Translation of "Jederzeit einsehen" in English

Sie werden Ihnen zur Verfügung gestellt und Sie können sie jederzeit einsehen.
They will be available to you, and you will be able to inspect them at any time.
Europarl v8

Du kannst dein Saldo jederzeit einsehen.
View your balance at any time.
CCAligned v1

Sie können die vollends akzeptierten Generellen Geschäftsbedingungen jederzeit einsehen.
You may consult the fully accepted General Policies at any time.
CCAligned v1

Unsere Datenschutzbestimmungen können Sie jederzeit hier einsehen und die Einstellungen dort später ändern.
You can view our privacy policy here any time and also change your decision later.
CCAligned v1

Die Privatsphären-Einstellungen Ihres Facebook-Profils können Sie jederzeit hier einsehen und ändern.
You can inspect and alter the privacy settings in your Facebook profile at any time here .
ParaCrawl v7.1

Die AGB können Sie jederzeit auch hier einsehen.
You can view the GTC anytime here .
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihre Daten jederzeit einsehen oder (zu) ändern.
You may view or (to) change your data at any time.
ParaCrawl v7.1

So können Sie jederzeit einsehen, wie viel Geld Sie schon verdient haben.
This way you can see any time the amount of money that you have earned.
ParaCrawl v7.1

Vor Abschicken der Bestellung kann der Kunde die Daten jederzeit ändern und einsehen.
Before sending the order, the customer can change and view the data at any time.
ParaCrawl v7.1

Die Privatsphären-Einstellungen Ihres Facebook-Profils können Sie jederzeit einsehen und ändern.
You can view and change the privacy setting s of your Facebook profile at any time.
ParaCrawl v7.1

Den Status Ihrer Übersetzungen können Sie jederzeit live einsehen.
You can also track the status of your translation projects any time you like.
ParaCrawl v7.1

Den Verbrauch Ihrer Inklusivleistungen und Ihrer Roaming-Pakete jederzeit einsehen.
View the usage of your included services and roaming packages at any time.
ParaCrawl v7.1

Vor Abschicken der Bestellung kann der Besteller die Daten jederzeit ändern und einsehen.
The Buyer can change and view the data at any time before sending the order.
ParaCrawl v7.1

Der Güteausschuss oder dessen Beauftragte können jederzeit die Aufzeichnungen einsehen.
The quality committee or representatives thereof may inspect the records at any time.
ParaCrawl v7.1

Zudem lässt sich der Bearbeitungsstatus Ihres Tickets jederzeit einsehen.
Additionally you can track the status of your tickets at any time.
ParaCrawl v7.1

Seine Verbrauchsdaten kann der Verbraucher jederzeit einsehen.
Consumers can access their consumption data at all times.
ParaCrawl v7.1

Sie können das Exposé Ihres Angebots jederzeit einsehen, bearbeiten oder löschen.
You can view, edit or delete the exposé of your offer at any time.
ParaCrawl v7.1

Das Management kann sie jederzeit einsehen und lückenlos verfolgen.
The management can view them at any time and fully track them.
ParaCrawl v7.1

Der größte Vorteil: Ladevorgänge lassen sich digital erfassen und jederzeit einsehen.
The biggest advantage: All charging procedures are digitally recorded and can be viewed at any time.
ParaCrawl v7.1

Sie können einzelne OCR-Jobs jederzeit online einsehen und im Fehlerfall neu starten.
You can see individual OCR jobs online anytime and restart them in the event of an error.
CCAligned v1

Sie können Ihre Buchungen verwalten und jederzeit einsehen.
You can manage and look into your bookings at any time.
CCAligned v1

Kann ich meine Edelmetalle jederzeit einsehen?
Can I see my precious metals at any time?
CCAligned v1

Sie können die Informationen, die wir über Sie gespeichert haben jederzeit einsehen.
You can inspect the information that we hold about you at any time.
ParaCrawl v7.1

Die Nutzer können den Status ihrer aktuellen Eingaben jederzeit einsehen.
The users can view the status of their current entries at any time.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihre persönlichen Daten jederzeit einsehen oder ändern.
You can review or update your personal data at any time.
ParaCrawl v7.1