehen,
wegen
deinem
Gips.
You
can't
go
swimming
mum,
you've
got
a
plaster
cast.
OpenSubtitles v2018
Ducobu,
kannst
du
nicht
schwimmen?
What's
wrong
Ducobu,
can't
you
swim?
OpenSubtitles v2018
Sag
bloß,
du
kannst
nicht
schwimmen?
You're
not
gonna
tell
me
you
can't
swim?
OpenSubtitles v2018
Komm
mit,
du
kannst
schwimmen
gehen.
Why
don't
you
come
with
me?
You
could
have
a
swim.
OpenSubtitles v2018
Madgett,
du
kannst
nicht
schwimmen,
oder?
Madgett,
you
can't
swim,
can
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
kannst
schwimmen,
Arsch!
Hope
you
can
swim,
sucker!
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
kannst
schwimmen,
Idiot!
I
hope
you
can
swim,
asshole!
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
der
Fall
ist,
kannst
du
schwimmen.
When
I
have,
then
you
may
continue
your
laps.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
schwimmen,
oder
du
kannst
aufgeben.
You
can
swim
for
it,
or
you
can
give
it
up.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
nackt
schwimmen,
wir
sind
allein
hier.
You
can
swim
naked.
We're
all
alone.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
du
bist
knuddelig,
aber
kannst
du
auch
schwimmen?
I
know
you're
cuddly.
But
can
you
float?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
gut
reden,
du
kannst
schwimmen,
ich
aber
nicht.
It's
all
right
for
you,
you
can
swim,
but
I
can't
swim
one
stroke.
OpenSubtitles v2018
Schwimmst
du
nicht
oder
kannst
du
nicht
schwimmen?
Don't
swim
or
can't
swim?
QED v2.0a
Du
kannst
nicht
schwimmen
und
dann
auch
noch
ohne
ein
Schwimmring.
You
can't
swim
and
without
fear...
QED v2.0a
Du
kannst
schwimmen,
aber
ich
kann
nicht
schwimmen.
You
can
swim,
but
I
can't
swim.
Tatoeba v2021-03-10
Wo
sind
deine
Schwimmflügel
-
kannst
du
schwimmen?
Where's
your
water
wings
-
can
you
swim?
QED v2.0a
Kannst
du
schwimmen
gehen,
wenn
du
deine
Tage
hast?
Can
you
go
swimming
on
your
period?
CCAligned v1
Du
kannst
auch
schwimmen
während
du
springst.
You
can
swim
while
jumping.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
damit
schwimmen,
oder
auch
Surfen
oder
SU...
You
can
wear
them
while
swimming,
but
they
are
also
very
s...
ParaCrawl v7.1
Mit
der
linken
Maustaste
kannst
du
nach
oben
schwimmen.
Use
the
left
mouse
button
to
swim
up.
ParaCrawl v7.1
Kannst
du
dich
zum
Schwimmen
in
einen
Acker
legen?
Can
you
lie
down
in
a
field
to
swim?
ParaCrawl v7.1