Translation of "Kann man kaufen" in English
Mit
Geld
kann
man
kein
Leben
kaufen.
Money
can't
buy
life.
Tatoeba v2021-03-10
Nicht
alles
kann
man
mit
Geld
kaufen.
Not
everything
can
be
bought
with
money.
Tatoeba v2021-03-10
Man
kann
nichts
kaufen,
wenn
man
kein
Geld
hat.
You
can't
buy
anything
if
you
have
no
money.
Tatoeba v2021-03-10
Mit
Geld
kann
man
keine
Freunde
kaufen.
Money
can't
buy
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Kann
man
sie
kaufen,
neu
zuteilen?
Can
they
be
bought,
reassigned,
what?
OpenSubtitles v2018
Nur
Liebe
und
dafür
kann
man
nichts
kaufen.
Only
love,
and
that
buys
nothing.
OpenSubtitles v2018
Liebe
kann
man
wohl
nicht
kaufen,
was?
Well,
looks
like
you
can't
buy
love,
huh?
OpenSubtitles v2018
Nein,
mein
Freund,
mich
kann
man
nicht
kaufen.
No,
my
friend.
You
can't
buy
me.
OpenSubtitles v2018
Für
ein
paar
hundert
Tausend
kann
man
es
kaufen!
It
could
be
bought
for
a
few
hundred
thousand!
OpenSubtitles v2018
Von
einigen
kann
man
keinen
Respekt
kaufen.
Some
people,
you
can't
buy
their
self-respect.
OpenSubtitles v2018
Mit
Geld
kann
man
alles
kaufen.
There's
nothing
much
that
money
won't
buy.
OpenSubtitles v2018
Freunde
kann
man
nicht
kaufen,
Herr,
auch
nicht
für
3000
Goldstücke.
Friends
can't
be
bought,
sir,
even
for
3,000
pieces
of
gold.
OpenSubtitles v2018
Auf
diese
Art
und
Weise
kann
man
mich
nicht
kaufen.
Your
other
gifts
have
been
returned
to
your
home.
OpenSubtitles v2018
Die
kann
man
nicht
kaufen,
ich
hab's
recherchiert.
You
can't
buy
those.
I
looked
it
up.
OpenSubtitles v2018
Ainsley,
man
kann
alles
kaufen.
Ainsley,
everything
has
a
price.
OpenSubtitles v2018
Dort
kann
man
die
Ausstellungsstücke
kaufen.
It
was
like
a
big
classic-car
museum,
just
out
of
town
here,
where
you
could
also
buy
the
exhibits.
-
It's
great
fun.
OpenSubtitles v2018
Solche
Informationen
kann
man
nicht
kaufen.
Information
like
this
doesn't
have
a
price.
OpenSubtitles v2018
Jaecki,
heutzutage
kann
man
alles
kaufen.
Jaecki,
you
can
buy
anything
these
days.
OpenSubtitles v2018
Für
diese
Frau
kann
man
einfach
nichts
kaufen.
This
woman
is
impossible
to
shop
for.
OpenSubtitles v2018
Einen
Mann
mit
Ambitionen
kann
man
kaufen!
I
can
deal
with
an
ambitious
man!
He
can
be
bought!
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
Dinge,
die
kann
man
kaufen,
andere
sind
unkäuflich.
There's
a
lot
of
stuff
you
can't
buy
with
money.
OpenSubtitles v2018
Wenn
genug
Geld
vorhanden
ist,
kann
man
kaufen,
was
man
will.
Well,
if
you
have
enough
money,
you
can
buy
anything
you
want.
OpenSubtitles v2018
Damit
kann
man
ein
Haus
kaufen.
There's
enough
to
buy
a
house.
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
Termitenhaus
kann
man
auch
kaufen.
No,
we're
not.
Termite
house
is
for
rent
or
for
sale.
OpenSubtitles v2018
Auf
eBay
kann
man
fast
alles
kaufen.
You
know,
you
can
buy
almost
anything
on
ebay.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Loyalität
kann
man
nicht
kaufen.
Their
loyalty
cannot
be
bought.
OpenSubtitles v2018
Das
kann
man
nicht
kaufen,
Max.
You
can't
buy
that,
Max.
OpenSubtitles v2018