Translation of "Journalistische recherche" in English
Sein
Motiv
ist
politisch,
seine
Arbeit
journalistische
und
historische
Recherche.
His
motive
was
political,
working
with
journalistic
and
historical
research.
ParaCrawl v7.1
Diese
journalistische
Recherche,
die
Frau
Oddy
sicherlich
bekannt
ist,
erwähnt
schließlich,
daß
Hunderte
von
Millionen
Dollar
nötig
sind,
um
tatsächlich
die
Säuberung
der
Erde
von
all
diesen
Minen
zu
erreichen.
This
journalistic
investigation,
which
Mrs
Oddy
will
surely
be
aware
of,
also
spoke
of
the
hundreds
of
millions
of
dollars
needed
to
actually
clear
the
Earth
of
all
these
mines.
EUbookshop v2
In
jedem
einzelnen
Fall
wird
aus
den
elf
"Interviews"
mit
Gregg
Bendian,
Jim
Staley,
Michael
Lytle,
Paul
Plimley,
Fred
Lonberg-Holm
und
anderen
schon
nach
kurzem
Austausch
mehr
als
ein
Frage-
und
Antwortspiel,
als
journalistische
Recherche.
In
each
single
case
the
eleven
"Interviews"
with
Gregg
Bendian,
Jim
Staley,
Michael
Lytle,
Paul
Plimley,
Fred
Lonberg-Holm
and
others
become
already
after
the
first
short
exchanges
more
than
a
question
and
answer
game,
more
than
journalistic
investigation.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Journalisten
bei
ihrer
Recherche
und
organisieren
individuelle
Medienreisen
in
Davos
Klosters.
We
support
journalists
in
their
research
and
organize
individual
media
trips
to
Davos
Klosters.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
gerne
bei
Ihrer
journalistischen
Recherche.
We
are
happy
to
assist
you
with
your
journalistic
research.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Journalisten
bei
der
Recherche
und
vermitteln
Gesprächspartner
im
Bereich
Life
Sciences.
We
support
journalists
in
their
research
and
establish
contacts
in
life
sciences.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Stiftungen
journalistische
Ideen
und
Recherchen
fördern?
How
can
foundations
support
journalistic
ideas
and
research?
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Journalisten
bei
der
Recherche
aktueller
Themen
(Expertenmakler).
We
support
journalists
when
researching
current
topics
and
subjects
(Expert
Agency).
ParaCrawl v7.1
Neben
traditionellen
journalistischen
Fähigkeiten
wie
Recherche,
Berichtswesen
und
Schreiben
werden
Multimedia-
und
Onlinetechniken
vermittelt.
It
is
focused
on
teaching
multimedia
and
online
techniques
alongside
traditional
journalistic
skills
such
as
research,
reporting
and
writing.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
der
ausgewählten
journalistischen
Recherche
wird
mindestens
in
jedem
der
beteiligten
Mitglied-
staaten
veröffentlicht.
The
results
of
the
journalistic
investigation
selected
will
be
published
in
at
least
all
the
Member
States
involved.
ParaCrawl v7.1
Mir
ist
bekannt,
dass
ein
belgischer
Journalist
eine
Recherche
über
Herrn
Forrest
durchgeführt
hat
und
danach
große
Sympathie
für
ihn
empfand,
einfach
weil
dieser
Arbeitsplätze
schafft.
What
I
do
know
is
that
a
Belgian
journalist
carried
out
an
investigation
on
Mr Forrest
and
that
he
became
a
supporter
of
Mr Forrest,
simply
because
he
creates
jobs.
Europarl v8
Es
betreut
den
Nachlass
des
Schweizer
Schriftstellers
Max
Frisch
und
steht
für
wissenschaftliche,
journalistische
und
künstlerische
Recherchen
zur
Verfügung.
It
curates
the
literary
legacy
of
Swiss
author
Max
Frisch
and
is
available
for
academic,
journalistic
and
artistic
research.
WikiMatrix v1
Das
Material
ist
das
Ergebnis
qualitativ
anspruchsvoller,
intensiver
journalistischer
und
wissenschaftlicher
Recherche
und
bietet
solide,
verlässliche
Informationen
und
erstaunliche
Einblicke,
deren
Korrektheit
bereits
geprüft
ist.
The
archival
material
is
the
result
of
high-quality,
in-depth
journalistic
and
scientific
research,
and
offers
solid
facts,
reliable
information,
and
revealing
insights
that
don’t
have
to
be
double-checked.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
wird
eine
Drehscheibe
des
rechtlichen
Schutz
von
Medien-Seminare
für
Journalisten
in
das
Genre
der
journalistischen
Recherche
zu
fördern,
die
Entwicklung
der
regionalen
Rundfunk.
The
project
will
create
a
hub
of
legal
protection
of
media
seminars
for
journalists
to
promote
the
genre
of
journalistic
investigation,
the
development
of
regional
broadcasting.
ParaCrawl v7.1