Translation of "Kann gezeigt werden" in English

Es kann gezeigt werden, dass der natürliche Parameterraum immer konvex ist.
It can be shown that the natural parameter space is always convex.
Wikipedia v1.0
Es kann gezeigt werden, dass die Potenzreihe:formula_19für formula_20 konvergent ist.
The power series:formula_19can be shown to be convergent for formula_20.
Wikipedia v1.0
Es kann gezeigt werden, dass es PSPACE-vollständig ist.
With some more work it can be shown to be PSPACE-complete.
WikiMatrix v1
Durch die Demonstrationsvorhaben kann jedoch gezeigt werden, welche Umweltinvestitionen Arbeitsplätze schaffen.
In the absence of agreement, the highest limits in force in the Community were adopted.
EUbookshop v2
Es kann gezeigt werden, dass diese Schaltung eine ausgezeichnete Störspannungsfestigkeit besitzt.
It can be shown that the noise immunity of this circuit is outstanding.
EuroPat v2
Anhand des untenstehenden Beispiels kann gezeigt werden, wie dies praktisch funktioniert:
The practical functioning of this can be shown with the aid of the example below:
EuroPat v2
Es kann gezeigt werden, dass auch eine Approximation schwierig ist.
We can easily see that the approximation is still too large.
WikiMatrix v1
Der Unterschied zwischen einer statischen und einer dynamischen Unwucht kann gezeigt werden.
The difference between a static and a dynamic imbalance can be shown.
ParaCrawl v7.1
Für die erfindungsgemäßen Verbindungen kann gezeigt werden, daß sie die Checkpoint-Kinase-Aktivität hemmen.
It can be shown for the compounds according to the invention that they inhibit the checkpoint kinase activity.
EuroPat v2
Die Ganze Problematik der Energieumsetzung kann gezeigt werden.
The whole issue of energy conversion can be demonstrated.
ParaCrawl v7.1
Eine Liste kann gezeigt werden von Menschen, die Geldsendungen empfangen haben.
A list can be shown of persons who have received monetary sendings.
ParaCrawl v7.1
Floksowaja steblewaja nematoda kann ganz unerwartet gezeigt werden.
The Floksovy stem nematode can be shown absolutely unexpectedly.
ParaCrawl v7.1
Es kann gezeigt werden, dass die erfindungsgemäßen Verbindungen antiproliferative Wirkung aufweisen.
It can be shown that the compounds according to the invention have an antiproliferative action.
EuroPat v2
Es kann gezeigt werden, dass die erfindungsgemäßen Verbindungen anticancerogene Wirkung aufweisen.
It can be shown that the compounds according to the invention have an anti-carcinogenic action.
EuroPat v2
Es kann gezeigt werden, dass derartige Auskoppelstrukturen 12 die Strahlungseffizienz deutlich erhöhen.
It can be shown that such coupling-out structures 12 significantly increase the radiation efficiency.
EuroPat v2
Es kann gezeigt werden, dass diese interne Dynamik das Störgrößenmodell ist.
It can be demonstrated that this internal dynamics is the disturbance model.
EuroPat v2
So kann gezeigt werden, das Phorbolester mit Pflanzenöl extrahiert werden kann.
It is thus shown that phorbol ester can be extracted with vegetable oil.
EuroPat v2
Dateigröße in Bytes, in Meter oder in Fuß kann gezeigt werden.
The file size can be shown in bytes, in meter, or in feet.
CCAligned v1
Das Schema Lebenszyklus kann darauf gezeigt werden Grafik:
The schematic life cycle can be shown on this graphic:
CCAligned v1
Es kann gezeigt werden, dass die erfindungsgemäßen Verbindungen antiproliferative Wirkung aufweise.
It can be shown that the compounds according to the invention have an antiproliferative action.
EuroPat v2
Dies kann durch Beispielversuche gezeigt werden.
This is demonstrated by the following Examples.
EuroPat v2
Disgrafija bei den Kindern kann verschieden gezeigt werden.
The dysgraphia at children can be shown differently.
ParaCrawl v7.1
Die Bedeutung des Blickes kann dann gezeigt werden, wenn Ausstrahlungen photographiert werden.
The significance of the gaze can be shown when radiations will be photographed.
ParaCrawl v7.1
Die Erkältung bei den Neugeborenen kann verschieden gezeigt werden.
Cold at newborns can be shown differently.
ParaCrawl v7.1
Es kann statistisch gezeigt werden, dass sich Rohstoffpreise gelegentlich explosiv verhalten.
It can be shown that commodity prices occasionally exhibit explosive behavior.
ParaCrawl v7.1
Prüfbericht kann gezeigt werden Ihnen, wenn er benötigt wird.
Test report can be shown to you if needed.
ParaCrawl v7.1
Ein Beispiel für einen Semi-Bluff kann hier gezeigt werden.
An example of a semi-bluff can be shown here.
ParaCrawl v7.1
Kann die Fehlerliste gezeigt werden, wenn die Auswertung im Batch abläuft?
Can the error list be displayed, if the evaluation is running in the batch?
ParaCrawl v7.1

Related phrases

gezeigt werden werden gezeigt werden kann es kann gezeigt werden
sichergestellt werden kann kann gezeigt werden verbessert werden kann gezeigt werden konnte
werden werden realisiert werden kann