Translation of "Könnte interessant sein" in English

Es könnte interessant sein, solche Sachen quasi aufzuspüren.
I thought it might be interesting to sort of hunt for such things.
TED2020 v1
Na, unter den Umständen könnte das Problem interessant sein.
Now, that certainly makes an interesting problem, doesn't it?
OpenSubtitles v2018
Es könnte interessant für sie sein.
I think she should find it interesting.
OpenSubtitles v2018
Könnte interessant sein, einem Mann zuzusehen, der $20 Millionen ausgräbt.
Ought to be kind of interesting... watching a man just dig up $20 million.
OpenSubtitles v2018
Das könnte interessant für Sie sein.
It could be interesting for someone of your concerns.
OpenSubtitles v2018
Ich habe etwas, das könnte für Sie interessant sein.
I have something that might interest you, though.
OpenSubtitles v2018
Weil ich dachte, es könnte interessant sein.
Because I thought it would be interesting.
OpenSubtitles v2018
Allerdings könnte es interessant sein, sie zu brechen.
But then again, breaking her could be interesting.
OpenSubtitles v2018
Das könnte interessant sein, Jungs.
This ought to be interesting, boys.
OpenSubtitles v2018
Es könnte interessant für Sie sein.
You might find it interesting.
OpenSubtitles v2018
Es könnte interessant sein, Ihnen zuzuhören und was daraus zu machen.
It might be interesting to listen to you and utilize somethng of it.
OpenSubtitles v2018
Aber es könnte recht interessant sein.
But it might be pretty interesting.
OpenSubtitles v2018
Ich bin zwar gerade sehr beschäftigt, aber der Fall könnte interessant sein.
Well, I'm very busy just now... but this case might present one or two points of interest.
OpenSubtitles v2018
Auch das könnte interessant sein für Ihr Magazin!
This could also be an interesting subject for your magazine!
EUbookshop v2
Ich denke, der Fall könnte interessant sein.
Face it. This might be an interesting case.
OpenSubtitles v2018
Dieser Schein von Mitchell könnte interessant sein.
This particular note from Mitchell's wallet may be of interest.
OpenSubtitles v2018
Eine Information über Christina Rose, könnte interessant sein.
Some information on Christina Rose you might find interesting.
OpenSubtitles v2018
Es könnte für Sie interessant sein:
It could be of interest for you:
CCAligned v1
Ich glaube, die Studie könnte interessant sein.
I think the study could be interesting.
ParaCrawl v7.1
Es könnte interessant sein, dass ich an Migränekopfschmerzen litt.
It may be of interest that I suffered from migraine headaches.
ParaCrawl v7.1
Metalware könnte interessant sein, mit Latex oder andere Anwendungen verwenden ..
Metalware might be interesting to use with latex or other applications..
CCAligned v1
Alien Korrespondenz - was könnte interessant sein?
Alien correspondence - what could be more interesting?
CCAligned v1
Der Rest der Geschichte könnte interessant sein ...
The rest of the story might be interesting ...
CCAligned v1
Auch unsere Sportwetten Bonus Übersicht könnte interessant für dich sein!
Also our Bonus check could be quite interesting for you!
ParaCrawl v7.1
Was könnte für Sie interessant sein?
An alpine farmer What could interest you
ParaCrawl v7.1
Welches Zubehör von BPW könnte für mich interessant sein?
Which kinds of accessory from BPW could be useful for me?
ParaCrawl v7.1
Haben Sie Bedarf an noch verrückteren Perl-Skripten, könnte Perl Golf interessant sein.
For more crazy Perl scripts, Perl Golf may be interesting.
ParaCrawl v7.1
Auch die Rubrik SALES könnte für Sie interessant sein.
The SALES heading might be interesting for you.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

von interesse sein könnte sein könnte könnte für sie interessant sein interessant sein
könnte von interesse sein könnte angebracht sein könnte interessant sein könnte interessant werden
sein interesse es könnte interessant sein