Translation of "Können sie erklären" in English
Können
Sie
bitte
erklären,
was
das
war?
Could
you
please
explain
what
that
was?
Europarl v8
Herr
Pieper,
können
Sie
erklären,
warum
es
ein
Traum
ist?
Mr
Pieper,
can
you
explain
why
it
is
a
dream?
Europarl v8
Können
Sie
uns
erklären,
wie
hoch
diese
Strafen
waren?
Could
you
tell
us
what
those
penalties
are?
Europarl v8
Können
Sie
mir
bitte
erklären,
warum
Sie
das
nicht
gemacht
haben?
Could
you
give
me
an
explanation
as
to
why?
Europarl v8
Wie
können
Sie
uns
das
erklären?
How
could
you
explain
this
to
us?
Europarl v8
Können
Sie
uns
bitte
erklären,
wofür
diese
Buchstaben
stehen?
Could
you
tell
us
what
those
initials
stand
for?
Europarl v8
Können
Sie
mir
bitte
erklären,
warum
Sie
daran
nichts
Falsches
sehen?
Could
you
explain
to
me
how
you
cannot
see
anything
wrong
with
that?
Europarl v8
Können
Sie
erklären,
was
Sie
bewogen
hat,
Ihre
Meinung
zu
ändern?
Can
you
explain
what
has
changed
your
mind?
Europarl v8
Können
Sie
das
bitte
erklären,
Herr
Schulz?
Could
you
clarify
this
please,
Mr
Schulz?
Europarl v8
Können
Sie
mir
erklären,
warum
meine
Regierung
diese
Haltung
einnimmt?
Please
tell
me,
why
is
it
that
my
Government
has
taken
that
stance?
Europarl v8
Auf
der
Wache
können
Sie
alles
erklären.
You
can
sort
it
out
at
the
police
station.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
Mathematische
können
Sie
doch
erklären!
But
you
should
be
able
to
explain
mathematics
for
me.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
das
erklären,
Major?
Can
you
explain
that,
major?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
genau
erklären,...
..was
das
ist?
And
would
you
tell
me
exactly...
what
this
is?
OpenSubtitles v2018
Können
sie
mir
das
erklären,
Doktor?
How
do
you
explain
it,
Doctor?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
erklären,
was
Sie
taten?
Can
you
explain
what
you
did?
OpenSubtitles v2018
Aber
es
gab
eine
Warnung,
können
Sie
uns
das
erklären?
But
there
was
a
warning.
Explain
that.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
erklären,
was
passiert
ist?
Can
you
explain
what
happened?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
erklären,
was
los
ist?
Could
you
explain
to
me
what's
happening?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
etwas
Seltsames
passiert,
und
nur
Sie
können
das
erklären.
Something
very
strange
has
occurred
and
only
you
can
explain
it.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
erklären,
was
Sie
damit
sagen
wollen?
I
wish
you'd
explain
what
you
mean
by
this.
OpenSubtitles v2018
Das
können
Sie
dem
Captain
erklären.
You
can
explain
that
to
the
captain.
OpenSubtitles v2018
General
Bogan,
können
Sie
dieses
Manöver
erklären?
General
Bogan,
can
you
explain
this
manoeuvre?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
erklären,
wie
er
an
den
Polizeiwagen
gekommen
ist?
I
wonder
if
you
could
explain
how
the
hell
he
got
away
in
a
police
car.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
uns
erklären,
was
sie
dann
hier
wollte?
Will
you
care
to
explain
to
us
what
it
was
doing
here,
then?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
erklären,
warum
Sie
der
Premier
Lodge
eine
Schlüsselkarte
stahlen?
Can
you
explain
why
you
stole
a
keycard
from
a
Premier
Lodge
reception?
OpenSubtitles v2018
Director
Mace,
können
Sie
erklären,
was
hier
gerade
geschieht?
Director
Mace,
can
you
clear
up
some
of
the
rumors
about
what's
happening
here
right
now?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
erklären,
wie
das
mit
den
Videos
bei
Ihnen
funktioniert?
Can
you
take
me
through
how
your
video
process
works?
OpenSubtitles v2018