Translation of "Jeden cent wert" in English
Das
stimmt
und
er
war
jeden
Cent
wert.
That's
right,
and
she
was
worth
every
penny.
OpenSubtitles v2018
Der
Kerl
sagte
selbst,
dass
das
Essen
jeden
Cent
wert
ist.
The
guy
even
said,
dinner
with
us
is
worth
every
penny.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
jetzt
schon,
dass
dieses
Essen
jeden
Cent
wert
ist.
I
can
see
this
dinner
is
going
to
be
worth
every
penny.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
aber
jeden
Cent
wert.
He's
worth
every
cent.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
jeden
Cent
wert,
wir
haben
sogar
dieselben
Fingerabdrücke.
You
were
worth
every
penny.
We
even
have
the
same
finger
prints.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
ist
jeden
Cent
wert.
But
it's
worth
every
penny.
OpenSubtitles v2018
Und
es
war
jeden
Cent
wert.
It
was
worth
every
penny.
OpenSubtitles v2018
Und
jeden
Cent
ist
er
wert!
And
well
worth
it!
OpenSubtitles v2018
Die
kosten
eine
Menge
Geld,
sind
aber
jeden
Cent
wert.
It
costs
a
grip,
but
it's
worth
every
dime.
OpenSubtitles v2018
Diese
Jacke
ist
wirklich
jeden
Cent
wert!
This
jacket
is
really
worth
every
penny!
ParaCrawl v7.1
Jetzt
weiß
ich,
sie
war
jeden
Cent
wert.
Now,
I
know
it
was
worth
every
penny.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Buch
ist
jeden
Cent
wert!
This
book
is
worth
every
penny!
CCAligned v1
Es
kostet
£
2,99
und
ist
jeden
Cent
wert.
It
costs
£2.99
and
is
worth
every
single
penny.
ParaCrawl v7.1
Es
wäre
defintiv
jeden
Cent
wert
gewesen!
It
would
definitely
have
been
worth
every
penny!
ParaCrawl v7.1
Meine
Erfahrung
war
jeden
Cent
wert.
My
experience
was
worth
every
penny.
ParaCrawl v7.1
Ein
tolles
Produkt,
das
jeden
einzelnen
Cent
wert
ist!
A
great
product
which
is
worth
every
single
penny!
ParaCrawl v7.1
Und
es
ist
jeden
Cent
wert
dafür
zahlen.
And
it's
worth
every
penny
you
pay
for
it.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
definitiv
jeden
Cent
wert.
They
are
definitely
worth
every
penny.
ParaCrawl v7.1
Es
war
jeden
Cent
wert
und
es
sollte
als
langzeit
Investment
gesehen
werden.
It
was
clearly
worth
the
money
and
should
be
seen
as
a
long
term
investment.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
war
jeden
Cent
wert.
This
house
was
worth
every
penny.
ParaCrawl v7.1
Der
Platz
ist
dann
eine
Augenweide
pur
und
jeden
Cent
wert.
The
course
is
then
a
pure
eye
candy
and
worth
every
penny.
ParaCrawl v7.1
Tolle
Verarbeitung
und
super
Qualität....ist
wirklich
jeden
cent
wert.
Great
workmanship
and
top
quality....is
really
worth
every
cent.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
echt
jeden
Cent
wert.
They
are
really
worth
every
penny.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Cent
wert
ist
außerdem
der
Eintritt
in
den
Campanile.
The
entrance
to
the
Campanile
is
worth
every
penny.
ParaCrawl v7.1
Das
Essen
ist
jeden
Cent
wert.
Food
is
worth
every
cent
you
spend.
ParaCrawl v7.1
Preis-/Leistung
Größe
Ok,
ist
nicht
ganz
billig,
aber
jeden
Cent
wert!
Price/Performance
Size
Okay,
it's
not
cheap,
but
it's
worth
every
cent!
ParaCrawl v7.1
Die
Attraktionen
von
Cetina
und
Sonderführungen
wird
diese
Safari
jeden
Cent
wert
machen…
The
atractions
of
Cetina
river
and
special
guides
will
make
this
safari
worth
every
dime…
ParaCrawl v7.1
Die
Besichtigung
dieses
Naturwunders
war
uns
jeden
Cent
wert!
The
tour
of
this
natural
wonder
was
worth
every
penny
to
us!
CCAligned v1
Warum
unser
Service
jeden
Cent
wert
ist!
Why
our
service
is
worth
every
cent!
CCAligned v1
Deine
Arbeit
ist
jeden
Cent
wert!
Thank
you!
Your
work
is
worth
every
penny!
CCAligned v1