Translation of "Kam heute an" in English

Ich hörte, Sir Balljanons Nichte kam heute an.
I heard Sir Balljanon's niece arrived today.
OpenSubtitles v2018

Lady Chitterly kam heute Früh an.
Lady Chitterly arrived early this morning.
OpenSubtitles v2018

Das Testament eures Vaters kam heute an.
Your father's will arrived this morning.
OpenSubtitles v2018

Die Probe kam heute Morgen an.
The sample arrived this morning.
OpenSubtitles v2018

Ein Team von Bärenjägern kam heute früh an um den Bär zu erschießen.
A team of bear hunters arrived early today in order to shoot the bear.
OpenSubtitles v2018

Der Rabe von der Zitadelle kam heute Morgen an, Euer Gnaden.
A raven arrived from the citadel this morning, Your Grace.
OpenSubtitles v2018

Oh, Captain Yates kam heute Morgen an.
Oh, that's right-- Captain Yates got in this morning.
OpenSubtitles v2018

Die Delegation kam heute Morgen an.
The Delegation arrived this morning.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich bin über Nacht gereist und kam heute früh an.
No, I traveled all night and got back this morning.
OpenSubtitles v2018

Ich kam heute an und deckte sofort ein Komplott gegen ihn auf.
I arrived this morning and in one hour, I discover a plot against him.
OpenSubtitles v2018

Mr. James Murray kam heute in London an.
Mr. James Murray arrived in London just this morning.
OpenSubtitles v2018

Schau, das kam heute für dich an.
Look, this came for you today.
OpenSubtitles v2018

Sie kam heute Morgen an und reiste vor zwei Stunden ab.
She only checked in early this morning, and she checked out about two hours ago.
OpenSubtitles v2018

Von Tante Hanchen kam Heute ein Brief an Mutter an.
Today Mother received a letter from Aunt Hanchen.
ParaCrawl v7.1

Sehr gutes Produkt geliebt sogar gewann Toastverkäufer, Produkt kam heute an.
Very good product loved even won toast seller, product arrived today.
CCAligned v1

Guten Abend, Alex und Carmen, Lucia kam heute Nacht gut an.
Good afternoon, Alex and Carmen, Lucia arrived last night very well.
ParaCrawl v7.1

Ihre Mutter kam heute aus Chattanooga an... und Myra musste sich mit ihr treffen.
Her mother came in today from Chattanooga... - ...and Myra had to meet her. - Oh.
OpenSubtitles v2018

Ich kam heute Morgen an.
Just got in this morning.
OpenSubtitles v2018

Das kam heute Morgen an.
This came this morning.
OpenSubtitles v2018

Sie kam heute Morgen an.
She arrived this morning.
OpenSubtitles v2018

Ich kam heute an der Baustelle vorbei, die bauen ganz in der Nähe von Foodland.
So I was driving past the building site today. - You know, it's goin' up right next to... right down the road from Foodland.
OpenSubtitles v2018

Er kam heute Morgen an.
It came this morning.
OpenSubtitles v2018

Das Kleid kam heute an und ich konnte es kaum erwarten, es anzuprobieren.
The dress arrived today and I couldn't wait to try it on.
ParaCrawl v7.1