Translation of "Kann ignoriert werden" in English

In einer Demokratie kann Kunst einfach ignoriert werden.
In a democracy, art can simply be ignored.
News-Commentary v14

Das beispiellose Wachstum in Afrika kann nicht ignoriert werden.
The unprecedented growth of Africa cannot be ignored.
TED2020 v1

Die Anzahl an Selbstmord Monden kann nicht ignoriert werden.
That number of suicide moons cannot be ignored.
OpenSubtitles v2018

Das andauernde Auftreten des Rassismus in unseren Gesellschaften kann jedoch nicht ignoriert werden.
But the continuing presence of racism within our societies cannot be ignored.
EUbookshop v2

Der 15-Punkte-Anstieg in den Tests der Drittklässler kann nicht ignoriert werden.
The 15-point jump in third-grade test scores is a trend that can't be ignored.
OpenSubtitles v2018

Diese Meldung hat keinerlei Auswirkungen auf die Dump-Funktionalität und kann ignoriert werden.
This message does not impact the dump functionality and can be ignored.
ParaCrawl v7.1

Eine JkUnmount-Regel für einen Subtree einer vorherigen JkMount-Regel kann ignoriert werden.
A JkUnmount rule for a subtree of a previous JkMount rule could be ignored.
ParaCrawl v7.1

Der Kauf des Kohlen-Gangmineral-Vakuumziegelsteines kann nicht ignoriert werden.
The Purchase Of Coal Gangue Vacuum Brick Can Not Be Ignored.
CCAligned v1

Erzählen, was sind die männlichen MethodenEmpfängnisverhütung Kondom kann auch nicht ignoriert werden.
Telling about what are the male methodsContraception condom also can not be ignored.
ParaCrawl v7.1

Was immer einen Druckanstieg verursacht, kann nicht ignoriert werden.
Whatever causes an increase in pressure, this cannot be ignored.
ParaCrawl v7.1

Die Kosten für Strom dann kann ignoriert werden, verglichen mit dem Kraftstoff.
The cost of electricity then can be ignored compared with that of fuel.
ParaCrawl v7.1

Qualität der Inhalte kann nicht ignoriert werden.
Quality content cannot be ignored.
ParaCrawl v7.1

Kleinere Probleme, die nicht wirklich viel bedeuten kann oft ignoriert werden.
Small problems that don't really mean much can often be ignored.
ParaCrawl v7.1

Wichtiger Hinweis: Eine erhaltene Abfrage kann nicht ignoriert werden.
Important: After a challenge is received, it cannot be ignored.
ParaCrawl v7.1

Bei der vorgeschlagenen Verfahrensweise kann diese Rotation ignoriert werden.
In the proposed procedure, this rotation can be ignored.
EuroPat v2

Wenn das Programm identisch sind, kann die Buildwarnung ignoriert werden.
If the program are the same then the build warning can be ignored.
CCAligned v1

Alles in Klammern kann ignoriert werden.
Everything in brackets can be ignored.
CCAligned v1

Diese Art Momentum kann nicht ignoriert werden.
This type of momentum cannot be ignored.
ParaCrawl v7.1

Der Geruch der lästigen Untermieter kann nicht einfach ignoriert werden.
The smell of the troublesome tenant cannot be simply ignored.
ParaCrawl v7.1

Mit mehr als 300 E-Mails in dieser Diskussion kann er nicht ignoriert werden.
With more than 300 mails in this thread, it cannot be ignored.
ParaCrawl v7.1

Der Effekt der kapillaren Durchdringung auf Struktur und Spaltabdichtung kann nicht ignoriert werden.
The effect of capillary penetration on structure and gap waterproofing can not be ignored.
ParaCrawl v7.1

Spannende Frage, die in jedem Fall kann nicht ignoriert werden.
Exciting question, which in any case can not be ignored.
ParaCrawl v7.1

Obwohl die Tasche billig ist, aber die Wirkung kann nicht ignoriert werden.
Although the bag is cheap, but the effect can not be ignored.
ParaCrawl v7.1

Die Wirksamkeit eineskostenlosen Angebotes kann einfach nicht ignoriert werden.
It turns out that the power of freeis almost impossible to ignore.
ParaCrawl v7.1

Keine Anweisung Seiner Göttlichen Gnade kann abgebrochen oder ignoriert werden.
No order of His Divine Grace can be changed or ignored.
ParaCrawl v7.1

Für den rc_visard beträgt der Wert immer 0 und kann daher ignoriert werden.
For the rc_visard, this value is always 0 and can therefore be disregarded.
ParaCrawl v7.1

Daß Pflanzensorten unter die Ansprüche fallen, kann daher nicht ignoriert werden.
The fact that plant varieties are thus covered by the claims cannot be ignored.
ParaCrawl v7.1

Löwiths Bericht kann nicht einfach ignoriert werden.
Löwith's report cannot be easily dismissed.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstück kann nicht ignoriert werden, machen Abendessen einfach.
Breakfast can not be ignored, make dinner easy.
ParaCrawl v7.1