Translation of "Kann ich behilflich sein" in English
Kann
ich
den
Herren
behilflich
sein?
Can
I
help
you
gentlemen?
Tatoeba v2021-03-10
Weder
ich
kann
euch
behilflich
sein,
noch
könnt
ihr
mir
behilflich
sein.
I
cannot
come
to
your
aid,
nor
can
you
come
to
my
aid.
Tanzil v1
Wie
kann
ich
Ihnen
behilflich
sein?
How
can
I
help
you?
Tatoeba v2021-03-10
Nun...
Wie
kann
ich
Ihnen
behilflich
sein,
Mr.
Wilson?
Well...
what
do
you
want
me
to
do,
Mr
Wilson?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
Ihnen
irgendwie
behilflich
sein?
Can
I
give
you
a
hand
or
anything?
OpenSubtitles v2018
Entschuldigen
Sie,
kann
ich
behilflich
sein?
Excuse
me,
gentlemen.
Can
I
help
you?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
Eurer
Exzellenz
behilflich
sein?
Can
I
be
of
help
to
Your
Excellency?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
Ihnen
noch
behilflich
sein?
Is
there
anything
I
can
do
before
the
broadcast?
No,
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Major,
kann
ich
Ihnen
irgendwie
behilflich
sein?
Major,
can
I
help
in
any
way?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
Ihnen
behilflich
sein,
Sir?
May
I
be
of
any
service
to
you
sir?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
Ihnen
behilflich
sein,
gnädige
Frau?
Can
I
help
you,
ma'am?
OpenSubtitles v2018
Sonst
kann
ich
mit
nichts
behilflich
sein?
Can
help
with
anything
else?
OpenSubtitles v2018
Sir,
kann
ich
Ihnen
irgendwie
behilflich
sein?
Sir,
can
I
help
you
with
something?
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
dir
irgendwie
behilflich
sein,
Vincent?
Can
I
help
you
with
something,
Vincent?
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
ich
dir
behilflich
sein?
How
may
I
be
of
assistance?
OpenSubtitles v2018