Translation of "Juengeren geschichte" in English
Seine
juengere
Geschichte
beschreibt
die
Transformation
eines
ruralen
Landes
in
eine
Volkswirtschaft,
die
mit
Tourismus,
kostenguenstigen
Dienstleistungen
und
Produktionsstandorten
um
ihre
Position
in
der
asiatischen
Turbine
der
Globalisierung
ringen
wird.
Its
recent
history
is
that
of
a
rural
country
transforming
into
a
tourism-
and
service-based
economy,
including
affordable
production
sites,
which
will
struggle
to
establish
itself
amid
the
Asian
powerhouse
of
globalisation.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
ist
sie
immer
ein
wichtiger
kultureller
und
kuenstlerischer
Pol
der
Nation
geblieben
und
hat
auch
den
tragischsten
Vorfall
ihrer
juengsten
Geschichte,
die
Ueberschwemmung
vom
4.11.1966,
gemeistert,
welche
die
Stadt
schwer
gezeichnet
hat,
aber
in
gewisser
Weise
auch
den
Anfang
einer
neuen
„Renaissance“
darstellt.
From
that
time,
it
has
always
been
an
important
cultural
and
artistic
pole
of
the
nation,
also
overcoming
the
most
tragic
moment
in
its
recent
history,
that
is,
the
floods
of
4.11.1966,
which
left
a
profound
mark
on
the
City,
but
which,
in
some
way,
also
signalled
the
beginning
of
a
new
“Rebirth”.
ParaCrawl v7.1