Translation of "Künstlerische entwicklung" in English
Seine
künstlerische
Entwicklung
macht
allerdings
hier
nicht
Halt.
But
his
artistic
development
did
not
stop
there.
Wikipedia v1.0
Seine
künstlerische
Entwicklung
machte
allerdings
hier
nicht
Halt.
But
his
artistic
development
did
not
stop
there.
WikiMatrix v1
So
waren
Plakatgestaltung
und
künstlerische
Entwicklung
eng
verbunden.
Extensive
publicity
and
artist
development
was
regimented.
WikiMatrix v1
Bis
zuletzt
hatte
Grimm
die
künstlerische
Entwicklung
seiner
Schüler
mitverfolgt.
Podlipny
contributed
significantly
to
the
artistic
development
of
his
students.
WikiMatrix v1
Die
mitteleuropäische
und
deutsche
Kultur
war
prägend
für
seine
künstlerische
und
persönliche
Entwicklung.
German
culture
and
philosophy
has
been
crucial
for
Rando's
personal
and
artistic
development.
WikiMatrix v1
Maßgeblich
für
die
künstlerische
Entwicklung
ist
seit
1986
Gotthard
Bonell.
Since
1986
the
artist's
development
has
been
considerably
influenced
by
Gotthard
Bonell.
ParaCrawl v7.1
Michele
Di
Mennas
außergewöhnliche
künstlerische
Entwicklung
offenbart
einen
Einblick
in
ihr
fesselndes
Gesamtwerk.
Michele
Di
Menna's
unique
development
as
an
artist
offers
an
insight
into
her
captivating
body
of
work.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Abfolge
der
verschiedenen
Phasen
lässt
sich
die
künstlerische
Entwicklung
ablesen.
From
the
sequence
of
the
various
phases
the
artistic
development
can
be
read.
ParaCrawl v7.1
Prägend
für
seine
künstlerische
Entwicklung
war
dabei
die
Auseinandersetzung
mit
dem
Streichquartett.
Of
special
importance
for
his
artistic
development
was
his
examination
of
the
string
quartet.
ParaCrawl v7.1
Seit
Jahren
begleitet
Julian
Heynen
die
künstlerische
Entwicklung
von
Roman
Ondák.
Julian
Heynen
has
been
following
Roman
Ondák’s
artistic
development
for
years.
ParaCrawl v7.1
Die
künstlerische
Entwicklung
dieser
Zeit
ist
unter
der
Werkphase
1945
bis
1949
beschrieben.
The
artistic
development
of
this
period
is
described
in
the
work
phase
1945
to
1949.
ParaCrawl v7.1
Das
Diplomstudium
der
Freien
Kunst
eröffnet
beste
Möglichkeiten
für
eine
individuelle
künstlerische
Entwicklung.
The
Fine
Art
diploma
course
provides
the
best
opportunities
for
individual
artistic
development.
ParaCrawl v7.1
Die
künstlerische
Entwicklung
dieser
Zeit
ist
unter
der
Werkphase
1950
bis
1955
beschrieben.
The
artistic
development
of
this
period
is
described
under
the
Work
Phase
1950-1955.
ParaCrawl v7.1
Die
freie
künstlerische
Entwicklung
hat
an
deutschen
Kunsthochschulen
einen
hohen
Stellenwert.
Free
artistic
development
is
highly
valued
at
German
art
colleges.
ParaCrawl v7.1
Die
künstlerische
Entwicklung
dieser
Zeit
ist
unter
der
Werkphase
1928
bis
1933
beschrieben.
The
artistic
development
of
this
time
is
described
in
the
work
phase
1928
to
1933.
ParaCrawl v7.1
Dieser
vielfältige
Lebenslauf
hat
seine
künstlerische
Entwicklung
entscheidend
geprägt.
This
multifaceted
background
has
had
a
decisive
influence
on
his
artistic
development.
ParaCrawl v7.1
Dieser
vielseitige
Hintergrund
hatte
einen
entscheidenden
Einfluss
auf
seine
künstlerische
Entwicklung.
This
multifaceted
background
has
had
a
decisive
influence
on
his
artistic
development.
ParaCrawl v7.1
Das
Naturstudium
wird
für
seine
weitere
künstlerische
Entwicklung
bedeutsam
bleiben.
The
study
of
nature
will
remain
important
for
his
artistic
development.
ParaCrawl v7.1
Sie
dokumentieren
darüber
hinaus
die
künstlerische
Entwicklung
vom
Schriftsteller
zum
Medienkünstler.
Moreover
it
documents
my
development
from
a
writer
to
a
media
artist.
ParaCrawl v7.1
Hat
das
Klima
dort
den
nötigen
Freiraum
für
Ihre
künstlerische
Entwicklung
geschaffen?
Did
the
climate
there
offer
you
the
free
space
you
needed
for
your
artistic
development?
ParaCrawl v7.1
Welche
war
wichtiger
für
Ihre
künstlerische
Entwicklung?
Which
was
more
important
for
your
artistic
development?
ParaCrawl v7.1
Von
Einfluss
auf
Massimo
Stanzione
künstlerische
Entwicklung
war
auch
seine
Bekanntschaft
mit
Artemisia
Gentileschi.
Apparently
Stanzione’s
artistic
relationship
with
Gentileschi
was
significant
in
his
development
as
an
artist.
Wikipedia v1.0
Die
Vor-
und
Frühgeschichte
behandelt
(auch)
die
künstlerische
Entwicklung
vor
dem
Auftauchen
der
Schrift.
In
short,
this
approach
examines
the
work
of
art
in
the
context
of
the
world
within
which
it
was
created.
Wikipedia v1.0
Eine
lange
Auslandsreise
1937
war
für
die
künstlerische
Entwicklung
von
Mikines
von
entscheidender
Bedeutung.
The
most
early
works
of
Mikines
are
from
the
middle
of
the
1920s.
Wikipedia v1.0
Griechenland:
Die
künstlerische
Entwicklung
von
Kindern
wird
in
der
Ausbildung
von
Musikerziehern
nicht
berücksichtigt.
Greece:
Child
development
in
the
arts
is
not
an
area
of
study
in
the
case
of
music
teachers.
EUbookshop v2
Regie
und
künstlerische
Entwicklung
liegen
in
den
Händen
von
Andreas
Gergen
und
Christian
Struppeck.
Direction
and
Creative
Development
by
Andreas
Gergen
and
Christian
Struppeck.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
auf
Ihre
künstlerische
Entwicklung
zurückblicken,
lassen
sich
dann
bestimmte
Stadien
unterscheiden?
When
you
look
back
over
your
artistic
development
can
you
make
out
different
phases?
ParaCrawl v7.1