Translation of "Gerne kannst du" in English

Du isst doch so gerne Pasta, jetzt kannst du sie selbst machen.
Yeah, you love eating pasta so much, I thought you might enjoy making it, too.
OpenSubtitles v2018

Wenn Du gerne wettest, kannst Du jetzt damit anfangen.
Who said you can't play? Of course you can play...
OpenSubtitles v2018

Gerne kannst du dich bei mir melden für:
Please feel free to contact me for:
CCAligned v1

Gerne kannst du uns jederzeit unverbindlich und kostenlos kontaktieren.
You are welcome to contact us at any time without obligation and free of charge.
CCAligned v1

Gerne kannst du auch deine Landesflagge oder ein Freitext als Inhalt auswählen.
You are also welcome to select your country flag or a free text as content.
CCAligned v1

Gerne kannst du auch anrufen und uns persönlich fragen!
You are also welcome to call us and ask us personally!
CCAligned v1

Gerne kannst Du uns Vorschläge machen.
You are welcome to make suggestions.
CCAligned v1

Gerne kannst Du auch unser Kontaktformular nutzen.
You can also use our contact form .
CCAligned v1

Gerne kannst du uns auch deine Anfrage per E-Mail schicken!
You are welcome to send uns your request by e-mail.
CCAligned v1

Gerne kannst du dich auch an der Rezeption deines Hotels informieren.
You are also welcome to inform yourself at the reception of your hotel.
CCAligned v1

Gerne kannst du auch dein eigenes Bike mitbringen.
You are also welcome to bring your own bike.
ParaCrawl v7.1

Gerne kannst Du ein Praktikum in unserem Deutschlandbüro in Frankfurt am Main absolvieren.
You are welcome to complete an internship in our German office in Frankfurt am Main.
ParaCrawl v7.1

Gerne kannst du diesbezüglich auch unseren Kundenservice kontaktieren .
You can also contact our customer service .
ParaCrawl v7.1

Gerne kannst Du mich auch zu Hause in FRANKFURT treffen.
With pleasure you can meet me also at home in FRANKFURT.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte gerne deinen sehen, kannst du ihn mir zeigen?“
I would like to see yours, could you show him to me?"
ParaCrawl v7.1

Gerne kannst du deinen Artikel selbst reparieren.
You are welcome to repair your item yourself.
ParaCrawl v7.1

Gerne kannst Du uns ein Bild senden.
You are welcome to send us a picture.
ParaCrawl v7.1

Gerne kannst du uns auch eine unverbindliche Anfrage für dein gewünschtes Special senden.
You can send us an enquiry for your desired ski offers.
ParaCrawl v7.1

Gerne kannst du uns auch weitere Bewerbungsunterlagen hochladen:
You are also welcome to upload further application documents to us:
CCAligned v1

Gerne kannst Du uns aber auch jederzeit eine Email an [email protected] schicken.
For any further questions please feel free to contact us: [email protected]
CCAligned v1

Gerne kannst du auch zu einem Schnuppertag vorbei kommen.
You are also welcome to come over for a taster day.
CCAligned v1

Gerne kannst du das von uns verwendete Paket für die Retoure nutzen.
You are welcome to use the package we use for the return.
CCAligned v1

Gerne kannst du uns auch einfach eine Mail zukommen lassen:
You can also contact us via EMail:
CCAligned v1

Gerne kannst Du unsere Werbemittel für Dein Marketing nutzen.
You are welcome to use our advertising material for your marketing.
CCAligned v1

Gerne kannst Du auch unser Kontaktformular benutzen.
Please use our contact form.
CCAligned v1

Gerne kannst Du aber auch Deinen eigenen Trainer mitbringen!
Though you are also more than welcome to bring along your own trainer!
CCAligned v1

Gerne kannst du dich in unserem Gästebuch verewigen!
Please feel free to sign our guestbook!
CCAligned v1

Gerne kannst du uns auch ein paar Worte schicken.
Feel free to send us a few words.
CCAligned v1