Translation of "Kann stark variieren" in English
Der
zeitliche
Verlauf
der
Krankheitsprogression
kann
stark
variieren
und
ist
nicht
vorhersagbar.
The
time
course
of
disease
progression
is
extremely
variable
and
not
predictable,
with
some
patients
experiencing
a
rapid
deterioration
in
skeletal
and
respiratory
muscle
function
leading
to
loss
of
EMEA v3
Die
Größe
einer
Second
Unit
kann
stark
variieren.
Therefore,
they
are
an
obvious
opportunity
for
second
unit
shooting.
Wikipedia v1.0
Der
Knochenanteil
in
tierischen
Erzeugnissen
kann
sehr
stark
variieren.
The
proportion
of
bone
in
animal
products
can
vary
greatly.
DGT v2019
Die
Größe
der
Klitoriseichel
kann
stark
variieren.
The
size
of
the
clitoral
hood
varies
considerably.
OpenSubtitles v2018
Die
Form,
Größe
und
Empfindlichkeit
kann
stark
variieren.
The
size,
shape
and
width
may
vary
considerably.
WikiMatrix v1
Die
Mächtigkeit
der
unter
schiedlichen
Salzhorizonte
kann
sehr
stark
variieren.
The
thickness
of
different
salt
layers
can
vary
considerably.
EUbookshop v2
Die
Zusammensetzung
kann
stark
variieren
und
ist
von
der
Fahrweise
der
Methylchlorsilandirektsynthese
abhängig.
The
composition
can
vary
to
a
great
extent,
and
is
dependent
on
the
procedure
of
the
direct
synthesis
of
methylchlorosilanes.
EuroPat v2
Auch
die
Dauer
der
Diazotierung
kann
man
stark
variieren.
The
time
for
the
diazotization
can
also
be
varied
widely.
EuroPat v2
Bei
Naturgraphiten
kann
der
Kohlenstoffanteil
stark
variieren.
In
the
case
of
natural
graphites,
the
percentage
of
carbon
can
vary
greatly.
EuroPat v2
Die
Form
des
Profils
auf
der
Oberfläche
der
Saite
kann
stark
variieren.
The
shape
of
the
profile
on
the
surface
of
the
string
can
vary
greatly.
EuroPat v2
Die
Breite
und
die
Form
des
Teils
30
kann
hier
stark
variieren.
The
width
and
shape
of
the
part
30
can
vary
greatly
here.
EuroPat v2
Das
Molekulargewicht
der
Bindemittel
kann
stark
variieren.
The
molecular
weight
of
the
binders
may
vary
greatly.
EuroPat v2
Dieser
kann
stark
variieren,
von
1
Minute
bis
zu
30
Tagen.
It
can
vary
considerably,
from
1
minute
to
30
days.
ParaCrawl v7.1
Der
Durchmesser
des
Kolbens
kann
sehr
stark
variieren.
The
diameter
of
the
piston
can
vary
quite
substantially.
EuroPat v2
Die
Abweichung
mechanischer
Uhren
von
der
genauen
Zeit
kann
stark
variieren.
The
time
shown
on
a
mechanical
watch
can
greatly
differ
from
the
exact
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesamtqualität
der
Fiberglas
kann
stark
variieren
von
Hersteller
zu
Hersteller.
The
overall
quality
of
fiberglass
can
vary
greatly
from
one
manufacturer
to
another.
ParaCrawl v7.1
Die
Art
der
Ringgruppe
kann
daher
stark
variieren.
The
type
of
the
ring
group
can
therefore
vary
greatly.
EuroPat v2
Die
räumliche
Entfernung
zwischen
Turbinenkraftwerk
und
Energiespeicheranlage
kann
stark
variieren.
The
physical
distance
between
the
turbine
power
plant
and
the
energy
storage
installation
can
vary
quite
markedly.
EuroPat v2
Auch
diese
Angabe
dient
lediglich
der
Anschaulichkeit
und
kann
stark
variieren.
However,
this
is
also
solely
for
illustration
and
can
vary
widely.
EuroPat v2
Die
Größe
der
Strukturelemente
kann
stark
variieren.
The
size
of
the
structural
elements
can
vary
greatly.
EuroPat v2
Hinweis:
Die
Form
der
Netzwerkanschlussdose
im
Zimmer
kann
zum
Foto
stark
variieren.
Notice:
The
type
of
network
socket
in
your
room
can
vary
to
the
one
in
the
picture.
CCAligned v1
Die
Schwingungsamplitude
der
Unruhe
einer
mechanischen
Uhr
kann
relativ
stark
variieren.
The
oscillation
amplitude
of
the
balance
of
a
mechanical
watch
can
experience
relatively
wide
variations.
EuroPat v2
Der
Freigabeprozess
von
Sprachversionen
kann
stark
variieren.
The
approval
process
for
different
language
versions
can
vary
greatly.
ParaCrawl v7.1
Die
Grösse
dieser
Oeffnung
kann
sehr
stark
variieren
von
einem
Kind
zum
anderen.
The
size
of
this
opening
varies
considerably
from
one
child
to
another.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitspanne
zwischen
den
Angriffen
kann
stark
variieren.
The
amount
of
time
between
attacks
can
vary
greatly.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Technologie
und
Hersteller
kann
die
Leistung
stark
variieren.
Depending
on
the
technology
and
the
manufacturer,
the
performance
may
vary
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschwindigkeit,
mit
der
Koffeinspaltung
auftritt,
kann
zwischen
Menschen
stark
variieren.
The
rate
at
which
caffeine
splitting
occurs
can
vary
significantly
between
people.
ParaCrawl v7.1
Die
Anordnung
dieses
Kronleuchters
kann
stark
variieren
–
von
6
bis
48
Lichtern.
The
composition
of
this
chandelier
may
range
immensely,
from
6
to
48
lights.
ParaCrawl v7.1
Die
Dosierung
kann
stark
variieren,
abhängig
von
dem
zu
behandelnden
Zustand.
The
dosage
may
vary
considerably,
depending
on
the
condition
being
treated.
ParaCrawl v7.1