Translation of "Kannst du mal schauen" in English

Kannst du mal schauen, ob diese Geheimdienst- Typen volle Reiseaufzeichnungen von Tanaz haben?
Can you see if these agency guys have full travel records for Tanaz?
OpenSubtitles v2018

Du kannst auch mal schauen, welchen Effekt die kostenlose Lieferung auf Deine Verkäufe hat.
You may even want to see how free shipping can impact your ability to generate sales.
ParaCrawl v7.1

Für den Anfang kannst du erst mal schauen, ob dir hier etwas vertraut vorkommt .
For starters, see if any of these sound familiar.
ParaCrawl v7.1

Kannst du hier mal schauen:
This is the new stuff you get:
ParaCrawl v7.1